Resumen de contenidos para Trust START-LINE AMST-606
- Página 1 START-LINE TRANSMITTER AMST-606 IMPORTANT INFORMATION MULTI LANGUAGE Item 71018 Version 2.0 Visit www.trust.com www.trust.com for the latest instructions WIRELESS CONTACT SENSOR...
- Página 2 LEGAL INFORMATION minimum distance between 2 receivers should be CE: Trust declares this device complies with the Directives as listed in Section 2 of this document. at least 50 cm. WEEE: Dispose of the device at a recycling centre. More information: www.trust.com...
- Página 3 STÖRUNGEN RECHTLICHER HINWEIS Störungen können die Funktion von allen mit UMWELT CE: Trust erklärt, dass dieses Gerät den in Abschnitt 2 dieses Dokuments aufgeführten Funk arbeitenden Geräten beeinträchtigen. Setzen Sie das Produkt nicht starker Wärme oder Richtlinien entspricht. Der Abstand zwischen zwei Empfängern sollte Kälte aus, da dies elektronische Leiterplatten...
- Página 4 ENVIRONNEMENT INFORMATIONS LÉGALES N'exposez pas le dispositif à des températures CE : Trust déclare que ce système est conforme aux Directives énumérées dans la Section 2 du présent INTERFÉRENCES excessivement élevées ou basses dès lors que document. Tous les dispositifs sans fil sont susceptibles de cela peut endommager les circuits imprimés...
- Página 5 JURIDISCHE INFORMATIE INTERFERENTIE OMGEVING CE: Trust verklaart dat dit apparaat voldoet aan de Richtlijnen die worden vermeld in deel 2 van dit Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig Stel het product niet bloot aan extreme hitte of document. zijn voor interferentie, die de werking kan kou, omdat dit de elektronische schakelingen AEEA: Lever het apparaat in bij een recyclingcentrum.
- Página 6 Non esporre il prodotto a temperature a interferenze, che potrebbero comprometterne CE: Trust dichiara che questo dispositivo è conforme alle direttive elencate nella Sezione 2 di questo eccessivamente alte o basse, per non le prestazioni. La distanza minima tra 2 ricevitori documento.
-
Página 7: Limpieza
MEDIO AMBIENTE INFORMACIÓN LEGAL Todos los dispositivos inalámbricos pueden sufrir CE: Trust declara que este dispositivo cumple con las Directivas mencionadas en la Sección 2 de No exponga el producto a un calor o frío interferencias que podrían afectar su rendimiento. - Página 8 Todos os equipamentos sem fios podem estar AMBIENTE CE: A Trust declara que este dispositivo está em conformidade com as Directivas constantes da sujeitos a interferência, o que pode afectar o Não exponha o produto a calor ou frio excessivo, Secção 2 deste documento.
- Página 9 FORSTYRRELSER JURIDISK INFORMASJON Alle trådløse enheter kan være utsatt for CE: Trust erklærer at apparatet oppfyller direktivene som er opplistet i seksjon 2 i dette dokumentet. forstyrrelser, noe som kan påvirke ytelsen. OMGIVELSER WEEE: Lever apparatet til en gjenbruksstasjon. Mer informasjon: www.trust.com Minimumsavstanden mellom to mottakere bør...
- Página 10 Det eller kyla, eftersom det kan skada eller förkorta CE: Trust deklarerar att denna enhet uppfyller direktiven som listas i avsnitt 2 i detta dokument. minsta avståndet mellan två mottagare bör vara livscykeln för de elektriska kretskorten och WEEE: Omhänderta enheten på...
- Página 11 Kahden Älä altista laitetta liialliselle kuumuudelle tai LAKITIEDOT CE: Trust vakuuttaa, että tämä laite täyttää tämän asiakirjan osiossa 2 olevat direktiivit. vastaanottimen väliin pitäisi jättää vähintään 50 kylmyydelle, sillä se saattaa vaurioittaa piirilevyjä ja paristoja tai lyhentää niiden käyttöikää.
- Página 12 CE: Trust erklærer, at enheden overholder direktiverne, der er vist i afsnit 2 af dette dokument. Minimumsafstanden mellem to modtagere bør forkorte levetiden for de elektroniske kredsløb WEEE: Bortskaf enheden på...
- Página 13 INFORMACJE PRAWNE zimno, ponieważ może to uszkodzić lub skrócić Wszystkie urządzenia bezprzewodowe mogą Norma CE: Firma Trust oświadcza, że urządzenie spełnia wymogi określone w Dyrektywach żywotność elektrycznych płytek drukowanych i ulegać zakłóceniom, które mogą wpływać na wymienionych w Części 2 niniejszej dokumentacji.
- Página 14 INTERFERENCE PRÁVNÍ INFORMACE Na všechna bezdrátová zařízení může působit PROSTŘEDÍ CE: Trust prohlašuje, že toto zařízení odpovídá Směrnicím uvedeným v Části 2 tohoto dokumentu. rušení ovlivňující jejich výkon. Minimální Produkt nevystavujte působení nadměrného WEEE: Zařízení likvidujte v recyklačním středisku. Další informace: www.trust.com vzdálenost mezi dvěma přijímači by měla být...
