Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de usuario
Este manual está dividido en dos secciones: Español y Portugués. La sección
en español comienza después de esta página.
La sección en portugués comienza aproximadamente a la mitad del manual.
Este manual é dividido em duas partes: Español e Português. O manual em
espanhol começa após esta página.
O manual em português começa mais ou menos no meio do livro.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson Stylus Photo R200
Resumen de contenidos para Epson Stylus Photo R200
- Página 1 Manual de usuario Este manual está dividido en dos secciones: Español y Portugués. La sección en español comienza después de esta página. La sección en portugués comienza aproximadamente a la mitad del manual. Este manual é dividido em duas partes: Español e Português. O manual em espanhol começa após esta página.
-
Página 2: Marcas Comerciales
Seiko Epson Corporation. La información aquí contenida está diseñada para usarse solamente con esta impresora Epson. Epson no será responsable si esta información se usa con otros productos. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Bienvenido ..........7 PRINT Image Matching y Exif Print . - Página 4 Impresión en discos CD o DVD ......32 Limpieza del rodillo ........33 Colocación de un CD o DVD en la bandeja .
- Página 5 Desinstalación del driver de impresión ......73 En Windows ......... 73 En Macintosh OS X .
- Página 6 Contenido...
-
Página 7: Bienvenido
La tinta y los papeles especiales de Epson crean impresiones de larga duración y resistentes al agua. Impresión de CDs y DVDs en discos compatibles con impresoras de inyección de tinta. -
Página 8: Acerca De Print Image Matching
No se preocupe si su cámara no cuenta con la tecnología PRINT Image Matching —su impresora Epson Stylus Photo R200 produce excelentes impresiones de fotos sin ella. Acerca de Exif Print El formato Exif (Exchangeable Image File [Archivo de imagen intercambiable]) Print incluye información sobre la configuración de su cámara digital en archivos... -
Página 9: Acerca Del Software
No es posible imprimir desde la computadora sin el driver. Consejo: Es aconsejable visitar el sitio Web de soporte técnico de Epson con regularidad para obtener actualizaciones gratuitas del driver. Visite http://www.latin.epson.com. Manual de referencia en formato HTML brinda detalles adicionales sobre la ®... -
Página 10: Acerca De La Documentación
Epson PhotoCenter es un sitio en Internet gratuito de Epson donde puede guardar, organizar y compartir sus fotos; también puede imprimir fotos de alta resolución directamente desde el sitio y crear tarjetas postales gratuitas en línea con sus fotos. El instalador del software de la impresora le permite copiar un enlace a Epson PhotoCenter en su escritorio. -
Página 11: Impresión De Principio A Fin
Utilice el papel adecuado. Para lograr fotos sobresalientes con colores relucientes y de gran detalle, siempre utilice papel y tintas Epson originales. Seleccione la configuración correcta para imprimir. Su impresora se ajusta automáticamente a cada tipo de papel. Es por ello que los ajustes de impresión son muy importantes. -
Página 12: Carga De Sobres
También debe seguir estas pautas generales: cargue el papel con el lado imprimible cara arriba; por lo general, es el lado más blanco o brillante. cargue papel preimpreso o con membrete introduciendo el borde con membrete primero. Siempre cargue el papel en posición vertical aún cuando imprima fotos con orientación horizontal. -
Página 13: Carga De Papel Especial
“Impresión en Macintosh OS X,” en la página 17 “Impresión en OS 8.6 a 9.x,” en la página 20 Carga de papel especial Para cargar papel especial Epson para impresoras de inyección de tinta, siga estas pautas: Nombre del papel... -
Página 14: Impresión Básica En Windows
Seleccione el nombre de su impresora aquí. Haga clic aquí para acceder al software de la impresora. 2. Verifique que está seleccionada EPSON Stylus Photo R200 Series 3. Haga clic en el botón . (Si ve un botón Preferencias Propiedades , haga clic en él. - Página 15 Seleccione los siguiente ajustes en la ventana de propiedades de la impresora: Seleccione el tipo de documento que va a imprimir. Seleccione el tipo de papel. Seleccione el tamaño del papel. Seleccione la orientación de su documento o imagen. 4. Seleccione uno de estos ajustes de calidad de impresión: para borradores;...
