Publicidad
-I- SMALTIMENTO - Questo prodotto è formato da vari componenti che potrebbero
a loro volta contenere sostanze inquinanti. Non disperdere nell'ambiente! Informarsi
sul sistema di riciclaggio o smaltimento del prodotto attenendosi alle norme di leggi
vigenti a livello locale.
-F- ELIMINATION - Ce produit estconstitué de divers composants qui pourraient à
leur tour contenir des substances polluantes.Nepas laisser ce produit gagner
l'environnement. S'informer sur le systèmede recyclage ou d'élimination du produit
conformément aux dispositions légales en vigueur à un niveau local.
-E- ELIMINACION - Este productoestá constituido porvarioscomponentesque podrían, asu vez,
contener sustanciascontaminantes. ¡No los vierta en el medio ambiente! Infórmese sobre el sistema de
reciclaje oeliminación del producto con arreglo a las leyes vigentes en ámbito local.
-GB- DISPOSAL - This product is made up of various components that could contain pollutants. Dispose
of properly!
Make enquiries concerning the recycling or disposal of the product, complying with the local laws in force.
-D- ENTSORGUNG - Dieses Produkt besteht aus verschiedenen Bauteilen,die ihrerseits die Umwelt
verschmutzende Stoffe enthalten können. Sachgerecht entsorgen! Informieren Sie sich, nach welchem
Recycling oder Entsorgungssystem das Produkt entsprechend der örtlich geltenden Bestimmungen zu
entsorgen ist.
-NL- VERWIJDERING - Dit product bestaat uit diverse onderdelen die ook weer verontreinigende stoffen
kunnen bevatten. Het product mag niet zomaar weggegooid worden! Informeer over de wijze van
hergebruik of verwijdering van het product en neem daarbij dewettelijke voorschriften die ter plaatse
gelden in acht.
Declaration of Conformity
Directive 1999/5/EC (R&TTE)
- I - Con la presente TELCOMA Srl dichiara che il prodotto FM404E (variante: FM402E) è conforme ai
requisiti essenziali ed altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
- F - Par la présente TELCOMA Srl déclare que l'appareil FM404E (variantes: FM402E) est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
- E - Por medio de la presente TELCOMA Srl declara que el FM404E (variante: FM402E) cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE.
- UK - Hereby, TELCOMA Srl, declares that this FM404E (variants: FM402E) is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
- D - Hiermit erklärt TELCOMA Srl, dass sich dieser FM404E (variants: FM402E) in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
befindet".
- NL - Hierbij verklaart TELCOMA Srl dat het toestel FM404E (variants: FM402E) in overeenstemming is
met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Publicidad
