1. Manuales
  2. Marcas
  3. Laser Technology Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. TruPulse 360 R
  6. Manual del usuario

Laser Technology TruPulse 360 R Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Laser Technology TruPulse 360 R

  • Página 2 Aviso acerca del Copyright: La información contenida en este documento puede cambiar sin previa notificación y no representa un compromiso por parte de Laser Technology Inc. No está permitida la reproducción de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo por fotocopia, grabación o por sistemas informáticos de almacenaje y...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 1 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Índice   Precauciones ............................3   Sección 1 - Aspectos básicos del TruPulse 360R de LTI ............. 4  ...
  • Página 4 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 2 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada   Sección 5 - Modalidades de medición ....................33  ...

  • Página 5: Precauciones

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 3 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Precauciones Evite fijar la mirada directamente en el rayo láser durante periodos de tiempo prolongados ...

  • Página 6: Sección 1 - Aspectos Básicos Del Trupulse 360R De Lti

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 4 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 1 - Aspectos básicos del TruPulse 360R de LTI Enhorabuena por la compra de su sensor de alcance láser TruPulse...

  • Página 7: Desembalaje De Trupulse 360R

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 5 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Desembalaje de TruPulse 360R Al desembalar el TruPulse 360R, asegúrese de haber recibido el pedido completo y que todo haya llegado en buen estado.

  • Página 8: Trutargeting

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 6 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada TruTargeting TruPulse 360R proporciona automáticamente la mejor precisión y distancia de alcance con respecto a un objeto dado.

  • Página 9: Tecnología Truvector

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 7 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Tecnología TruVector™ TruPulse 360R incorpora la tecnología TruVector de LTI. Esto permite que el instrumento realice lecturas precisas del acimut y la inclinación, independientemente de su orientación en el espacio físico.

  • Página 10: Sección 2 - Guía De Inicio Rápido

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 8 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 2 - Guía de inicio rápido Nota: únicamente los láseres internacionales incluyen metros.

  • Página 11: Sección 3 - Funciones Básicas

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 9 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 3 - Funciones básicas Baterías Instalación El instrumento TruPulse 360R funciona con una batería de litio de 3 voltios vulgarmente conocida como CR123A o CR123.

  • Página 12: Botones

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 10 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Botones El instrumento TruPulse 360R tiene tres botones. Si sujeta el instrumento TruPulse 360R con la mano derecha y mira por el ocular, el botón...

  • Página 13: Apagado Del Instrumento Trupulse

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 11 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Modalidades de medición Púlselo para desplazarse a la siguiente modalidad de medición.
  • Página 14 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 12 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada  Pantalla principal 888.8.8 Muestra mensajes y los resultados de las mediciones.

  • Página 15: Prueba De Los Indicadores De La Pantalla

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 13 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Normal Modalidad Normal de un solo disparo al blanco más intenso.

  • Página 16: Códigos De Error

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 14 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Códigos de error El hardware del sistema o las mediciones pueden mostrar errores. Para asegurarse de que las mediciones nunca sean erróneas, el TruPulse...

  • Página 17: Anillo De Ajuste De Dioptrías

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 15 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Anillo de ajuste de dioptrías El anillo de ajuste de dioptrías (consulte la figura 8 anterior) le permite enfocar la pantalla LCD en la mira telescópica en relación a su objetivo.

  • Página 18: Correa

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 16 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Correa Para enganchar la correa: Desconecte el extremo de anclaje de la correa mediante la hebilla.

  • Página 19: Reestablecimiento De La Configuración Predeterminada

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 17 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Reestablecimiento de la configuración predeterminada Es posible reestablecer la configuración predeterminada del TruPulse 360R. Esto podría afectar a algunas de las opciones de configuración del sistema.

  • Página 20: Sección 4 - Configuración Del Sistema

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 18 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 4 - Configuración del sistema La Figura 11 muestra un resumen general de la modalidad de configuración del sistema a la cual puede accederse desde la modalidad de medición.

  • Página 21: Selección De Las Unidades De Medida

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 19 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Selección de las unidades de medida TruPulse 360ºR le permite elegir entre YARDS (yardas), METERS (metros) y FEET (pies) para las mediciones de distancia, así...

