Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

 
 
00H30 
00H30 
 
 
 
 
 
 
Kinderstuhl in hoher Position / Highchair /
Kinderstuhl in hoher Position / Highchair /
Seggiolone in posizione alzata / Chaise en position
Seggiolone in posizione alzata / Chaise en position
haute/Trona/Cadeira na posição alta/Krzesełko w
haute/Trona/Cadeira na posição alta/Krzesełko w
pozycji wysokiej/ Stoeltje in de hoge positie/
pozycji wysokiej/ Stoeltje in de hoge positie/
/Etetőszék magas helyzetben / Fotoliu în poziție
/Etetőszék magas helyzetben / Fotoliu în poziție
ridicată
ridicată
Ax2        
Ax2        
Ex2
Montageanleitung
Kombi-Hochstuhl
Multifunctional highchair / Chaise haute transformable /
Multifunctional highchair / Chaise haute transformable /
Seggiolone multifunzione / Trona convertible / Cadeira alta
Seggiolone multifunzione / Trona convertible / Cadeira alta
transformável / Krzesełko wielofunkcyjne/ Multifunctioneel
transformável / Krzesełko wielofunkcyjne/ Multifunctioneel
kinderstoeltje / Többfunkciós etetőszék / Fotoliu
kinderstoeltje / Többfunkciós etetőszék / Fotoliu
multifuncțional
multifuncțional
Bx2     
Bx2     
Ex2
    
    
                       
                       
 
 
 
 
Kinderstuhl in niedriger Position (aufgeklappt) / Low chair and table /
Kinderstuhl in niedriger Position (aufgeklappt) / Low chair and table /
Chaise en position basse/ Seggiolone in posizione abbassata (aperta)/
Chaise en position basse/ Seggiolone in posizione abbassata (aperta)/
Silla/Cadeira na posição baixa/ Krzesełko w pozycji niskiej (rozłożonej)/
Silla/Cadeira na posição baixa/ Krzesełko w pozycji niskiej (rozłożonej)/
Stoeltje in de lage positie (uitgeklapt)/ Etetőszék alacsony helyzetben
Stoeltje in de lage positie (uitgeklapt)/ Etetőszék alacsony helyzetben
(szétrakva)/ Fotoli în poziție joasă (întins)
(szétrakva)/ Fotoli în poziție joasă (întins)
Gx1     
Fx3 
Gx1     
Fx3 
 
 
Dx1
Cx1 
Cx1 
Dx1
        
        
Hx1        
Hx1        

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para babyplus Kombi

  • Página 1         Montageanleitung Kombi-Hochstuhl Multifunctional highchair / Chaise haute transformable / Multifunctional highchair / Chaise haute transformable / Seggiolone multifunzione / Trona convertible / Cadeira alta Seggiolone multifunzione / Trona convertible / Cadeira alta transformável / Krzesełko wielofunkcyjne/ Multifunctioneel transformável / Krzesełko wielofunkcyjne/ Multifunctioneel...
  • Página 2 Ix1  Jx1  Lx20     Kx1      Ix1  Jx1  Lx20     Kx1    Nx2  Nx2  Mx2    Nx2  Nx2  Mx2                                                                   Fig. B Fig. A                                                                      Fig. B Fig. A     Fig. C   Fig. C  ...
  • Página 3 Fig. E Fig. F     DE : 1. Den Tisch mit Schrauben montieren, wie gezeigt auf Abbildung A. 2. Den Kinderstuhl mit Schrauben montieren, wie gezeigt auf Abbildung B. 3. Nach der Montage des Kinderstuhlgerüsts kann man das Blatt montieren, wie gezeigt auf Abbildung C. 4.
  • Página 4 1. Den Tisch mit Schrauben montieren, wie gezeigt auf Abbildung A. 2. Den Kinderstuhl mit Schrauben montieren, wie gezeigt auf Abbildung B. 3. Nach der Montage des Kinderstuhlgerüsts kann man das Blatt montieren, wie gezeigt auf Abbildung C. 4. Die Art der Montage des Dreipunktgurts wird auf Abbildung E gezeigt. 5.
  • Página 5: Advice And Recommendations

    1. Assemble the table using the screws as shown in Figure A. 2. Assemble the chair using the screws as shown in Figure B. 3. After assembling the chair proceed with assembling the tray as shown in Figure C. 4. The way to assemble the three-point harness is shown in Figure E. 5.
  • Página 6: Avertissements & Mises En Garde

    NOTICE DE MONTAGE 1. Assembler la table avec les vis en suivant les indications de la figure A. 2. Assembler la chaise avec les vis en suivant les indications de la figure B. 3. Une fois toute la structure assemblée, on peut procéder au montage de la tablette en suivant les indications de la figure C.
  • Página 7: Consigli E Raccomandazioni

    1. Montare il tavolino utilizzando le viti, come mostrato nella figura A. 2. Montare il seggiolone utilizzando le viti, come mostrato nella figura B. 3. Dopo il montaggio della struttura del seggiolone è possibile iniziare il montaggio del tavolino, come mostrato nella figura C.
  • Página 8: Consejos Y Recomendaciones

    ADVERTENCIAS 1. ATENCIÓN: No deje al niño solo sin vigilancia. 2. Para evitar que el niño se haga daño, que resbale o se caiga, la trona cuenta con un arnés de tres puntos que debe utilizarse en todo momento. El arnés debe ajustarse convenientemente con las correas a la talla del niño en cada uso.
  • Página 9 8. Não colocar rodas giratórias. 9. Não utilizar a cadeira alta se não estiverem fixados e regulados correctamente todos os elementos CONSELHOS E RECOMENDAçõES 1. Não utilizar a cadeira alta enquanto a criança não for capaz de se manter sentada sozinha. 2.
  • Página 10: Advies En Aanbevelingen

    RADY I ZALECENIA 1. Krzesełka nie nalezy uzywac gdy dziecko nie potrafi samodzielnie siedziec. 2. Wysokosc krzesełka musi byc dostosowana do wieku i wzrostu dziecka. 3. Podczas uzytkowania krzesełka zalecamy regularne sprawdzanie jego stanu technicznego. Podczas montazu krzesełka wszystkie elementy małych rozmiarów nalezy przechowywac w miejscu niedostepnym dla dziec- ka, gdyz mogłyby one zagrazac jego bezpieczenstwu.
  • Página 11 1. Csavarok segítségével szerelje össze az asztalt az A ábra szerint. 2. Csavarok segítségével szerelje össze a széket a B ábrának megfelelően. 3. Az etetőtálca az etetőszék összeszerelése után a C ábra szerint szerelhető fel. 4. A hárompontos biztonsági övek felszerelését az E ábra szemlélteti. 5.
  • Página 12: Sfaturi Și Recomandări

    ATENȚIONARE 1. ATENȚIE: Nu lăsați copilul nesupravegheat. 2. Scăunelul a fost dotat cu bretele în trei puncte care protejează copilul contra traumelor, alunecării din scăunel sau căderii. De fiecare dată când utilizați scăunelul , copilul trebuie asigurat cu bretelele, iar ele trebuie verificate dacă au fost întinse corect și adaptate.

Tabla de contenido