-
Página 16: Selección De Configuraciones Predeterminadas
5. En el ajuste Papel, seleccione el nombre del papel que ha cargado. Vea la página 22 para más información sobre los tipos de papel disponibles. 6. Seleccione el tamaño del papel y la orientación del documento, luego haga clic Aceptar 7. -
Página 17: Impresión En Macintosh Os X
Impresión en Macintosh OS X Si va a imprimir desde una aplicación que es compatible con OS X, siga los pasos a continuación para imprimir un documento. (Si está utilizando una aplicación que sólo es compatible con el modo Macintosh Classic, siga los pasos de la página 20.) Antes de comenzar, confirme que ha agregado la impresora al Centro de Impresión o la Utilidad Configuración Impresora según se indica en la Guía de instalación. - Página 18 7. Seleccione desde el menú desplegable Copias y páginas. Ajustes Impresión 8. Aplique estos ajustes en el menú Ajustes Impresión, según sea necesario: Seleccione el tipo de papel que está utilizando. Seleccione Color o Negro. Seleccione Calidad o Rápido (para una impresión más rápida).
- Página 19 Centro de impresión nombre de su impresora ( en la Lista de impresoras. Verá Stylus Photo R200) una pantalla como esta: 12. Verifique el progreso de la tarea de impresión o haga lo siguiente: haga clic en la tarea de impresión, luego haga clic en...
- Página 20 Impresión en OS 8.6 a 9.x Antes de comenzar, confirme que seleccionó la impresora en el Selector, tal como se describe en el póster Guía de instalación. 1. Desde el menú Archivo, haga clic en . Elija los siguientes Ajustar página ajustes: Confirme que la impresora SP R200 Series aparece aquí.
-
Página 21: Impresión En Os 8.6 A 9.x
Para verificar los niveles de tinta, haga clic en 6. Haga clic en Imprimir 7. Si activó la impresión en segundo plano, puede abrir la ventana EPSON MonitorIV seleccionándolo en el menú de la aplicación localizado en la esquina superior derecha de la pantalla: Elija su tarea de impresión, luego haga... -
Página 22: Selección Del Ajuste Papel/Tipo Papel Correcto
Papel normal Epson Iron-On Transfer Paper Epson Premium Bright White Paper Bright White Paper Epson Photo Quality Ink Jet Paper Photo Quality Ink Jet Paper Epson Photo Quality Ink Jet Cards Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets Epson Matte Paper Heavyweight... -
Página 23: Personalización De Ajustes De Impresión
Personalización de ajustes de impresión Puede utilizar los ajustes avanzados para aplicar ajustes de igualación de color, imprimir con una resolución más alta o elegir entre una variedad de efectos especiales y distribución de página. Personalización de ajustes en Windows 1. - Página 24 4. Una vez que haya terminado de seleccionar la configuración avanzada, puede: hacer clic en para guardar los ajustes, volver al cuadro de diálogo Aceptar de impresión e imprimir su documento. hacer clic en el botón para volver a la pantalla de ajustes básicos. Básico hacer clic en la lengüeta y continuar con el paso 5 para...
-
Página 25: Personalización De Los Ajustes En Macintosh
Personalización de los ajustes en Macintosh En Macintosh OS X 1. Haga clic en en la ventana de ajustes de impresión. Más Ajustes 2. Seleccione las distintas opciones de impresión, según sea necesario: Seleccione Photo RPM para la mejor calidad en ciertos tipos de papel. - Página 26 En Macintosh OS 8.6 a 9.x 1. Seleccione bajo Modo, luego haga clic en Predefinido Más ajustes 2. Seleccione las distintas opciones de impresión, según sea necesario: Seleccione Photo RPM para la mejor calidad en ciertos tipos de papel. Elija entre varias opciones de impresión aquí.
