Publicidad
ВАЖНО
RU
Указания по технике безопасности
Допускается применение только в легковых автомобилях согласно списку на
упаковке или прилагаемой подробной брошюре Clix.
Осторожно! Если чехол закреплен неправильно, надлежащее срабатывание
подушки безопасности в сидении при столкновении не гарантируется.
Храните упаковку в недоступном для детей месте. Опасность удушения!
FONTOS
HU
Biztonsági tudnivalók
Kizárólag a csomagolás vagy a mellékelt részletes Clix brosúra típuslistájában feltünte-
tett személygépkocsiba történő beépítés megengedett.
Figyelem – Nem megfelelő felszerelés esetén egy esetleges ütközéskor nem garantál-
ható az oldallégzsák megfelelő működése.
A csomagolást kisgyermekektől távol kell tartani – fulladásveszély!
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
CZ
Bezpečnostní pokyny
Montáž je povolena výhradně do osobních vozů podle seznamu typů na obalu nebo
přiložené podrobné brožury Clix.
Upozornění – V případě nesprávné instalace nelze zajistit správné nafouknutí airbagů
při nárazu.
Obal ukládejte mimo dosah malých dětí, hrozí nebezpečí udušení!
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
SK
Bezpečnostné pokyny
Montáž je povolená výhradne do osobných automobilov uvedených v prehľade typov na
obale alebo v priloženej podrobnej brožúre Clix.
Pozor – Pri nesprávnej montáži sa správna aktivácia airbagu sedadla v prípade nárazu
nedá zaručiť.
Obalové materiály neuchovávajte v dosahu malých detí - nebezpečenstvo udusenia!
20
VAŽNO
HR
Sigurnosne upute
Presvlake možete postaviti isključivo u osobna vozila prema uputama na pakiranju ili u
priloženoj detaljnoj brošuri Službe za tehnički nadzor Clix.
Oprez – Kod nepravilno postavljenih presvlaka ne garantira se pravilno funkcioniranje
zračnog jastuka u slučaju sudara.
Pakiranje držati daleko od djece – opasnost od gušenja!
ÖNEMLI
TR
Güvenlik uyarıları
Yalnızca ambalaj üzerinde veya birlikte verilen ayrıntılı Clix broşüründeki tip listesinde
yer alan araçlara takılmasına izin verilir.
Dikkat - Doğru bir şekilde takılmadığında herhangi bir kaza durumunda koltuk hava
yastığının doğru olarak açılması garanti edilemez.
Ambalajı küçük çocuklardan uzak tutunuz – Boğulma tehlikesi!
VIKTIG
NO
Sikkerhetsanvisninger
Montering kun tillatt i privatbiler iht. modelliste på emballasjen eller medfølgende, detal-
jert Clix-brosjyre.
Forsiktig - Ved feilaktig montering, kan korrekt utløsning av airbags i tilfelle kollisjon ikke
garanteres.
Hold emballasjen utenfor barns rekkevidde - kvelningsfare!
POMEMBNO
SL
Varnostni napotki
Namestitev je dovoljena izključno v osebna vozila, zapisana na embalaži ali v priloženi
brošuri Clix.
Pozor - Pri nepravilni namestitvi ni zajamčeno pravilno delovanje zračnih blazin v pri-
meru trka.
Zaradi nevarnosti zadušitve embalažo hranite izven dosega otrok!
21
Publicidad