  • Página 22: Activación De Bluetooth

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 20 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Activación de Bluetooth La tecnología inalámbrica Bluetooth es una especificación de estándar industrial para conexiones inalámbricas a corta distancia.
  • Página 23 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 21 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada   Cada vez que se encienda el TruPulse 360R volverá a la misma configuración de Bluetooth que se utilizó...

  • Página 24: Alineación Del Sensor De Inclinación

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 22 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Alineación del sensor de inclinación El sensor de inclinación se alinea durante el ensamblaje del aparato. En el caso poco probable de que su TruPulse 360R sufra un impacto severo producto de una caída, consulte las instrucciones que se describen a...

  • Página 25: Programa De Calibración Del Sensor De Inclinación

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 23 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Programa de calibración del sensor de inclinación La Figura 15 ilustra los pasos necesarios para llevar a cabo el programa de calibración. Las instrucciones se encuentran en la página siguiente.
  • Página 26 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 24 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Coloque el TruPulse 360R en una superficie plana, relativamente nivelada (15 grados con respecto a la posición horizontal).

  • Página 27: Menú De Ángulo Horizontal

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 25 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Menú de ángulo horizontal Según se ilustra en la Figura 16, el menú de ángulo horizontal incluye opciones que afectan al funcionamiento de la brújula: menú...

  • Página 28: Acerca De La Declinación Magnética

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 26 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Figura 17 Pulse para mostrar la opción anterior de “dECLn” o la siguiente.

  • Página 29: Ejemplo De Valor De Declinación

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 27 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Ejemplo de valor de declinación Las declinaciones magnéticas se consideran Este (valores positivos) si la brújula mide al Este del Norte verdadero, y Oeste (valores negativos) si la brújula mide al Oeste del Norte verdadero.

  • Página 30: Introducción De Un Valor De Declinación

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 28 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Introducción de un valor de declinación Cuando se muestra el menú de declinación y aparece “YES dECLn” en la pantalla principal, pulse para introducir un valor de declinación.

  • Página 31: Atracciones Magnéticas Locales

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 29 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Atracciones magnéticas locales Los objetos tales como el hierro, acero, cobalto, níquel y demás materiales ferromagnéticos generan atracciones magnéticas locales.

  • Página 32: Menú De Calibración Del Ángulo Horizontal De La Brújula

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 30 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Menú de calibración del ángulo horizontal de la brújula Desde la modalidad de medición, pulse...

  • Página 33: Programa De Calibración Del Ángulo Horizontal De La Brújula

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 31 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Programa de calibración del ángulo horizontal de la brújula La Figura 20 ilustra los pasos necesarios para llevar a cabo el programa de calibración del ángulo horizontal...
  • Página 34 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 32 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sujete el TruPulse 360R en dirección próxima al Norte magnético (±15 grados hacia el Norte). Las lentes deben quedar en la posición que se ilustra en la Figura 20-1.

  • Página 35: Sección 5 - Modalidades De Medición

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 33 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 5 - Modalidades de medición Al encender el TruPulse 360R se activará la última modalidad de medición utilizada.

  • Página 36: Observaciones Acerca De Las Mediciones

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 34 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Observaciones acerca de las mediciones  • Pulse para desplazarse por las distintas funciones de medición y ver los resultados obtenidos en cada función.

  • Página 37: Mediciones De Acimut

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 35 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Mediciones de acimut El láser no se encuentra activo en la modalidad de medición de acimut (AZ). En general, el acimut se mide al pulsar .
  • Página 38 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 36 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Elija el blanco y mire por el ocular, utilizando la cruz filar para apuntar al objeto.

  • Página 39: Programa Para Calcular La Línea Faltante

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 37 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada  Durante el programa para calcular la altura. •...
  • Página 40 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 38 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Durante el programa para calcular la línea faltante: Pulse para volver a disparar al Shot 1.

  • Página 41: Cómo Mejorar La Precisión De Los Resultados Del Dispositivo

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 39 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Cómo mejorar la precisión de los resultados del dispositivo Durante el programa para calcular la línea faltante es importante que el TruPulse 360R se encuentre...

