Publicidad
02960
Energiemessgerät,
3
Eingänge
messbare
Leistungen
50
W-10
RJ9,
Hutschienenmontage
nach
1 Modul à 17,5 mm. Lieferung mit Ringkern-Stromsensor 01457.
Das Gerät, das zur Verwendung mit den Art. 02955 und 02910 verbunden werden muss, dient zum
Messen des Verbrauchs / der momentanen Stromerzeugung und zum dauerhaften Speichern der
entsprechenden Daten (diese Funktion ist nur aktiv, wenn das Gerät korrekt mit dem Sichtgerät syn-
chronisiert ist). Kann an ein- oder dreiphasige Leitungen angeschlossen werden. Im Lieferumfang
ist ein Stromfühler für die Leistungsmessungen einer Phase enthalten; zum Messen der Leistung an
den anderen Phasen müssen zwei weitere Stromfühler Art. 01457 erworben werden.
TECHNISCHE MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung:
- Einphasensysteme: 120-230 V~, 50/60 Hz.
- Dreiphasensysteme: 230/400 V, 50/60 Hz; 127/220 V, 50/60 Hz.
• Stromaufnahme: 5 mA
• Messbare Stromstärke pro Phase (begrenzt vom Querschnitt der Durchgangsöffnung des
Fühlers): 50 A max
• Messbare Leistungen pro Phase:
50 W - 10 kW bei 400/230 V
50 W - 6 kW bei 127/220 V
• Klemmen: RJ9, Versorgungsspannung (dreiphasig + N), Eingänge für Stromsensoren (Art. 01457)
• Betriebstemperatur: 0°C - +40 °C (für Innenbereiche)
• Messgenauigkeit Leistung: ± 5% (wenn der Kalibrierwert des Fühlers korrekt eingestellt ist)
• 1 Modul à 17,5 mm
• Schutzart: IP20
• Überspannungskategorie: III
• Messkategorie: III
ANSCHLÜSSE.
• Abb.1: Basiskonfiguration für die Messung der Gesamtaufnahme oder der Aufnahme der einzelnen Last.
• Abb.2: Messung an getrennten Leitungen.
• Abb.3: Messung der mit dem Versorgungsnetz ausgetauschten Energie in Präsenz einer
Photovoltaikanlage.
WICHTIGER HINWEIS:
• Der Stromsensor muss so installiert werden, dass die Seite mit dem Etikett zum
Energiemessgerät der Leitung (Erzeugung) gerichtet ist, wie auf der Abbildung
„INSTALLATION ART. 01457" dargestellt.
• Für den Anschluss des Sensors am Uhrenthermostat ein Kabel der Kat. 5e oder höher
verwenden (max. Länge100 m).
FUNKTIONSWEISE.
• MESSUNGEN.
- Echteffektivwertmessung (RMS) der an jeder Phase anliegenden Spannung (wenn vom
Sichtgerät Art. 02955 oder 02910 aktiviert).
- Echteffektivwertmessung der Leistung an jeder einzelnen Phase (wenn vom Sichtgerät aktiviert).
Je nach Fließrichtung des Stroms, der den Sensor durchfließt, kann der Wert positiv oder nega-
tiv sein; daher können sowohl die Verbrauchs- als auch die Erzeugungswerte der elektrischen
Energie gemessen werden.
- Messung von 3 unterschiedlichen Spannungen/Leistungen (die Spannungen beziehen sich alle
auf denselben Neutralleiter).
• LED.
- Langsames Blinken: Korrekt funktionierendes und mit dem Sichtgerät synchronisiertes Gerät.
- Schnelles Blinken: Korrekt funktionierendes, aber noch nicht mit dem Sichtgerät synchronisiertes Gerät .
KONFIGURATION.
Die Konfiguration umfasst die Aktivierung/Deaktivierung der Kanäle und die Übertragung der
Kalibrierdaten der Stromfühler. Sie muss von dem mit dem Gerät verbundenen Sichtgerät
(Art. 02955 oder 02910) vorgenommen werden. Für alle Details wird auf das Handbuch des
Installationstechnikers für den Art. 02955 oder für den Art. 02910 verwiesen.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden
Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Vor jedem Eingriff an der Anlage muss diese durch Betätigung des Hauptschalters spannungslos gemacht
werden (Symbol
). Die Installation muss durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden.
