Manuales relacionados para LG NB2520A
Resumen de contenidos para LG NB2520A
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Barra de sonido con alta-voz de graves incorporado Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro. NB2520A...
-
Página 2: Información De Seguridad
Inicio Inicio Información de CUIDADO en relación al cable de alimentación Para la mayor parte de los aparatos eléctricos se seguridad recomienda la utilización de un circuito dedicado; Es decir, un circuito de salida utilizado sólo por ese aparato y sin salidas o adicionales o PRECAUCIÓN derivaciones. - Página 3 LG Electronics declara por la presente que este/estos producto (s) es/son conformes a las condiciones esenciales requeridas y demás disposiciones de relevancia decretadas por las Directivas 2004/108/ CE, 2006/95/CE y 2009/125/CE.
-
Página 4: Conectando
Índice Índice Funcionamiento Operaciones básicas – Funcionamiento USB Otras operaciones Inicio – DOLBY DRC (Control de rango dinámico) Información de seguridad – AV Sync Funciones únicas – AUTO POWER On/Off – Portable In – Apagado temporal del sonido – Configuración Speaker ez (fácil) –... -
Página 5: Solución De Problemas
Índice Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Marcas comerciales y licencia Especificaciones Mantenimiento – Manejo de la unidad... -
Página 6: Introducción
Inicio Funciones únicas Introducción Símbolos utilizados en este Portable In manual Escuche la música desde sus dispositivos portátiles. Nota (MP3, ordenador portátil, etc) Indica notas especiales y características de Configuración Speaker ez funcionamiento. > (fácil) Precaución Escuche el sonido desde la televisión, DVD o Indica precauciones para evitar posibles daños. -
Página 7: Mando A Distancia
Inicio Mando a distancia • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Potencia) : Enciende y apaga el equipo. INPUT : Selecciona la función y la fuente de entrada. -
Página 8: Panel Frontal
Inicio Panel frontal > Precaución A 1/! Precauciones para la utilización de botones B F (Función) táctiles. Selecciona la función y la fuente de entrada. y Utilice los botones táctiles con las manos C - / + (Volumen -/+) limpias y secas. Ajusta el nivel de volumen. -
Página 9: Instalación De La Barra De Sonido
Inicio Instalación de la barra Instalación las patas de sonido de la cubierta Puede escuchar sonidos conectando la unidad al Puede extender la altura de la unidad. otro dispositivo: TV, reproductor de discos Blu-ray, reproductor DVD, etc. Coloque la unidad frente al TV y conéctela al dispositivo que desee. -
Página 10: Conexión Del Transmisor Ir
TV. funcionen sobre el TV algunos de los botones Puede resolver el problema conectando el o ninguno de ellos. transmisor IR al TV LG. Mando a distan- cia del TV Sensor del trans- misor IR 1. -
Página 11: Conexiones Al Televisor
Algunas funciones de esta unidad se controlan a unidad. través del mando a distancia del televisor cuando la unidad y el televisor LG están conectados con Utilizando un cable HDMI SIMPLINK a través de una conexión HDMI. Si desea escuchar el sonido del TV utilizando un... -
Página 12: Función Arc (Canal De Retorno De Audio)
Conectando Función ARC (Canal de retorno Información adicional respecto de audio) al HDMI La función ARC le permite a un televisor con y Cuando conecte un dispositivo que admita funcionalidad HDMI enviar flujo de audio al HDMI HDMI o DVI, asegúrese de lo siguiente: OUT TO TV de la unidad. -
Página 13: Utilización De Un Cable
Conectando Nota Utilización de un cable y Si un dispositivo HDMI conectado no acepta ÓPTICO la salida de audio del reproductor, el audio 1. Conecte el conector OPTICAL IN de la parte del dispositivo HDMI podrá distorsionarse o trasera de la unidad con el conector OPTICAL no emitirse. -
Página 14: Conexión De Equipos Opcionales
Conectando Conexión de equipos Para disfrutar del sonido y de la imagen opcionales Puede disfrutar del sonido y de la imagen del dispositivo externo que conecte. Conexión HDMI Para disfrutar solamente del sonido Puede disfrutar del sonido del dispositivo externo que conecte. -