-
Página 27: Impresión De Fotos Sin Márgenes
Ajuste Papel o Tipo Nombres del papel Tamaños papel Epson Matte Paper 8 × 10 pulgadas Matte Paper - Heavyweight (203 mm × 254 mm) Heavyweight Carta (8,5 ×... -
Página 28: En Windows
En Windows 1. Inicie un programa de edición de fotos y abra la foto. 2. Abra el menú Archivo y haga clic en . Haga clic en el botón Imprimir Propiedades Preferencias Verá una pantalla como esta: 3. Seleccione como ajuste Calidad de impresión. Foto Foto Superior 4. -
Página 29: En Macintosh Os X
Elija Stylus Photo R200 (Alimentador de hojas - Sin márgenes). 3. Seleccione Stylus Photo R200(Alimentador de hojas - Sin márgenes) Formato para. 4. Seleccione el tamaño de papel correcto. Precaución: Cuando imprima fotos sin márgenes, elija uno de los tamaños de papel compatibles listados en la página 27;... - Página 30 Verá una pantalla como esta: Elija Stylus Photo R200 (Alimentador de hojas-Sin márgenes). 8. Seleccione Stylus Photo R200(Alimentador de hojas - Sin márgenes) Nota: Siempre elija la misma impresora que seleccionó en el paso 2. 9. Seleccione en la lista.
-
Página 31: En Macintosh Os 8.6 A 9.x
En Macintosh OS 8.6 a 9.x 1. Inicie un programa de edición de fotos y abra la foto. 2. Seleccione desde el menú Archivo. Ajustar página Verá una pantalla como esta: 3. Seleccione el ajuste Tamaño Papel 4. Marque la casilla Margen cero Nota: Si debe ajustar la cantidad de expansión de imagen para imprimir sin márgenes,... -
Página 32: Impresión En Discos Cd O Dvd
Su impresora incluye una bandeja especial que le permite imprimir texto, gráficos o fotos personalizados directamente sobre cualquier CD o DVD compatible con impresoras de inyección de tinta. El software Epson Print CD facilita la importación de sus propias fotos, la adición de texto y la modificación de diseños con diversos efectos especiales. -
Página 33: Limpieza Del Rodillo
Limpieza del rodillo Antes de imprimir sobre un CD o DVD, es aconsejable limpiar el rodillo del interior de la impresora. Puede hacerlo alimentando y retirando varias hojas de papel normal. 1. Confirme que la impresora está encendida y que contiene papel tamaño Carta ó... - Página 34 3. Coloque el disco en la bandeja para CD/DVD con la cara blanca o imprimible hacia arriba. El disco debe reposar totalmente plano en la bandeja. Para imprimir en un CD pequeño (de 8 cm), coloque primeramente el adaptador para CDs pequeños sobre la bandeja, luego coloque el CD dentro del adaptador.
-
Página 35: Diseño Para Discos Cd Y Dvd
5. Siga las instrucciones en la sección “Impresión de su diseño,” en la página 38 para imprimir con Epson Print CD. Diseño para discos CD y DVD Puede usar la aplicación Epson Print CD para crear e imprimir un diseño con imágenes, gráficos y texto. 1. Inicie la aplicación Epson Print CD. - Página 36 En Macintosh: Haga clic en , ubique la carpeta Seleccionar fondo donde están almacenadas sus imágenes, seleccione la que desea, y luego haga clic en Abrir Nota: En Windows, si ya eligió una imagen de fondo, verá una pantalla diferente. Haga clic en Seleccionar imagen para elegir una nueva imagen de fondo.
- Página 37 5. Para agregar texto, haga lo siguiente: En Windows: haga clic en el botón de texto para agregar un bloque de texto sobre la imagen del CD. Escriba su texto y use los ajustes de las distintas lengüetas para aplicar formato y efectos especiales, luego haga clic en .
-
Página 38: Impresión De Su Diseño
En Windows 1. Abra el menú de Archivo y seleccione Ajustes de la impresora 2. Verifique que estos ajustes están seleccionados: como Stylus Photo R200 Nombre como Origen (de papel) Manual como Tamaño (de papel) como Papel (tipo de CD/DVD papel) 3. - Página 39 1. Seleccione desde el Ajuste de página menú Archivo. 2. Asegúrese que esté Stylus Photo R200 seleccionada en Formato para y que el ajuste Tamaño de papel esté establecido 3. Haga clic en Aceptar 4. Abra el menú Archivo y seleccione Imprimir 5.
