Publicidad

Enlaces rápidos

Lo básico
Notas: Antes de usar esta información y el producto al que hace referencia, asegúrese de leer lo
siguiente:
Seguridad, Garantía y Guía de Inicio rápido
Aviso reglamentario
"Información importante de seguridad y manejo" en "Apéndice".
La Seguridad, Garantía y Guía de inicio rápido y el Aviso reglamentario se cargaron al sitio web
en http://support.lenovo.com.
Pantalla de inicio
La pantalla de inicio es el punto de partida para usar el dispositivo. Para su conveniencia, la
pantalla de inicio ya está configurada con algunas aplicaciones y widgets útiles.
NOTA: Las características de su dispositivo y la pantalla de inicio pueden ser diferentes
según la ubicación, el idioma, el operador telefónico y el modelo del dispositivo.
Puede personalizar la pantalla de inicio en cualquier momento.
Pantalla de inicio
En la primera pantalla de inicio, hay una barra de búsqueda de Google, un widget de video
y un widget de Lenovo Weather.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenovo YOGA Tablet 2 Pro-1380F

  • Página 1 Puede personalizar la pantalla de inicio en cualquier momento. Pantalla de inicio En la primera pantalla de inicio, hay una barra de búsqueda de Google, un widget de video y un widget de Lenovo Weather.
  • Página 2: Botones De Pantalla

    Previsualizar pantalla Mantenga pulsado en cualquier parte de la pantalla de inicio excepto en los íconos. En la parte inferior de la pantalla encontrará las opciones FONDO DE PANTALLA, WIDGETS y CONFIGURACIÓN. Añadir un widget a la pantalla de inicio Pulse en la parte inferior de la pantalla de vista previa, mantenga pulsado el widget que desea agregar, luego arrástrelo y suéltelo en la posición deseada.
  • Página 3: Apagado Forzado

    Para cerrar las Configuraciones rápidas, deslice rápidamente dos veces un dedo desde la parte inferior de la pantalla hacia arriba, o bien, una vez si lo hace con dos dedos. Apagado forzado Mantenga pulsado el botón de inicio/apagado hasta que la pantalla se apague.
  • Página 4: Tomar Fotos Y Grabar Videos

    Cámara Para abrir la Cámara, vaya a Cámara. Tomar fotos y grabar videos Puede tomar fotos y grabar videos con la cámara incorporada del dispositivo. Pulse para tomar una foto. Pulse para grabar un video.
  • Página 5: Hacer Capturas De Pantalla

    Pulse para alternar entre la cámara frontal y trasera. Pulse para seleccionar el Modo de captura. Pulse para ajustar el efecto de color. Pulse para ajustar las otras configuraciones de la cámara. Pulse para elegir un modo de la cámara. Hacer capturas de pantalla Mantenga presionado el botón de Encendido/Apagado y el botón para bajar el volumen al mismo tiempo.
  • Página 6: Configurar Una Red Wlan

    Debe configurar una red inalámbrica antes de conectarse a Internet. Configurar una red WLAN Vaya a Configuración > WLAN. Habilite las redes WLAN y pulse una red WLAN de la lista, luego podrá conectarse a Internet. Cuando acceda a una conexión segura, deberá ingresar el nombre de inicio de sesión y la contraseña para conectarse.
  • Página 7: Configurar Una Red Móvil

    Debe configurar una red inalámbrica antes de conectarse a Internet. Configurar una red WLAN Configurar una red móvil Configurar una red VPN También puede compartir su red móvil con otros. Configurar punto de acceso inalámbrico Configurar una red WLAN Vaya a Configuración > WLAN. Habilite las redes WLAN y pulse una red WLAN de la lista, luego podrá...
  • Página 8: Configurar Punto De Acceso De Red

    Pulse el nombre del servidor de VPN, ingrese el nombre de usuario y la contraseña, y luego pulse CONECTAR para conectarse a la red de VPN. Mantenga pulsado el nombre del servidor de VPN para editar o eliminar la VPN. Configurar punto de acceso de red Puede usar un Punto de acceso de red personal para compartir una conexión a Internet con un computador u otro dispositivo.
  • Página 9: Visitar Sitios Web