- Página 15 RUŠENIE PRÁVNE INFORMÁCIE Všetky bezdrôtové zariadenia môžu podliehať CE: Spoločnosť Trust prehlasuje, že toto zariadenie vyhovuje smerniciam tak, ako je to uvedené v interferencii, ktorá môže nepriaznivo ovplyvniť ich PROSTREDIE oddelení 2 v tomto dokumente. činnosť. Minimálna vzdialenosť medzi 2 prijímačmi Výrobok nevystavujte nadmerným teplotám ani...
- Página 16 JOGI INFORMÁCIÓK INTERFERENCIA hideg hatásának, mivel az ilyen körülmények CE: A Trust kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel a jelen dokumentum 2. részében felsorolt irányelveknek. Az interferencia minden vezeték nélküli készülék károsíthatják az elektronikus áramköri lapokat WEEE: A készüléket hasznosítsa újra. További információk: www.trust.com működésére hatással lehet, és befolyásolhatja...
- Página 17 INFORMAȚII LEGALE interferenţelor, care le pot afecta performanţa. Nu expuneţi produsul la căldură sau frig excesiv, CE: Trust declară că prezentul dispozitiv se conformează prevederilor directivelor enumerate în Se recomandă ca distanţa minimă dintre 2 deoarece poate deteriora sau scurta viaţa Secţiunea a 2-a a prezentului document.
- Página 18 причини счупване на вътрешните печатни платки и фините механични елементи. ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ СМУЩЕНИЯ CE: Trust декларира, че това устройство отговаря на изискванията на Директивите, посочени в Раздел Всички безжични устройства може да получават 2 на този документ. ОКОЛНА СРЕДА смущения, които да повлияят функционирането...
- Página 19 πλακέτες κυκλωμάτων και τα λεπτά μηχανολογικά σε θάνατο. εξαρτήματα. ΝΟΜΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΈΣ CE: Η Trust δηλώνει ότι αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις Οδηγίες που αναφέρονται στην Ενότητα 2 ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Όλες οι ασύρματες συσκευές ενδέχεται να υφίστανται αυτού του εγγράφου. WEEE: Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνει σε ένα κέντρο ανακύκλωσης.
- Página 20 ömrünü kısaltabilir. mesafe en az 50 cm olmalıdır. CE: Trust, bu cihazın bu dokümanın 2. Bölümünde listelenen Direktiflerle uyumlu olduğunu beyan eder. WEEE: Cihazı atmak için geri dönüşüm merkezine götürün. Daha fazla bilgi: www.trust.com Garanti bilgisi: www.trust.com/warranty...
-
Página 21: Юридическая Информация
Минимальное расстояние между 2 приемниками чрезмерного тепла или холода, поскольку такое CE: компания Trust заявляет, что устройство соответствует директивам, перечисленным в Разделе 2 настоящего документа. WEEE: после использования сдайте устройство в центр переработки отходов. должно составлять не менее 50 см. - Página 22 CE: Ta certifikat potrjuje, da naprava ustreza direktivam, kot je navedeno v 2. poglavju tega dokumenta. Najmanjša razdalja med 2 sprejemnikoma mora Izdelka ne izpostavljajte prekomerni vročini ali WEEE: Napravo zavrzite v centru za reciklažo. Več informacij: www.trust.com mrazu, ker se lahko pokvari ali pa se skrajša biti najmanj 50 cm.
- Página 23 život. PRAVNE INFORMACIJE OKOLINA CE: Trust izjavljuje da je ovaj uređaj sukladan direktivama navedenima u dijelu 2 ovoga dokumenta. INTERFERENCIJA Proizvod nemojte izlagati prekomjernoj toplini ili WEEE: Uređaj zbrinite u reciklažnom centru. Više informacija: www.trust.com Svi bežični uređaji mogu biti podložni hladnoći jer one mogu oštetiti elektroničke pločice...
- Página 24 може призвести до пошкодження внутрішніх людини. ЮРИДИЧНА ІНФОРМАЦІЯ друкованих плат і точних механізмів. CE: від імені компанії Trust цей пристрій оголошено як такий, що відповідає Директивам, наведеним у Розділі 2 цього документа. ПЕРЕШКОДИ WEEE: використаний пристрій потрібно здавати у відповідні центри з утилізації. Докладнішу...
- Página 25 .أج ز اء ميكن أن يقم املستخدم بصيانتها :معلومات قانونية . بأن هذا الجهاز يتوافق مع التوجيهات املرسدة يف القسم 2 من هذا املستندTrust : تقر رشكةCE مواصفة مقاومة املاء www.trust.com :: تخلص من هذا الجهاز يف أحد م ر اكز إعادة التدوير. ملزيد من املعلوماتWEEE مواصفة...
- Página 26 AMST-606 WIRELESS CONTACT SENSOR AMST-606 WIRELESS CONTACT SENSOR SECTION 2 Declaration of Conformity Trust International B.V. declares that this ome-product: trust smart h Model: AMST-606 WIRELESS CONTACT SENSOR Item number: 71018 Intended use: Indoor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives: EMC Directive (2014/30/EU), Low Voltage Directive (2014/35/EU), ROHS Directive (2011/65/EC), R&TTE...