- Página 40 En Macintosh OS 8.6 a 9.x 1. Seleccione desde el Ajustar página menú Archivo. 2. Asegúrese que está SP R200 Series seleccionada y que estos ajustes están configurados: como Tamaño Papel como Origen Avance Manual de papel 3. Haga clic en 4.
-
Página 41: Ajuste De La Posición De Impresión
1. Coloque la plantilla de verificación de posición (o un CD) sobre la bandeja para CD/DVD e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 33. 2. Inicie Epson Print CD. 3. Seleccione desde el menú Archivo. - Página 42 1. Coloque la plantilla de verificación de posición (o un CD) sobre la bandeja para CD e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 33. 2. Inicie Epson Print CD. 3. Seleccione desde el menú...
- Página 43 8. Elija en el menú EPSON Print CD desplegable. 9. Seleccione Imprimir patrón de revisión de posición 10. Haga clic en , luego en Imprimir la próxima pantalla. El patrón de confirmación se imprime en la plantilla de verificación o en el CD y la impresora lo expulsa en la bandeja.
- Página 44 1. Coloque la plantilla de verificación de posición (o un CD) sobre la bandeja para CD e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 33. 2. Inicie Epson Print CD. 3. Seleccione desde el menú...
-
Página 45: Ajuste De La Densidad De Impresión
Nota: También puede utilizar los ajustes de Brillo y Contraste en Epson Print CD para ajustar la saturación de los colores. Consulte la sección “Diseño para discos CD y DVD, ” en la página 35 para más detalles. - Página 46 En Macintosh OS X 1. Coloque un CD o DVD en la bandeja para CD/DVD e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 33. 2. Inicie Epson Print CD. 3. Seleccione desde el menú Archivo.
- Página 47 En Macintosh OS 8.6 a 9.x 1. Coloque un CD o DVD en la bandeja para CD/DVD e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 33. 2. Inicie Epson Print CD. 3. Seleccione desde el menú Archivo.
- Página 48 12. Se pueden imprimir tres patrones de densidad en un disco. Cada prueba está impreso en un lugar diferente. Coloque el disco otra vez en la bandeja. 13. Repita los pasos 10 a 12, luego eleccione Patrón de revisión de densidad y haga clic en para imprimir la segunda prueba.
-
Página 49: Mantenimiento De La Impresora
Mantenimiento de la impresora Siga estas instrucciones para realizar el mantenimiento de la impresora en óptimas condiciones y los pasos para preparar su traslado. “Limpieza del cabezal de impresión” a continuación “Cómo reemplazar un cartucho de tinta,” en la página 51 “Alineación de los cabezales de impresión,”... -
Página 50: Cómo Ejecutar La Utilidad Limpieza De Cabezales
En Macintosh OS X: abra la carpeta y seleccione Aplicaciones EPSON . Seleccione de la lista de impresoras, Printer Utility Stylus Photo R200 haga clic en . Seleccione en la próxima Aceptar Limpieza de cabezales pantalla que aparezca. En Macintosh OS 8.6 a 9.x: abra el menú Archivo y seleccione Ajustar . -
Página 51: Cómo Reemplazar Un Cartucho De Tinta
5. Si el esquema de la prueba de inyectores no tiene brechas o líneas en blanco, haga clic en Finalizar Si el modelo contiene líneas en blanco, haga clic en para limpiar el Limpiar cabezal de impresión otra vez. Si el modelo no mejora después de limpiar los cabezales tres o cuatro veces, refiérase a la sección “Problemas y soluciones,”... -
Página 52: Verificación Del Nivel De Tinta
En Macintosh OS X: seleccione > > Aplicaciones EPSON Printer Utility > Stylus Photo R200 Status Monitor En Macintosh OS 8.6 a 9.x: seleccione desde el menú Archivo, Imprimir luego haga clic en el icono de tinta Verá una ventana como la siguiente: Haga clic en uno de los cartuchos para ver información adicional sobre el... -
Página 53: Compra De Cartuchos De Tinta
Utilice los siguientes cartuchos de tinta Epson dentro de los seis meses de haberlos instalado y antes de la fecha de vencimiento que aparece en la envoltura: Cartucho de tinta Nº de catálogo Negro T048120... -
Página 54: Cómo Remover E Instalar Cartuchos De Tinta
ómo remover e instalar cartuchos de tinta Asegúrese de tener un cartucho de tinta nuevo antes de comenzar. Una vez que comienza a cambiar un cartucho de tinta debe terminar el procedimiento en la misma sesión. 1. La impresora debe estar encendida (la luz verde de encendido P debe estar encendida permanentemente (no debe destellar). - Página 55 5. Oprima la lengüeta posterior del cartucho y saque el cartucho de la impresora. Deséchelo con cuidado. Advertencia: Mantenga los cartuchos fuera del alcance de los niños. Si se mancha las manos de tinta, láveselas bien con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, láveselos inmediatamente con agua.