    Ingrese la dirección web No es necesario que ingrese la dirección web completa de un sitio web "http://www." para acceder a este. Para visitar "http://www.lenovo.com", solo ingrese "www.lenovo.com" en la barra de direcciones y pulse Buscar palabras clave Para buscar las páginas web también puede ingresar palabras clave en la barra de direcciones.
  • Página 10: Configurar La Accesibilidad

    nueva página web. Pulse > Nueva pestaña de incógnito para visitar un sitio web sin dejar rastros. Cerrar una página web Pulse para cerrar la pestaña de una página web. Actualizar una página web Pulse para actualizar una página web. Pulse para regresar a la página web anterior.
  • Página 11: Configurar Una Cuenta De Correo Electrónico

    Correo electrónico Si conectó su dispositivo a una red inalámbrica, podrá recibir y enviar correos electrónicos. Para acceder a la aplicación de Correo electrónico, vaya a Correo electrónico. Para ingresar a la aplicación de Correo electrónico de Google, vaya a Gmail. Configurar una cuenta de correo electrónico Si tiene una cuenta de correo electrónico, podrá...
  • Página 12: Buscar Ubicación

    Mapas Debe seleccionar la siguiente configuración antes de usar Mapas. Vaya a Configuración > Ubicación y permita el acceso a la ubicación para las aplicaciones de Google. Buscar ubicación Ingrese la dirección que desea encontrar, luego pulse...
  • Página 13: Ubicación Actual

    También puede pulsar y luego hablar. Ubicación actual Pulse para ver su ubicación actual. A continuación, pulse Explorar el entorno para revisar lo que está cerca de usted. Planificar un recorrido...
  • Página 14 Pulse e ingrese la dirección de "origen" y de "destino" o, simplemente, deje "Su ubicación". Seleccione el modo de traslado (en automóvil, autobús o a pie).
  • Página 15: Comunicación

    Comunicación Puede administrar contactos con la aplicación Contactos. Puede crear, importar y exportar contactos. Crear un contacto Vaya a Contactos. Pulse para crear un contacto. Ingrese los datos del contacto, tales como "Nombre", "Móvil", "Casa", etc. Cuando haya terminado, pulse Guardar. NOTA: Puede agregar un dispositivo o una cuenta de contacto.
  • Página 16: Administrar Contactos

    Comunicación Puede usar su dispositivo para hacer una llamada, enviar un mensaje y administrar contactos. Administrar contactos Puede administrar contactos con la aplicación Contactos. Puede crear, importar y exportar contactos. Crear un contacto Vaya a Contactos. Pulse para agregar un contacto. Ingrese los datos del contacto, tales como "Nombre", "Móvil", "Casa", etc.
  • Página 17: Enviar Un Mensaje

    Enviar un mensaje Vaya a Contactos, seleccione un nombre, y luego pulse el número de teléfono para escribir un mensaje nuevo.
  • Página 18: Sincronización

    Sincronización Puede transferir datos entre el dispositivo y la computadora. Transfiera música, fotos, videos, documentos, archivos APK (paquete de aplicaciones de Android), etc. Conectar el dispositivo y la computadora Conecte el dispositivo y la computadora con un cable de datos. Deslícese desde la parte superior de la pantalla hasta la parte inferior, donde verá...
  • Página 19 Siga estos pasos: Busque el nuevo disco en el dispositivo. Copie los archivos. Instalar APK Siga estos pasos: Debe configurar el dispositivo para permitir la instalación de aplicaciones obtenidas desde fuentes desconocidas. Vaya a Configuración > Seguridad, seleccione Fuentes desconocidas y pulse Aceptar. Copie el archivo APK de la computadora y péguelo en el dispositivo en el modo "Dispositivo multimedia (MTP)".
  • Página 20: Activar/Desactivar Proyección

    Proyección Cuando use la aplicación Proyección, diríjase a Proyección. Activar/Desactivar Proyección Mantenga presionado el interruptor Proyección durante unos pocos segundos. Presione Proyector en la configuración rápida. Diríjase a Configuración > Proyección y presione el interruptor de Proyección. Escena proyectada Cine/Imágenes/Documentos Cine, imágenes o documentos: Usted puede ver los videos, imágenes y documentos locales fácilmente mediante la función Proyección.
  • Página 21: Configuración De Proyección