ACHTUNG: Die Klemmen des Neutralleiters sind miteinander verbunden; diese Klemmen
dürfen nicht als Ausgänge für die Versorgung der Last verwendet werden.
• Das Gerät muss durch einen leicht zugänglichen Fehlerstromschutzschalter geschützt werden.
• In einphasigen Anlagen die Netzspannung an die Klemmen L1 - N anschließen.
• Hinsichtlich der elektrischen Sicherheit erfüllt dieses Gerät die Bestimmungen der Bezugsnorm,
wenn es in den entsprechenden Schaltkasten eingebaut ist.
• Wenn das Gerät für andere als die vom Hersteller angegebenen Zwecke verwendet wird, könnte
der vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie. Normen EN 61010-1, EN 61010-2-030.
EMV-Richtlinie. Normenn EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach
Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle für getrennte
Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei
Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
sungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung
für das dem Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt
dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt
den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
49400541A0 02 1911
für
Ringkern-Stromsensor
01457,
kW,
1
serieller
Datenausgang
DIN
(60715
TH35),
Platzbedarf
können zu entsorgende Produkte mit Abmes-
2
Μετρητής
ενέργειας,
3
είσοδοι
τος 01457, ανιχνευόμενη ισχύς 50 W-10 kW, 1 σειριακή έξοδος δεδομέ-
νων RJ9, εγκατάσταση σε οδηγό DIN (60715 TH35), κάλυψη 1 μονάδας
των 17,5 mm. Παρέχεται με τοροειδή αισθητήρα ρεύματος 01457.
Ο μηχανισμός, που προορίζεται για σύνδεση στα προϊόντα κωδ. 02955 και 02910, παρέχει τη δυνα-
τότητα μέτρησης της κατανάλωσης/παραγωγής στιγμιαίας ηλεκτρικής ενέργειας και αποθήκευσης
των δεδομένων (η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη μόνο εάν ο μηχανισμός είναι σωστά συγ-
χρονισμένος με μια οθόνη). Μπορεί να συνδεθεί σε μοναφασικές ή τριφασικές γραμμές. Παρέχεται
αισθητήρας ρεύματος για τη μέτρηση της ισχύος σε μια φάση. Για να μετρήσετε την ισχύ στις άλλες
φάσεις, προμηθευτείτε άλλους δύο αισθητήρες ρεύματος κωδ. 01457.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας:
- με μονοφασικά συστήματα: 120-230 V~, 50/60 Hz.
- με τριφασικά συστήματα: 230/400 V, 50/60 Hz; 127/220 V, 50/60 Hz.
• Απορρόφηση: 5 mA
• Μετρούμενο ρεύμα ανά φάση (περιορίζεται από τη διατομή της οπής για την τοποθέτηση του
αισθητήρα): 50 A το μέγιστο
• Μετρούμενη ισχύς ανά φάση:
50 W - 10 kW στα 400/230 V
50 W - 6 kW στα 127/220 V
• Επαφές κλέμας: RJ9, τάση τροφοδοσίας (τριφασική + N), είσοδοι για αισθητήρες ρεύματος (κωδ. 01457)
• Θερμοκρασία λειτουργίας: 0°C - +40°C (για εσωτερικό χώρο)
• Ακρίβεια μέτρησης ισχύος: ± 5% (εάν η τιμή βαθμονόμησης του αισθητήρα έχει ρυθμιστεί σωστά)
• 1 μονάδα των 17,5 mm
• Βαθμός προστασίας: IP20
• Κατηγορία υπέρτασης: III
• Κατηγορία μέτρησης: III
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.
•ΕΙΚ.1: Βασική διαμόρφωση για μέτρηση συνολικής απορρόφησης ή μεμονωμένου οικιακού φορτίου.
•ΕΙΚ.2: Μέτρηση σε ξεχωριστές γραμμές.
