dinamica ba�
1. Entfernen Sie die oberen und unteren Schrauben der Befestigungsplatten.
DE
2. Holzstangen so ausrichten, dass Sie auf beiden Seiten ca. 20 bis 30 cm über die
Halterung hinausragen.
3. Platzieren Sie jetzt die beiden Befestigungsplatten passend um die Holzstange, so
dass Sie beide Elemente wieder fest zusammenschrauben können (lmbusschlüssel).
WICHTIGE INFORMATION:
4. Beim Bewegen der Ballettstange immer darauf achten, dass Sie die Standfüsse in
einem Winkel von 45 Grad kippen, bis die Gummirollen komplett den Boden
berühren. Somit werden Beschädigungen und Kratzer vermieden. Beim Bewegen
der Ballettstange immer darauf achten, dass beide Standfüsse gleichzeitig bewegt
werden, um Beschädigungen der Holzstange vorzubeugen.
1. Rimuovere le viti dai supporti.
IT
2. Sistemare in maniera adeguata la sbarra di legno, lasciando dai 20 ai 30 cm di
sbarra sporgente per ciascun lato.
3. Una volta posizionata la sbarra, inserire di nuovo le viti e stringere con la chiave
esagonale fino ad avvicinare il piu possibile i supporti.
OSSERV AZIONI IM PORT ANTI:
4. Durante lo spostamento, le colonne devono essere rigorosamente inclinate a 45
gradi per assicurarsi ehe le ruote siano totalmente a contatto con il suolo. Trascinare
la sbarra o dare una minore inclinazione alla base portera al deterioramento delle
gomme di protezione, ehe potrebbero addirittura staccarsi, con il conseguente
danneggiamento del pavimento. lnoltre durante lo spostamento, le sbarre mobili per
il balletto devono sempre essere maneggiate mantenendo le due colonne nella
medesima inclinazione, in modo da evitare il deterioramento della sbarra di legno.