Publicidad
Manual Flut 2.pdf 2 13/12/2017 16:41:57
RECOMENDAÇÕES DE USO
• Respeitar capacidade de peso de 5kg.
• Transportar com cuidado.
• Não subir ou sentar sobre a mesa.
• Para que o produto mantenha sua beleza e tenha longa vida útil, guardá-lo
quando fora de uso.
• Longas exposições ao sol podem provocar manchas ou perda da cor do
produto.
CUIDADOS COM O PRODUTO
• Lavar os móveis manualmente com água, sabão ou detergente neutro.
• Para evitar manchas, após a lavagem secar com pano seco e macio para
eliminar o cloro contido na água, que pode causar manchas.
• Para limpeza, não devem ser usadas máquinas como lava-jato.
RECOMMENDANTIONS FOR USE
C
• Respect weight limit of 5 kg.
• Handle with care. Do not climb or sit on the table.
M
• To keep your product looking beautiful and to extend its life, store it away when not in use.
• Long sun exposure can cause stains or the color to fade.
Y
PRODUCT CARE
CM
• Hand wash items with water and mild soap or detergent.
• To prevent staining, dry with a dry cloth after washing to remove traces of chloride
MY
contained in water, which can cause stains.
• Power washers should not be used for cleaning this product.
CY
INSTRUCCIONES DE USO
CMY
• Respetar capacidad de peso de 5 kg
• Transportar con cuidado. No subirse ni sentarse sobre la mesa.
K
• Para que el producto mantenga su belleza y tenga larga vida útil, guardarlo cuando no se use.
• La exposición prolongada al sol puede causar manchas o pérdida de color del producto.
CUIDADOS CON EL PRODUCTO
• Lavar los muebles manualmente con agua, jabón o detergente neutro.
• Para evitar manchas, después del lavado secar con paño seco y blando para eliminar el cloro
contenido en el agua, que puede causar manchas.
• Para la limpieza, no se deben usar máquinas como lavadora de presión.
Base - 1 pç.
A
Base - 1 pc.
Base - 1 un.
Parafuso - 4 pçs.
C
Screw - 4 pcs.
Tornillos - 4 un.
NÃO FORNECIDO - Chave Philips
NOT INCLUDED - Philips screwdriver
NO INCLUIDA - Llave Philips
MONTAGEM
ASSEMBLY | MONTAJE
Para sua segurança e maior durabilidade do produto, siga corretamente as instruções de montagem.
For your safety and longer life for product, please follow assembly instructions correctly.
Para su seguridad y mayor durabilidad del producto, siga correctamente las orientaciones de montaje.
1
Forrar o local com pano macio.
Coloque o tampo sobre o pano, com o fundo
2
do mesmo para cima.
Encaixe a base [A] alinhando os furos, com os
3
furos do tampo [B] e aperte os parafusos [C]
com as arruelas [D].
Tampo - 1 pç.
B
Table-top - 1 pc.
Superficie de la mesa- 1 un.
Arruela - 4 pçs.
D
Washer - 4 pcs.
Arandelas - 4 un.
A
B
Publicidad
