Publicidad
The following tools and parts are required:
STEP #7
Outils et pièces nécessaires:
ÉT
APE N°7
Se necesitan las siguientes
herramientas y piezas:
P
ASO #7
M4 Ball End Allen Wrench (Provided)
Clé Allen M4 à tête sphérique (Fournie)
Llave Allen M4 con extremo circular (se Incluye)
From Step 6
De l'Etape 6
Del Paso 6
#15 - (2) - Caster without Locking Brake
(2) - Roulette non blocable
(2) - Ruedita sin Freno de Bloqueo
STEP #7
1. Attach Caster with Locking Brake (Part #16) to the
front posts of crib from Step #6 using (2) 1/4-20 x 18mm
Bolt (Part #10) and (2) 1/4-20 x 18mm Connector Nut
(Part #12). Tighten using the hex wrenches provided.
2. Attach Caster without Locking Brake (Part #15) to the
back posts of crib from Step #6 using (2) 1/4-20 x 18mm
Bolt (Part #10) and (2) 1/4-20 x 18mm Connector Nut
(Part #12). Tighten using the hex wrenches provided.
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
#10 - (4) - 1/4-20 x 18mm Allen Head Bolt
(4) - Boulon Allen 1/4-20 x 18mm
(4) - Perno de Cabeza Allen de 1/4-20 x 18mm
#12 - (4) - 1/4-20 x 18mm Connector Nut
(4) - 1/4-20 X 18mm Écrou d'ancrage
(4) - Tuerca Conectora 1/4-20 X 18mm
#16 - (2) - Caster with Locking Brake
(2) - Roulette à blocage (avec levier de frein)
(2) - Ruedita con Freno de Bloqueo
1. Fixer les roulettes équipées d'un frein d'immobilisation (pièce
N°16) aux poteaux avant du lit de bébé tel que monté lors de
l'étape 6 à l'aide de (2) boulons 1/4-20 x 18mm (pièce N° 10) et
de (2) écrous d'accouplement 1/4 -20 x 18mm (pièce N°12).
Serrer à l'aide des clés hexagonales fournies.
2. Fixer les roulettes équipées d'un frein d'immobilisation (pièce
N°15) aux poteaux arrière du lit de bébé tel que monté lors de
l'étape 6 à l'aide de (2) boulons 1/4-20 x 18mm (pièce N° 10) et
de (2) écrous d'accouplement 1/4 -20 x 18mm (pièce N°12).
Serrer à l'aide des clés hexagonales fournies.
ÉTAPE N°7
Part #12
Part #12
Pièce No12
Pièce No12
Pieza #12
Pieza #12
Part #10
Part #10
Pièce No10
Pièce No10
Pieza #10
Pieza #10
Part #16
Part #15
Pièce No16
Pièce No15
Pieza #16
Pieza #15
PASO #7
1. Fije la ruedecilla con freno de bloqueo (Pieza #16) a las
patas frontales de la cuna del Paso #6 utilizando (2) Pernos de
1/4-20 x 18mm (Pieza #10) y (2) tuercas conectoras de 1/4-20 x
18mm (Pieza #12). Apriete utilizando las llaves hexagonales
incluidas.
2. Fije la ruedecilla sin freno de bloqueo (Pieza #15) a las patas
traseras de la cuna del Paso #6 utilizando (2) Pernos de 1/4-20
x 18mm (Pieza #10) y (2) tuercas conectoras de 1/4-20 x 18mm
(Pieza #12). Apriete utilizando las llaves hexagonales incluidas.
Publicidad
