Tabla de contenido
Publicidad
3
Vous êtes prêt pour initier!
Vous trouverez des textes d'aide détaillés pour modifier les paramètres,
afficher les lectures en direct et enregistrer les données sur
RalstonFieldLab.com
* Windows version 7 ou ultérieure uniquement. Droits d'administration requis pour installer
le logiciel FieldLab Desktop.
ES
Antes de usar su LC30 por primera vez, debe activarlo y vincularlo a su
PC. Tenga en cuenta que esto es opcional y solo es necesario si desea
cambiar alguna configuración en el LC30 o calibrarlo.
1
Descarga e instalación de FieldLab Desktop
Visite
RalstonFieldLab.com
Desktop en su PC con Windows*
2
Abra y siga las instrucciones en pantalla en el
software FieldLab Desktop
Siga las instrucciones en pantalla de cerca antes de conectar su
LC30. No conecte su LC30 hasta que se le indique hacerlo.
3
¡Está listo para comenzar!
Podrá encontrar artículos ilustrativos detallados respecto de
modificaciones en los ajustes, acceso a lecturas en vivo y registro
de datos en
* Versión 7 o superior de Windows solamente. Se requieren derechos administrativos para
instalar el software FieldLab Desktop.
ZH
首次使用 LC30 之前，必須將其啓用並連接到 PC。請注意，只有需要變
更 LC30 設置或進行校準時，才需要進行這一操作。
1
下載和安裝 FieldLab Desktop 軟件
訪問
RalstonFieldLab.com
的 Windows PC 上。*
2
打開 FieldLab Desktop 軟件，並按屏幕上的說明操作。
嚴格按照屏幕上的步驟操作後，再連接 LC30。在未顯示要求連接
LC30 之前，請不要擅自連接。
.
RalstonFieldLab.com
para descargar e instalar FieldLab
，將 FieldLab Desktop 下載並安裝到您
21
Publicidad
Tabla de contenido