  • Página 42: Sección 6 - Modalidades De Blanco

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 40 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 6 - Modalidades de blanco El TruPulse 360R tiene cinco modalidades de blanco que le permiten seleccionar o eliminar blancos y realizar las mediciones más precisas en diversas condiciones.

  • Página 43: Sección 7 - Cuidado Y Mantenimiento

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 41 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 7 - Cuidado y mantenimiento Las baterías son las únicas piezas que el usuario puede cambiar en el TruPulse 360R. No saque los tornillos.

  • Página 44: Sección 8 - Interfaz De Datos En Serie

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 42 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 8 - Interfaz de datos en serie El TruPulse 360R incluye un puerto serie de comunicación de conexión por cable (RS-232). La comunicación inalámbrica por Bluetooth se ofrece como una opción en el TruPulse 360R.

  • Página 45: Disparador A Distancia Opcional

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 43 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Disparador a distancia opcional El TruPulse 360R se puede disparar para realizar mediciones desde una localización distante mediante el uso de un ordenador externo, dispositivo de recopilación de datos o módulo de conmutación.

  • Página 46: Formatos De Los Mensajes De Descarga

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 44 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Formatos de los mensajes de descarga Mensajes de descarga del vector horizontal (HV) $PLTIT,HV,HDvalue,units,AZvalue,units,INCvalue,units,SDvalue,units,*csum<CR><LF>...

  • Página 47: Mensajes De Descarga De La Altura (Ht)

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 45 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Mensajes de descarga de la altura (HT) $PLTIT,HT,HTvalue,units,*csum<CR><LF> donde: $PLTIT, Es el identificador del mensaje Criterion.

  • Página 48: Mensajes De Descarga De La Línea Faltante (Ml)

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 46 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Mensajes de descarga de la línea faltante (ML) Para “SHot1” y “SHot2” consulte los Mensajes descargados del vector horizontal (HV) (página 44).

  • Página 49: Transferencia De Datos A Través Del Puerto Serie

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 47 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Transferencia de datos a través del puerto serie General: Descargue un software emulador de terminal (programa de comunicación) para PC que...

  • Página 50: Comandos De Transmisión A Través Del Puerto Serie

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 48 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Observaciones: Todos los comandos van precedidos por $. Para preguntar por un valor actual (unidades de medida, por ejemplo), simplemente escriba: $DU Para cambiar la configuración a tipo Pies: $DU,2...
  • Página 51 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 49 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada  Establecer intervalo de transmisión del estado del instrumento: Tiempo en minutos (0...120)

  • Página 52: Sección 9 - Especificaciones

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 50 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 9 - Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previa notificación. Consulte la página Web de LTI si desea consultar las especificaciones actuales.
  • Página 53 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 51 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Rango de medición: Distancia: Común de 1.000 m (0 a 3.280 pies), máximo de 2.000 m (6,560 pies) a un objeto reflectante...

  • Página 54: Sección 10 - Garantía Limitada De Lti

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 52 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 10 - Garantía Limitada de LTI ¿Qué cubre? Laser Technology, Inc.
  • Página 55 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 53 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Acerca de la tarjeta de validación de la garantía A fin de poderse beneficiar de esta garantía limitada, deberá...

  • Página 56: Sección 11 - Localización Y Solución De Fallos

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 54 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 11 - Localización y solución de fallos **Consulte la página 21 para la localización y solución de fallos de Bluetooth.

  • Página 57: Sección 12 - Caracteres De La Pantalla Principal De Lcd

    Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 55 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Sección 12 - Caracteres de la pantalla principal de LCD La pantalla principal de LCD se utiliza para transmitir mensajes y los resultados de las mediciones.
  • Página 58 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 56 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Nº de página Mensaje Explicación Punto de calibración 4 mirando hacia arriba.
  • Página 59 Manual de usuario de LTI TruPulse 360R Tercera edición Página 57 Copyright (c) [2018] Laser Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohíbe terminantemente la duplicación total o parcial no autorizada Nº de página Mensaje Explicación Motivo de fallo Nº 6, programa de calibración del sensor de inclinación.

Tabla de contenido