Publicidad
Colchão – Remova a barra e os brinquedos antes de lavar. Lave à máquina, com água
PT
fria, com ciclo delicado, sem alvejante. Seque ao ar, estendida.
Montagem da barra de brinquedos e brinquedos – Limpe, esfregando com um pano
úmido e sabão neutro. Seque ao ar livre. Não mergulhe os itens na água.
Para remontar a academia – Conecte a extremidade A nas barras de brinquedo às alças
de tecido localizadas nos cantos inferiores do colchão.
Tappetino – Rimuovere i giocattoli e le barre giocattoli prima di passare alle operazioni di
IT
lavaggio. Lavare in acqua fredda in lavatrice, a ciclo leggero e senza sbiancanti. Lasciar
asciugare all'aria.
Gruppo barra giocattolo e giocattoli – Pulire con un panno umido e con n detergente
delicato. Far asciugare all'aria. Non immergere in acqua.
Per rimontare la palestra – Collegare il gancio ad A posto all'estremità delle barre
giocattoli agli anelli in stoffa posti agli angoli inferiori del tappetino gioco.
- 10 -
AVERTISSEMENT
FR
Pour éviter les risques d'accident grave ou de décès :
• NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.
• Utiliser exclusivement sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas ajouter de cordons ou de sangles supplémentaires à ce produit.
• Ne pas laisser votre bébé dormir allongé sur du tapis d'activité.
• Ne pas utiliser ce produit comme couverture.
• Utiliser le tapis uniquement à même le sol.
• Ne pas utiliser dans un berceau, un parc, etc.
• Ce produit n'est pas destiné à transporter un bébé.
• Ne pas fixer les crochets A de la barre de jouets aux boucles placées sur
le haut du tapis.
• Ne pas accrocher les anneaux sur un berceau, parc ou tapis d'activité. Ne
jamais former une chaîne de plus de 30 cm de long avec les anneaux.
MISE EN GARDE
tension. Pour éviter tout risque d'accident, tenir fermement et relâcher
lentement la tension.
WARNUNG
DE
Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen:
• Das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt lassen
• Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden
• Keine zusätzlichen Schnüre oder Bänder am Produkt anbringen
• Man sollte Babys nicht auf diesem Activity-Center liegend schlafen lassen
• Dieses Produkt nicht als Zudecke verwenden
• Die Decke nur auf dem Boden benutzen
• Nicht im Kinderbett, Laufstall usw. benutzen
• Nicht zum Tragen des Babys vorgesehen
• Die A-Haken des Spielbügels nicht in die Schlaufen auf der Decke
einhaken
• Die Kettenglieder nicht quer über das Kinderbett, den Laufstall oder das
Activity-Center spannen. Die Glieder nie zu Ketten mit einer Länge von mehr als
30 cm zusammenhaken
VORSICHT
Die Spielzeugbügel sind gespannt. Um
Verletzungen zu vermeiden, fest zugreifen und die Spannung langsam
lösen.
Les barres de jouets sont sous
- 3 -
Publicidad