- Página 56 7. Coloque el cartucho nuevo en el soporte, con la placa verde hacia enfrente. Luego empuje el cartucho suavemente hacia abajo hasta que calce en su lugar. 8. Si tiene que cambiar otro cartucho de tinta, siga los pasos del 5 al 7 antes de pasar al paso 9.
-
Página 57: Alineación De Los Cabezales De Impresión
En Macintosh OS X: Abra la carpeta y seleccione Aplicaciones Epson . Seleccione de la lista de impresoras, Printer Utility Stylus Photo R200 haga clic en , y seleccione Aceptar Calibración de cabezales En Macintosh OS 8.6 a 9.x: Del menú Archivo, seleccione Ajustar . - Página 58 5. En la hoja de prueba, seleccione el modelo sin líneas visibles. Puede que tenga que utilizar un lente de aumento o una lupa. 6. Seleccione un modelo para las filas del 1 al 4. Entre el número del mejor modelo para cada fila en los cuadros correspondientes en la pantalla.
-
Página 59: Limpieza De La Impresora
Limpieza de la impresora Debe limpiar la impresora varias veces al año para que funcione adecuadamente. 1. Apague la impresora, desconecte el cable de alimentación y desconecte el cable USB. 2. Retire todo el papel y luego utilice una brocha suave para limpiar el alimentador de papel. -
Página 60: Transporte De La Impresora
Transporte de la impresora Si va a trasladar la impresora debe prepararla para su transporte, colocándola en su caja original o en una caja de tamaño similar. Precaución: Para evitar daños durante el transporte, deje los cartuchos de tinta instalados en la impresora. -
Página 61: Solución De Problemas
Solución de problemas Consulte la sección “Diagnostico de problemas de impresión,” en la página 62 para ayudarle a determinar la causa del problema. Partes de la impresora Indicador y botón de falta Soporte del papel de tinta y extensión Interruptor e Soporte del indicador de papel... -
Página 62: Diagnostico De Problemas De Impresión
Diagnostico de problemas de impresión Primero verifique el estado de los indicadores (vea la próxima tabla) o ejecute un ciclo de verificación (vea la página 63). Luces Explicación El indicador de La impresora está recibiendo datos, reemplazando un funcionamiento P cartucho de tinta o limpiando el cabezal de impresión. -
Página 63: Ejecución De Una Prueba De La Impresora
Enciéndala. Si las luces continúan destellando, papel ) y falta de tinta comuníquese con su distribuidor o con Epson, según se H rojos destellan. indica en la página 75. Es posible que la impresora tenga un error interno. - Página 64 Pruebe las sugerencias presentadas en “Problemas y soluciones”, a continuación. Si nada parece funcionar, comuníquese con su distribuidor o con Epson, tal como se describe en la “Dónde obtener ayuda,” en la página 75. 6. Apague la impresora y vuelva a conectar el cable USB a la computadora, luego encienda la impresora y la computadora.
