Tabla De Contenido - Black and Decker BD 4500 Traducción Del Manual Original

Tabla de contenido

General Safety Instructions7
Proper Use8
Technical Data8
Environmental Protection9
Connecting To Earth10
Switching Off The Engine10
Cleaning, Maintenance And Storage11
Changing Engine Oil12
Troubleshooting14
Maintenance Schedule14
Allgemeine Sicherheitshinweise16
Bestimmungsgemäßer Einsatz18
Elektrische Sicherheit19
Motor Abstellen20
Problemlösung24
Utilizzo Corretto28
Spegnere Il Motore30
Pulizia, Manutenzione E Conservazione31
Risoluzione Problemi33
Scheda Di Manutenzione33
Algemene Veiligheidsinstructies35
De Motor Starten (Omkeerstarter)39
Verbruikers Op De Generator Aansluiten39
De Motor Uitschakelen39
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας45
Κατάλληλη Χρήση47
Τεχνικά Χαρακτηριστικά47
Προστασία Περιβάλλοντος48
Ηλεκτρική Ασφάλεια48
Αλλαγή Λαδιού51
Yleiset Turvallisuusohjeet54
Vianetsintä61
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny63
Technické Parametry64
Elektrická Bezpečnost65
Ochrana Životního Prostředí65
Vypnutí Motoru67
Plán Údržby70
Instrucciones Generales De Seguridad72
Para Un Uso Correcto74
Información Técnica74
Antes De Poner En Marcha La Máquina75
Seguridad Eléctrica75
Protección Medioambiental75
Conexión A Tierra75
Funcionamiento76
Antes De Arrancar El Generador76
Arranque Del Motor (Inversión Del Motor De Arranque)76
Conexión De Aparatos Eléctricos Al Generador76
Apagado Del Motor77
Disyuntor Contra Sobrecargas De Las Salidas De Toma De Corriente77
Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento77
Disyuntor Para Escasez De Aceite78
Almacenamiento79
Solución De Problemas80
Programa De Mantenimiento80
Genel Emniyet Uyarıları82
Kullanım Amacı83
Teknik Bilgiler83
Temizlik, Bakım Ve Saklama85
Hava Filtresi86
Utilisation Conforme91
Données Techniques91
Couper Le Moteur93
Dépannage97
Plan D'eNtretien97
Première Utilisation97
Konformitätserklärung102