    Cuando se selecciona la proyección en pantalla dividida, solo se proyecta el contenido de la imagen actual dentro de la aplicación Proyección. Cuando se selecciona la proyección en pantalla completa, se proyecta todo el contenido de la imagen actual que está en la pantalla del dispositivo. Configuración de Proyección Presione >...
  • Página 22: Bloc De Dibujo

    Bloc de dibujo Para usar la función de Bloc de dibujo, vaya a Bloc de dibujo de Lenovo. Activar/Desactivar Bloc de dibujo Activar Bloc de dibujo Vaya a Bloc de dibujo de Lenovo. Vaya a Proyección > Desactivar Bloc de dibujo Presione para desactivar el Bloc de dibujo.
  • Página 23 : Guarda el contenido del Bloc de dibujo en un álbum.
  • Página 24: Personalizar

    Personalizar Puede personalizar la configuración de su dispositivo. Interruptor inteligente Lenovo El Interruptor inteligente Lenovo consta de dos modos: manual y automático. Para activar el Interruptor inteligente Lenovo, vaya a Configuración > Interruptor int. Lenovo. Modo Manual Deslícese desde la parte superior de la pantalla hasta la parte inferior, pulse Interruptor int.
  • Página 25 función ventanas múltiples. Panel de ventanas múltiples Pulse para abrir o cerrar el panel de ventanas múltiples. Pulse para agregar otras aplicaciones al panel de ventanas múltiples. Aplicaciones con ventanas múltiples Al pulsar aplicaciones en el panel de ventanas múltiples, puede abrir varias aplicaciones en la pantalla simultáneamente.
  • Página 26: Apéndice

    El dispositivo es una unidad sellada. No hay ninguna pieza dentro que el usuario final pueda reparar. Un técnico o un servicio de reparaciones autorizados por Lenovo debe realizar todas las reparaciones internas. Intentar abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía.
  • Página 27 El dispositivo de carga muestra señales de daño físico. Desea limpiar el dispositivo de carga. Advertencia: Lenovo no se hace responsable del rendimiento o la seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobadas por Lenovo.
  • Página 28 auriculares y el nivel de presión acústica. Por lo tanto, para proteger sus oídos, ajuste el ecualizador a un nivel apropiado. Un uso excesivo de auriculares o audífonos durante un largo periodo de tiempo, a un volumen alto puede resultar peligroso si la salida de los conectores de los auriculares o audífonos no cumple las especificaciones de EN 50332-2.
  • Página 29: Avisos De Emisiones Electrónicas

    superficie dura. Proteja los datos y el software No elimine archivos desconocidos ni cambie el nombre de archivos o directorios que no fueron creados por usted; de lo contrario, el software de su dispositivo podría no funcionar. Tenga en cuenta que acceder a recursos de red puede dejar el dispositivo vulnerable frente a virus de computadora, piratas informáticos, spyware y otras actividades maliciosas que podrían dañar su dispositivo, el software o los datos.
  • Página 30 Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Página 31: Información Sobre Medioambiente, Reciclaje Y Eliminación

    Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación Declaración general sobre reciclaje Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y...
  • Página 32 A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e- mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
  • Página 33: Información Del Modelo De Energy Star

    Lenovo se complace en ofrecer a nuestros clientes productos con la denominación calificada ENERGY STAR. YOGA Tablet 2 Pro-1380F se diseñaron y probaron para cumplir con los requisitos del programa ENERGY STAR para computadoras.
  • Página 34 Cargue la batería durante media hora y luego mantenga presionada la tecla de encendido por más de 10 segundos para reiniciar. No se emite sonido durante las llamadas o el sonido no es audible Ajuste el volumen utilizando las teclas de volumen. No se puede acceder a Internet a través de una red inalámbrica Reinicie el enrutador inalámbrico o vaya a Configuración y reinicie Wlan.

Tabla de contenido