Página 15: Escuchar Música Desde Un Reproductor Externo
Conectando Conexión PORT. (Portátil) IN Conexión OPTICAL IN Conecte un conector de salida óptica de dispositivos externos al conector OPTICAL IN. Reproductor de MP3, etc. A la clavija de salida óptica digital del dispositivo externo Escuchar música desde un Configuración Speaker ez reproductor externo (fácil) La unidad se puede utilizar para reproducir... -
Página 16: Conexión Usb
Conectando Conexión USB Dispositivos USB compatibles y Reproductor MP3: Reproductor MP3 tipo flash. Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB de la parte trasera de la unidad. y Unidad USB Flash: Dispositivos compatibles con USB 1.1. y La función USB de esta unidad no es compatible con algunos dispositivos USB. -
Página 17: Operaciones Básicas
Funcionamiento Operaciones básicas Otras operaciones Funcionamiento USB DOLBY DRC (Control de rango dinámico) 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. 2. Seleccione la función USB pulsando INPUT. Hace que el sonido sea claro cuando se baja el volumen (sólo Dolby Digital). Seleccione [DRC ON] 3. -
Página 18: Auto Power On/Off
Funcionamiento AUTO POWER On/Off Aviso de Auto Apagado Antes de usar esta función, asegúrese de haber Esta unidad se apagará por si sola para reducir seleccionado OPTICAL y activado la función AUTO el consumo de electricidad, cuando la unidad POWER. Esta función enciende/apaga la unidad principal no esté... -
Página 19: Configuración Del Temporizador De Sueño
Funcionamiento Configuración del temporizador de sueño Pulse SLEEP varias veces para seleccionar las opciones del periodo de tiempo deseado (en minutos): (Pantalla apagada (LCD OFF) -> Valor del temporizador de sueño Pantalla -> encendida) En la pantalla puede ver “LCD OFF” o Valor del temporizador de sueño y la pantalla se apaga. -
Página 20: Ajuste De La Calidad Del Sonido
Funcionamiento Nota Ajuste de la calidad y En algunos modos de surround, algunos del sonido altavoces pueden no emitir sonido, o un sonido bajo. Depende del modo de surround y la fuente de audio; no se trata de un defecto. Ajuste del modo de surround y Puede ser necesario reiniciar el modo de surround, tras cambiar la entrada, en... -
Página 21: Control De Un Televisor Con El Mando A Distancia Incluido
Funcionamiento Control de un televisor Configuración del mando a distancia para el televisor con el mando a Puede utilizar el televisor con el mando a distancia distancia incluido incluido. Si el televisor se encuentra en la lista siguiente, seleccione el código de fabricante apropiado. Puede controlar su televisor con los botones 1. - Página 22 Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas PROBLEMA Causa & Solución y No está enchufado el cable de alimentación. Sin alimentación Conecte el cable de alimentación eléctrica y Compruebe el estado accionando otros dispositivos electrónicos. y Está seleccionada una fuente de entrada incorrecta. Compruebe la fuente de entrada y seleccione la fuente de entrada correcta.
-
Página 23: Apéndice
Apéndice Apéndice Marcas comerciales y licencia Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo Doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia conforme a los números de patente de los Estados Unidos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 y otras patentes emitidas y pendientes en los Estados Unidos y en todo el mundo. -
Página 24: Especificaciones
Apéndice Especificaciones General Requisitos de alimentación 200 - 240 V, 50 / 60 Hz Consumo de energía 25 W Dimensiones (An x Al x F) 880 x 81 (94) x 119 mm (Con patas) Peso neto (aprox.) 3,5 kg Temperatura de funcionamiento 41 °F a 95 °F (5 °C a 35 °C) Humedad de funcionamiento 5 % a 90 %... -
Página 25: Mantenimiento
Apéndice Mantenimiento Manejo de la unidad Envío del aparato Guarde la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar la unidad, para la máxima protección, vuelva a embalarla como la recibió originalmente de fábrica. Para mantener las superficies exteriores limpias y No utilice líquidos volátiles, del tipo de sprays insecticidas, cerca del aparato.