Publicidad
1
2
1
EN- Assemble the cup holder D2 on the door of C1 and C2, use screws M3 to screw them
up. then put D1 onto D2, put the wheel F into the leg of A and B.
FR- Assembler les supports mangeoires D2 aux portes de C1 et C2 et utiliser les vis M3
pour les maintenir fixées. Ensuite assembler D1 dans D2, et mettre les roues aux pieds des
panneaux A et B.
ES- Ensamblar los soportes del comedero D2 a las puertas de C1 y C2 y usar los tornillos
M3 para mantenerlos en su lugar. Después ensamblar D1 en D2, y colocar las ruedas a los
pies de los paneles A y B.
DE- Montieren Sie die Napfhalterungen D2 an den Türen von C1 und C2 und verwenden
Sie die M3-Schrauben, um sie festzuziehen. Montieren Sie dann D1 in D2 und montieren
Sie die Rollen an den Füßen A und B.
IT- Montare le mangiatoie D2 sulle porte di C1 e C2 ed utilizzare le viti M3 per tenerle in
posizione. Quindi assemblare D1 in D2 e posizionare le ruote ai piedi dei pannelli A e B.
PT- Montar os suportes para o comedouro D2 nas portas C1 e C2 utilizando os parafusos
M3 para os manter fixos. De seguida, montar D1 em D2, e colocar as rodas nos pés dos
painéis A e B.
NL- Monteer de steunen voor voerbakken D2 op de deuren van C1 en C2 en gebruik de
M3-schroeven om ze vast te houden. Monteer vervolgens D1 in D2 en leg de wielen aan de
voet van panelen A en B.
2
EN- Connect A, B, C1 and C2, use screws M1 to screw them up.
FR- Assembler ensemble les panneaux A, B, C1 et C2 et utiliser les vis M1 pour les fixer.
ES- Ensamblar los paneles A, B, C1 y C2 juntos y usar tornillos M1 para asegurarlos.
DE- Bauen Sie die Gitter A, B, C1 und C2 zusammen und befestigen Sie sie mit den
Schrauben M1.
IT- Assemblare i pannelli A, B, C1 e C2 insieme e utilizzare viti M1 per fissarli.
PT- Montar os painéis A, B, C1 e C2 e utilizar os parafusos M1 para fixar.
NL- Monteer de panelen A, B, C1 en C2 samen en gebruik de M1-schroeven om ze te
bevestigen.
Publicidad