-
Página 65: Problemas Y Soluciones
Problemas y soluciones Problemas de configuración o de instalación del software La impresora hace ruidos después de instalar el cartucho de tinta. La primera vez que se instalan cartuchos de tinta, la impresora carga de tinta el cabezal de impresión por aproximadamente dos minutos. Espere hasta que termine esta carga antes de apagar la impresora, o es posible que la tinta no se cargue correctamente y que la impresora use demasiada tinta la próxima vez que la encienda. -
Página 66: Problemas Con La Impresora
Asegúrese de que Windows 98, Me, 2000 ó XP está instalado previamente en su sistema. El controlador del dispositivo de impresora USB puede no instalarse correctamente si ha actualizado su sistema de Windows 95. Bajo el Administrador de dispositivos, verifique que el controlador USB está funcionando correctamente. -
Página 67: Problemas De Calidad De Impresión
La impresión es demasiado lenta. Verifique que su sistema cumpla con los requisitos enumerados en la página 77. Si está imprimiendo una imagen de alta resolución, su sistema necesitará más que los requisitos mínimos enumerados. También puede que necesite hacer lo siguiente: libere espacio en su disco duro o ejecute un ciclo de desfragmentación. - Página 68 Utilice papel y tinta Epson originales para garantizar una adecuada saturación y absorción de la tinta. Verifique que el papel cumple con las especificaciones detalladas en el Manual de referencia en formato electrónico.
- Página 69 Asegúrese de que la configuración Papel/Tipo de papel coincida con el papel que ha cargado; consulte las sugerencias de página 22. Asegúrese que el papel no está dañado, ni sea antiguo, ni esté sucio ni cargado con el lado imprimible hacia abajo. Si lo está, cargue una nueva pila de papel con la cara imprimible hacia arriba;...
-
Página 70: Problemas De Alimentación Del Papel
Los colores cambiarán ligeramente después del secado. Espere 24 horas y verifique su impresora nuevamente para comprobar si los colores lucen correctamente. Problemas de alimentación del papel El papel no es expulsado completamente o sale arrugado. Si el papel no es expulsado completamente, es posible que haya configurado un tamaño de papel incorrecto. -
Página 71: Problemas De Impresión En Discos Cd/Dvd
Desactive la configuración en la ventana Más ajustes o la configuración en Espejo espejo en su programa. (Si está imprimiendo en Epson Iron-On Transfer Paper, la imagen debería estar invertida.) La impresora imprime páginas en blanco. Asegúrese de que su impresora esté seleccionada, y de que sea la impresora activa en Centro de Impresión (en OS X 10.2) o en la Utilidad Configuración... - Página 72 Los márgenes son incorrectos. Asegúrese de que la configuración del papel sea correcta para el tamaño de su papel. Asegúrese de que el papel esté bien colocado en el alimentador, totalmente a la derecha. Deslice la guía izquierda contra el papel. Consulte la documentación del software para seleccionar los márgenes correctos para el tamaño de su papel.
-
Página 73: Desinstalación Del Driver De Impresión
Stylus Photo R200 Borrar 4. Seleccione Stylus Photo R200 (Alimentador de Hojas - Sin Márgenes) luego haga clic en Borrar 5. Cierre Centro de Impresión o la Utilidad Configuración Impresora. Desinstalación del driver de impresión... -
Página 74: En Macintosh Os 8.6 A 9X
4. Abra la carpeta Espanol 5. Haga doble clic en Stylus Photo R200 6. En la ventana de instalación de la Stylus Photo R200, seleccione Eliminar el menú desplegable y haga clic en el botón . Siga las instrucciones en... -
Página 75: Dónde Obtener Ayuda
Dónde obtener ayuda Epson proporciona asistencia técnica las 24 horas del día por medio de los servicios electrónicos de soporte y servicios telefónicos automatizados enumerados a continuación: Servicio electrónico Servicio Acceso Internet En la Internet puede visitar el sitio Web de apoyo EPSON en http://www.latin.epson.com. - Página 76 Antes de llamar, por favor tenga a mano la siguiente información: nombre del producto (Epson Stylus Photo R200) número de serie del producto (localizado en la parte posterior de la impresora) prueba de compra (tal como el recibo del minorista) y fecha de la compra configuración de la computadora...
