Utilisation Générale; Appel Push4; Fonctions Complémentaires - Southwing SA505 Manual De Instrucciones

mais le nouvel appareil remplacera celui
associé précédemment.
1. Appuyez et maintenez enfoncée la tou-
che Play [7] pendant environ 5 secondes,
jusqu'à ce que l'indicateur de fonctionne-
ment [10] clignote en bleu et rouge et que
vous entendiez 2 bips brefs.
2. Achevez ensuite le processus d'associa-
tion normale en suivant les points 1 et 2 de
la section sur l'auto association ci-dessus.
Remarques:
· Avant d'associer un appareil, assurez-vous que le
Casque n'est connecté à aucun appareil.
· Vous pourez connecter le Casque avec une source
audio et un téléphone portable simultanément.
Veuillez vous reporter au manuel de votre télépho-
ne portable/reproducteur de musique pour en
savoir plus concernant l'association ou la
connexion d'appareils Bluetooth.
· Les téléphones portables devront être connectés
avant les reproducteurs de musique.
4. UTILISATION GÉNÉRALE
Régler le volume
Pour augmenter le volume, avec le Casque
allumé, appuyez sur la touche Volume + [5].
Pour baisser le volume, appuyez sur la tou-
che Volume - [6]. Le Casque conservera tous
les réglages de volume même quand il est
éteint.
Accepter / refuser* un appel
Quand le téléphone sonne (la sonnerie peut
être entendue dans le Casque), faites glisser
le Microphone [4] vers le bas pour accepter
l'appel. Si le microphone est déjà en bas, fai-
tes-le glisser vers le haut puis vers le bas.
Appuyez et maintenez enfoncée la touche
Play [7] pendant 1 seconde pour refuser l'ap-
pel quelle que soit la position du microphone.
Les appels peuvent également être accep-
tés sur le téléphone portable. Si le Casque
est connecté au téléphone, l'appel sera
automatiquement transféré au Casque.
Si vous écoutez de la musique quand vous
acceptez un appel, la musique s'arrêtera
pendant l'appel.
* Les caractéristiques suivies d'un astérisque ne seront disponibles qu'avec des téléphones Bluetooth qui supportent le profil Mains libres Bluetooth
20
Actuellement, la plupart des téléphones Bluetooth incorporent ce profil.
Remarque:
La qualité de son de votre voix (entendue pas l'in-
terlocuteur) sera améliorée si le microphone est
placé en bas pendant l'appel.
Effectuer un appel depuis le téléphone
portable
Faites glisser le Microphone [4] vers le bas
et composez le numéro de la manière habi-
tuelle avec votre téléphone. Si le Casque est
allumé, et si le téléphone a été correcte-
ment mis en association, l'appel sera trans-
féré au Casque.
Effectuer un appel par numérotation vocale
Vous pouvez initier la fonction de numérota-
tion vocale depuis le Casque (votre télépho-
ne devra être équipé d'un système de numé-
rotation vocale pour composer le numéro,
veuillez consulter le manuel d'utilisation de
votre téléphone). Pour l'activer, faites glisser
le Microphone [4] vers le bas et appuyez sur
la touche Play [7]. Quand vous entendez le
bip de la numérotation vocale, vous pourrez
alors dire le nom de la personne que vous
voulez appeler, et l'appel s'effectuera.
Mettre fin à un appel
Faites glisser le Microphone [4] vers le haut
pendant un appel pour y mettre fin. Si le
microphone est déjà en haut, faites-le glis-
ser vers le bas puis vers le haut. Pour annu-
ler un appel sortant, appuyez et maintenez
enfoncée la touche Play [7] pendant une
seconde.
Déconnecter du téléphone*
Afin de réduire la consommation de la batte-
rie, vous pouvez déconnecter le Casque du
téléphone. Pour ce faire, appuyez 3 fois sur
la touche Play [7] du Casque quand un appel
n'est pas en cours et qu'elle n'est pas en
train de reproduire de la musique. Si vous
voulez répondre à un appel, vous devez d'a-
bord reconnecter le Casque. Pour cela,
appuyez de nouveau deux fois sur la touche
Play [7] du Casque.
Ecouter / arrêter la musique**
Pour écouter de la musique, appuyez une
® .
fois sur la touche Play [7]. Pour arrêter la
musique, appuyez 2 fois sur la touche Play.
Arrêter / Remettre la musique**
Pour arrêter un instant la musique, appuyez
une fois sur la touche Play [7]. Pour la
remettre, appuyez à nouveau une fois sur la
touche Play.
Piste suivante / précédente**
Pour passer à la piste suivante ou précéden-
te, ou pour monter ou descendre dans une
liste de pistes, appuyez sur la touche Forward
(en avant) [8] ou Backward (en arrière) [9].
Déconnecter de la musique**
Vous pouvez déconnecter le Casque de l'ap-
pareil de musique stéréo afin de réduire la
consommation de la batterie. Pour cela,
appuyez en même temps sur les touches
Forward (en avant) [8] et Backward (en arriè-
re) [9] et maintenez-les enfoncées 1 secon-
de. Pour reconnecter le Casque à l'appareil
de musique, refaites la même opération.
Durée de la batterie
Pour économiser la batterie, le Casque
incorpore une fonction auto-sleep. Cette
fonction éteint le Casque au bout de 4 heu-
res d'inactivité. Quand le Casque est sur le
mode auto-sleep, il peut être rallumé norma-
lement.

