Página 1
PRIMA COMPLETE 200W Hand mixer complies with Model: INTERNATIONAL IEC60335 26401A 200W SAFETY SPECIFICATIONS...
Página 2
Dear customer, 2.1.3. Do not place the appliance on hot surfaces, such Thank you for choosing to purchase a Mellerware as cooking plates, gas burners, ovens or similar items. brand product. Thanks to its technology, design and 2.1.4. Keep children and bystanders away when using operation and the fact that it exceeds the strictest qual- this appliance.
2.2. Personal safety: or its service agent or a similarly qualified person must replace it in order to avoid a hazard. 2.2.1. CAUTION: Do not leave the appliance unattended 2.4.3. Any misuse or failure to follow the instructions during use as there is a risk of an accident. for use renders the guarantee and the manufacturer’s 2.2.2.
Página 4
6. Recycling SPEED DESCRIPTION This is a good starting speed for 6.1. These electrical products, cables, batteries, mixing dry foods. packaging, and the manual, should not be mixed with general household waste. For proper recycling, please The best mode to mix liquid ingre- take these products to your nearest dients and for making sauces and Creative Housewares office where they will be accepted...
Geagte Klient, 2.1.3. Moenie die toestel naby `n warm gas of elektri- Baie dankie vir u keuse om `n Mellerware handelsmerk ese brander of qn warm oond plaas nie. produk te koop. Danksy die tegnologie,ontwerp en 2.1.4. Streng toesig is nodig as die toestel naby of deur...
2.2.5. Die toestel is nie `n speelding and kinders moet by en gooi die menger af na die posisie in die bak. altyd toesig he om te verhoed dat hulle met die toestel 3.2.3. Om die menger in die bak te laat sak, druk die speel steun sluitknop en pas die posisie van die steun in verhouding tot die bak.
Página 7
4. Skoonmaak 4.1. Ontkoppel van muurprop en laat toe om heeltemal aftekoel 4.2. All die parte wat afkom kan met seep water gewas word behalwe die motor 4.3. Maak die buitekant van die toestel skoon met `n klam lap BELANGRIK! Die toestel mag nie in water gedruk word nie..
Gracias por elegir comprar un producto de la marca 2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies cali- Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funcio- entes, como placas de cocción, quemadores de gas, namiento y al hecho de que supera los más estrictos hornos o artículos similares.
cable está dañado, la aplicación no debe usarse. de que sólo se utilicen piezas de repuesto o accesorios 2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas. originales para reemplazar las piezas / accesorios existentes. 2.2. Seguridad personal: 2.4.2. Si el cable de alimentación está dañado, el fabri- cante o su agente de servicio o una persona cualificada 2.2.1.
Página 10
PRECAUCIÓN: Al insertar los ganchos de masa, izado si el producto está dañado u otros problemas. recuerde que la varilla con la arandela grande debe 5.2. Si la conexión a la red eléctrica se ha dañado, insertarse en la ranura de la derecha y la que tiene la debe ser sustituida y debe proceder como lo haría en arandela más pequeña en la ranura de la izquierda.
Página 11
Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque 2.1.2. Utilisez l’appareil dans un endroit bien ventilé. Mellerware. Grâce à sa technologie, sa conception 2.1.3. Ne placez pas l’appareil sur des surfaces et son fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les chaudes, telles que des plaques de cuisson, des normes de qualité...
2.1.22. Le cordon d’alimentation doit être régulière- 2.3.9. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance ment examiné pour détecter les signes de dommages lors de l’utilisation et de la sortie de la portée des et si le cordon est endommagé, l’appareil ne doit pas enfants.
Página 13
3.2.8. Afin d’augmenter au maximum la vitesse de pH acide ou basique tel que de l’eau de javel ou des rotation des batteurs, utilisez le mode “TURBO” qui produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. vous permet d’obtenir le meilleur résultat. 4.5. N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide ou placez-le sous l’eau courante.
Obrigado por escolher comprar um produto da marca 2.1.3. Não coloque o aparelho em superfícies quentes, Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e opera- como pratos de cozinha, queimadores de gás, fornos ção e ao fato de que excede os mais rigorosos padrões ou itens similares.
regularmente quanto a sinais de danos, e se o cabo peças sobressalentes originais ou acessórios são estiver danificado, o uso não deve ser usado. usados para substituir peças / acessórios existentes. 2.1.23. Não toque na ficha com as mãos molhadas. 2.4.2.
Página 16
se de que a haste com a grande lavadora deve ser caso de danos. inserida na ranhura direita e a outra com a arruela menor no compartimento esquerdo. Isto é para evitar 6. Reciclando o risco de ingredientes derramando sobre a borda dos utensílios / receptáculos.
Página 17
With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 18
Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
Página 19
Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder. so gou as moontlik terug na die winkel om die beska- Eerste Jaar - 1 Jaar Kleinhandelswaarborg: digde toestel te vervang.
Página 20
Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
Página 21
Durban Johannesburg 243 Percy Osborn Road Unit 25 & 26 San Croy Office Park Morningside, Durban, South Africa Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694...