-
Página 77: Requerimentos Y Avisos
Requerimentos y avisos Requerimentos de sistema para Windows Para utilizar su impresora y el software, su sistema debe cumplir con los siguientes requerimentos: ® ® una PC compatible con Microsoft Windows Pentium , con un procesador 300 MHz o superior. Windows 98 Segunda edición, Windows Me, Windows 2000 o Windows XP por lo menos 256 MB de memoria RAM (se recomiendan 512 MB) 200 MB de espacio libre en el disco duro (se recomiendan por lo menos... -
Página 78: Instrucciones De Seguridad Importantes
por lo menos 200 MB o más de espacio libre en el disco duro (se recomiendan por lo menos 300 MB) un monitor VGA o superior unidad de CD-ROM o de DVD para instalar el software de la impresora un cable USB tipo “AB” de hasta 2 metros (6,5 pies) de longitud Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora, lea con atención las siguientes instrucciones de seguridad para asegurarse que utilizará... -
Página 79: Instrucciones De Seguridad De Cartuchos De Tinta
No coloque la impresora cerca de un radiador, una salida de calefacción o bajo la luz directa del sol. Coloque la impresora en una superficie plana y estable que se prolongue más de la base de la impresora en todas las direcciones. La impresora no imprimirá correctamente si está... - Página 80 Instale el cartucho de tinta inmediatamente después de retirarlo de su envoltura. Si deja el cartucho fuera de su envoltura por mucho tiempo, se puede reducir la calidad de impresión. No utilice cartuchos de tinta después de la fecha de vencimiento impresa en la envoltura.
-
Página 81: Declaración De Conformidad Con La Fcc
Declaración de conformidad con la FCC Para usuarios en los Estados Unidos Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. -
Página 82: Declaración De Conformidad
Tipo de producto:Impresora de inyección de tinta Modelo: B261A Cumplimiento con E NERGY Como miembro de E , Epson ha determinado NERGY que este producto cumple con las directrices del programa para un mejor aprovechamiento de la NERGY energía. El programa EPA E... -
Página 83: Garantía Limitada Y Centros De Servicio
En el caso de sustitución, el equipo sustituido pasará a propiedad de Epson. El equipo sustituto podrá ser nuevo o previamente reparado de acuerdo con los estándares de calidad de Epson y gozará con el remanente de la garantía del producto originalmente adquirido. - Página 84 Para obtener el servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson con una copia de su factura de compra o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
- Página 85 Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica. Garantía limitada y centros de servicio...
- Página 86 Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson Argentina S.A. Epson Colombia, Ltda. Epson Perú, S.A. Avenida Belgrano 964/970 Diagonal 109, No. 15-49 Av. Del Parque Sur #400 (1092), Buenos Aires Bogotá, Colombia San Isidro, Lima, Perú Argentina Tel: (57 1) 523-5000...
-
Página 87: Índice
Índice ArcSoft PhotoImpression Ayuda, Epson , 75 a 76 Accesorios , 76 Adobe Photoshop, P.I.M. II plug-in Ajustar página, Macintosh , 17, 20 Bandas horizontales Ajuste Calidad de impresión , 67 a 68 , 15 Ajuste Calidad/Rápido , 18, 20... - Página 88 , 13, 22, 27 Print CD , 35 a 48 Limpieza tinta , 53 cabezal de impresión , 50 a 51 Epson PhotoCenter , 10 hojas , 59 Exif Print, descripción impresora , 59 rodillo , 33 Limpieza del cabezal de impresión Garantía...
- Página 89 Papel Print CD , 35 a 48 carga , 11 a 12 problemas, solución , 65 a 66 Epson , 13, 22, 27 resumen , 9 a 10 orientación , 15, 17, 20 Software Print CD , 35 a 48, problemas de alimentación...
- Página 90 , 77 Utilidades Alineación de cabezales , 57 a 58 Limpieza de cabezales , 49 a 51 Prueba de inyectores , 50 a 51 Ventana Impresión , 14, 17, 20 Windows ajustes avanzados , 23 a 24 desinstalación del software , 73 impresión básica , 14 a 16...