5. Appel Push4

TM *
Le Casque peut sauvegarder et composer
un numéro préféré. Pour cela, vous devrez
d'abord sauvegarder votre numéro préféré
dans le Casque. Cela ne peut être réalisé
que si vous avez reçu un appel de ce même
numéro dans le Casque (non pas à travers
un appel caché). Quand l'appel reçu s'achè-
ve, appuyez et maintenez enfoncée la tou-
che Backward (en arrière) [9] pendant 3
secondes, jusqu'à entendre une séries de
bips. Le numéro du dernier appel reçu sera
sauvegardé.
Maintenant vous pouvez appeler directe-
ment ce numéro en faisant glisser le
** Les caractéristiques suivies de deux astérisques ne seront disponibles qu'avec des téléphones Bluetooth et des adaptateurs Bluetooth (dongles)
qui supportent les profils A2DP et AVRCP Bluetooth ® .
Microphone [4] vers le bas et en appuyant
sur la touche Backward (en arrière) [2] pen-
dant 1 seconde.
Le Casque peut être également configuré
avec un numéro d'appel spécifique ou servi-
ce Push4 TM . Quand le Casque est allumé, fai-
tes glisser le Microphone [4] vers le bas et
appuyez ensuite sur la touche Forward (en
avant) [8] pendant 1 seconde pour appeler
directement le numéro ou le service télé-
phonique pré-configurés.
6. FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES
Couper le microphone
Pendant un appel, appuyez et maintenez
enfoncées en même temps les touches
Volume + [5] et Volume - [6] pendant 2 secon-
des. Un bip sera émis toutes les 2 secondes
pendant l'appel pour vous rappeler que le
microphone est coupé. Refaites la même
opération pour réactiver le microphone.
Transférer un appel au téléphone*
Appuyez 3 fois sur la touche Play [7] pen-
dant un appel pour transférer l'appel au télé-
phone portable. Appuyez une autre fois sur
la touche Play pour transférer à nouveau
l'appel au Casque.
Prise d'appel automatique
Si vous désirez répondre directement à un
appel (sans avoir à appuyer sur une touche),
vous pouvez utiliser le mode de prise d'ap-
pel automatique. Pour l'activer, appuyez 5
fois sur la touche Play. Quand vous recevrez
un appel, le Casque y répondra automati-
quement. Pour le désactiver, il vous suffit de
procéder de la même manière.
Remarque: La qualité de son de votre voix (entendue
pas l'interlocuteur) sera améliorée si le microphone
est placé en bas pendant l'appel.
Indicateur de niveau de la batterie
Quand le niveau de la batterie est bas, tou-
tes les 10 secondes l'indicateur de fonction-
nement [10] clignotera 3 fois en rouge et
vous entendrez une série de bips.
21