•ΕΙΚ.3: Μέτρηση της ενέργειας ανταλλαγής με το δίκτυο διανομής όταν υπάρχει φωτοβολταϊκή εγκατάσταση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
• Ο αισθητήρας ρεύματος πρέπει να εγκατασταθεί με τέτοιο τρόπο ώστε η πλευρά με την
ετικέτα να είναι στραμμένη προς το μετρητή ενέργειας της γραμμής (παραγωγή), όπως
φαίνεται στην εικόνα «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΩΔ. 01457».
• Χρησιμοποιήστε καλώδιο κατηγ. 5e και άνω για να συνδέσετε τον αισθητήρα στο χρονο-
θερμοστάτη (μέγ. μήκος 100 m).
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
• ΜΕΤΡΉΣΕΙΣ.
- Μέτρηση πραγματικής ενεργής τιμής (rms) της τάσης σε κάθε φάση (εάν έχει ενεργοποιηθεί από
την οθόνη κωδ. 02955 ή 02910).
- Μέτρηση πραγματικής ενεργής τιμής της ισχύος σε κάθε μεμονωμένη φάση (εάν έχει ενεργο-
ποιηθεί από την οθόνη). Η τιμή μπορεί να είναι θετική ή αρνητική ανάλογα με την κατεύθυνση
του ρεύματος που διέρχεται από τον αισθητήρα. Συνεπώς, μπορείτε να μετρήσετε τόσο τις τιμές
κατανάλωσης όσο και τις τιμές παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.
- Μέτρηση 3 ξεχωριστών τιμών τάσης/ισχύος (όλες οι τιμές τάσης αναφέρονται στο ίδιο ουδέτερο).
• ΛΥΧΝΙΑ LED.
- Αναβοσβήνει αργά: ο μηχανισμός λειτουργεί σωστά και είναι συγχρονισμένος με την οθόνη.
- Αναβοσβήνει γρήγορα: ο μηχανισμός λειτουργεί σωστά, αλλά δεν είναι ακόμη συγχρονισμένος
με την οθόνη.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
Η διαμόρφωση, που περιλαμβάνει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των καναλιών και την αποστο-
λή των δεδομένων βαθμονόμησης που αφορούν τους αισθητήρες ρεύματος, πρέπει να πραγματοποι-
ηθεί από την οθόνη (κωδ. 02955 ή 02910) που είναι συνδεδεμένη στο μηχανισμό. Για περισσότερες
λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης των προϊόντων κωδ. 02955 ή 02910.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους κανονισμούς που
διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Πριν από την εκτέλεση εργασιών στην εγκατάσταση, διακόψτε την παροχή τάσης μέσω του
γενικού διακόπτη (σύμβολο
). Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξει-
δικευμένο προσωπικό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι επαφές κλέμας είναι συνδεδεμένες μεταξύ τους. Δεν πρέπει να χρησιμοποι-
ούνται ως έξοδοι για την τροφοδοσία του φορτίου.
• Ο μηχανισμός πρέπει να προστατεύεται μέσω ενός αυτόματου διακόπτη, ο οποίος πρέπει να
τοποθετηθεί σε ευπρόσιτη θέση.
• Στην περίπτωση μονοφασικής εγκατάστασης, συνδέστε την τάση δικτύου στις επαφές κλέμας L1 - N.
• Αυτός ο μηχανισμός συμμορφώνεται με το πρότυπο αναφοράς σε ό,τι αφορά την ηλεκτρική ασφά-
λεια, εφόσον εγκαθίσταται στο σχετικό πίνακα.
• Εάν ο μηχανισμός χρησιμοποιηθεί για άλλους σκοπούς που δεν καθορίζονται από τον κατασκευ-
αστή, η παρεχόμενη προστασία μπορεί να είναι μειωμένη.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT. Πρότυπα EN 61010-1, EN 61010-2-030.
Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδεικνύει
ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο
τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης
συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης
με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη
συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά
συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την
υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
για
τοροειδή
αισθητήρα
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
ρεύμα-
Publicidad
