Ergotron 97-540-053 Manual Del Usuario

Large Utility Shelf
11"
(279 mm)
Weight Capacity:
Capacidad de soporte de peso:
Capacité de poids :
Tragkraft:
Gewichtcapaciteit:
13" Portata:
重量制限:
(330 mm)
可承重量：
Cart Mount <8 lbs (3.6 kg)
Wall Mount <25 lbs (11.3 kg)
A
1x
1
2x
1x
2
4x
3
M5 x 10mm
1x M4 x 6mm
Security Screw
Tornillo de seguridad
Vis de sécurité
Sicherheitsschraube mit Innenfünfkant
4
Veiligheidssleutel
Vite di sicurezza
固定ネジ
安全螺丝
Security Screw(안전 스크루)
1x 5-sided Security Wrench
Llave de seguridad pentagonal
Clef Allen de sécurité
Fünfkant-Inbusschlüssel
5mm
5-kantige veiligheidssleutel
5
1x
Chiave pentagonale di sicurezza
5角固定用レンチ
5角安全扳手
4mm
5면 Security Wrench(안전 렌치)
4x 1x
6
3/32"
8-32 x 3/8"
888-97-125-W-01 rev. C • 08/10
cart mount
montura del carro
fi xation chariot
Wagenhalterung
trolleybevestiging
supporto carrello
カート マウント
手推车安装
1
For more information on this product or installation visit:
www.ergotron.com
wall plate mount
1
montura con placa mural
5mm
fi xation plaque murale
Wandplattenhalterung
muurplaatbevestiging
piastra per montaggio a parete
壁のプレート マウント
壁板安装
NOTE: Wall Track and Brackets sold separately.
Guía y soporte de pared Vendido por separado
Montant mural et fi xation Vendu séparément
2
Alu-Profi lschiene und Bügel Separat erhältlich
Muurrail en -beugel Apart leverbaar
Wall Track e staff a Venduta separatamente
ウォールトラックおよびブラケット別売
墙轨和托架单独出售。
벽 트랙 및 브래킷 별도 판매
3/32"
5
4x
8-32 x 3/8"
2
3
1
wall track mount
5mm
montura con guía mural
fi xation montant mural
Wandschienenhalterung
muurrailbevestiging
guida per montaggio a parete
壁のトラック マウント
墙轨安装
2
3/32"
4x
8-32 x 3/8"
3
1
2
3
www.ergotron.com
5
4mm