Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
DE
FR
EN
ES
CARACTÉRISTIQUES
ES
FR
EN
DE
Type
IT
FR
EN
DE
ES
Tension
FR
EN
DE
ES
IT
Fréquence
FR
Puissance nominale
EN
DE
ES
IT
Isolation
FR
EN
DE
ES
IT
Vitesse du flux d'air
FR
EN
DE
ES
IT
Flux d'air
Poids net (sans
FR
EN
DE
ES
IT
câble)
FR
EN
DE
ES
IT
Taux de broyage
FR
Niveau de pression
EN
DE
ES
IT
sonore mesuré;
FR
EN
DE
ES
IT
Niveau de puissance
sonore mesuré;
FR
EN
DE
ES
IT
Vibration level
FR
EN
DE
ES
IT
DESCRIPTION
FR
EN
DE
ES
IT
Figure 1
FR
EN
DE
ES
IT
1. Bandoulière
2. Gâchette
FR
EN
DE
ES
IT
3. Poignée arrière
FR
EN
DE
ES
IT
4. Indicateur «Livetool Indicator™»
5. Levier de changement rapide
FR
EN
DE
ES
IT
6. Raccord de sac collecteur
7. Câble d'alimentation
FR
EN
DE
ES
IT
8. Sac collecteur
9. Roues de guidage
FR
EN
DE
ES
IT
10. Embout
11. Tube inférieur
FR
EN
DE
ES
IT
12. Tube supérieur
13. Poignée avant
14. Carter moteur
15. Variateur de vitesse (Modèle RBV3000VP uniquement)
16. Bouton de verrouillage du tube
Figure 2
17. Loquet supérieur du tube
18. Loquet inférieur du tube
Figure 3
16. Bouton de verrouillage du tube
Figure 4
19. Raccord de sac avec poignée
20. Crochet avant du sac collecteur
21. Crochet d'accroche de la bandoulière
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
RBV2800S
RBV3000VP
PT
NL
SV
DA NO
220-240 V~
PT
NL
SV
DA NO
50 Hz
NL
PT
1900 W
SV
DA NO
1900 W
Class II
SV
PT
NL
DA NO
320 km/h
270-320 km/h
DA
PT
NL
SV
14 m³/min
11-14 m³/min
NO
PT
NL
SV
DA
5.5 Kg
PT
NL
SV
DA NO
15:1
PT
NL
L PA :92.5 dB(A);
SV
DA NO
K PA :2.0 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
L WA :108 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
a h : 4.6 m/s²; K:1.5 m/s²
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
22. Tube de décharge des débris
FI
HU CS RU
MONTAGE
FI
HU CS RU
DÉBALLAGE
FI
HU CS RU
■
Sortez délicatement l'appareil ainsi que tous ses
accessoires de l'emballage.
FI
HU CS RU
■
Vérifiez l'appareil avec soin afin de vous assurer qu'il
n'a pas été cassé ou endommagé durant le transport.
FI
HU CS RU
■
Ne jetez pas les emballages avant d'avoir vérifié et
utilisé avec succès l'appareil.
NO
FI
HU CS RU
■
Si une pièce quelconque est manquante ou abîmée,
FI
HU CS RU
veuillez appeler le service clientèle Ryobi pour obtenir
de l'aide.
FI
HU CS RU
■
L'aspirateur souffleur est livré avec quelques
éléments restant à monter. Pour les assembler,
HU
FI
CS RU
procédez comme suit:
CS
FI
HU
RU
MONTAGE ET EXTENSION DU TUBE
RU
(Fig. 2, 3)
FI
HU CS
Faites glisser le tube dans le carter moteur (14).
■
Assurez-vous que les loquets (17 et 18) sont
FI
HU CS
RU
verrouillés et maintenez fermement ensemble le tube
FI
HU CS
RU RO
et le carter moteur.
■
Poussez le bouton de verrouillage vers le bas (16 en
FI
HU CS
RU RO
figure 3) et tirez sur le tube inférieur tout en maintenant
l'embout (10) pour le faire sortir de façon télescopique
FI
HU CS
RU RO
du tube supérieur. Vous entendrez un >>clic<< une
fois les tubes complètement étirés et verrouillés.
FI
HU CS
RU RO
MISE EN PLACE DU TUBE DE DÉCHARGE DES
FI
HU CS
RU RO
DÉBRIS (Fig.4a)
ATTEnTIOn:
FI
HU CS
RU RO
N'utilisez jamais la machine sans que le tube de
FI
HU CS
RU RO
décharge des débris ne soit en place.
FI
HU CS
RU RO
Le tube de décharge des débris (22) s'emboîte d'un simple
mouvement. Insérez le tube dans le carter moteur (14), il
se verrouillera en place lorsque vous le pousserez à fond.
MISE EN PLACE ET RETRAIT DU SAC COLLECTEUR
(Fig. 4b)
ATTEnTIOn:
N'utilisez pas l'appareil en mode aspiration/
succion sans que le sac collecteur ne soit
complètement assemblé et monté sur l'appareil.
■
Alignez la partie frontale du raccord plastique du sac
collecteur avec l'orifice de décharge des débris (côté
tube)
■
Alignez et poussez la partie arrière du raccord du
sac (19) dans l'orifice de décharge des débris de
l'aspirateur souffleur jusqu'à ce qu'il s'emboîte.
■
Accrochez le crochet avant du sac
4
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
