Descargar Imprimir esta página

Telcoma Automations CAP PLUS Manual De Instrucciones página 4

Publicidad

GB
Figure 2 illustrates an installation of CAP PLUS
on the right-hand side of the opening (viewed
from the inside). For left-hand installation, invert
the position of parts 7, 11 and 12 with part 9 and
vice-versa.
CAP PLUS
1. Gate leaf
2. CAP PLUS galv. upper bush
3. ROCK box screw insert
4. CAP PLUS foundation box bearing
5. CAP PLUS cataphoresis structure finish
6. Hole for electric cables
7. Bushing ring nut for CLASSIC release
8. CAP PLUS screen printed Fe370 lid.
9. CLASSIC D.20X1.5 Plug
10. M6.3X25 TPS A/2 stainless steel screw
11. CLASSIC release support bushing
12. Cover plug for SWING/IR release
13. Water drainage hole
Telcoma srl - Via L. Manzoni, 11 - Z.I. Campidui - 31015 Conegliano - (TV) Italy
Tel. +39 0438-451099 - Fax +39 0438-451102 - Part. IVA 00809520265
D
In Abb. 2 ist die Installation des CAP PLUS
rechts neben dem Durchgang gezeigt (Ansicht
von innen).
Für eine Installation links müssen die Pos. 7, 11
und 12 dort angebracht werden, wo sich Pos. 9
befindet.
X= 290
1. Torflügel
SBUSSCAPPLUSZ
2. Obere Buchse x CAP PLUS verzinkt
INSVTCROCK
3. Einsatz x Schraube Kasten ROCK
BR0011
4. Bronzelager x Fundamentkasten CAP PLUS
SSTCCAPPLUSC
5. Struktur des Kastens CAP PLUS Kataphorese
6. Loch für Elektrokabel
GHI0004
7. Nutmutter x Entrieg. Buchse CLASSIC
SCOPCAPPLUSFS
8. Deckel Fe370 x CAP PLUS siebgedr.
TAP0019
SCOPCAPPLUSFS
VTA063X0250SZC
9. Stopfen für CLASSIC D.20X1.5
BOCSUPSBL
10. Schraube M6.3X25 TPS A/2 Inox
TAP0005
11. Obere Entrieg. Buchse x CLASSIC
12. Entrieg.-Abdeckstopfen x SWING/IR.
13. Wasserabflussöffnung
NL
Op afbeelding 2 is een installatie van de CAP
PLUS afgebeeld rechts van de doorgang (van
binnenaf gezien).
Voor een installatie aan de linkerzijde dient u de
plaats van de onderdelen 7,11 en 12 met het
onderdeel 9, en viceversa, om te keren.
Y= 158
1. Poortvleugel
SBUSSCAPPLUSZ
2. Bovenste bus verzinkt x CAP PLUS
INSVTCROCK
3. Inleg x schroef f.kist ROCK
BR0011
4. Kussenblok x funderingskist CAP PLUS
SSTCCAPPLUSC
5. Structuur f.kist CAP PLUS cataforese
6. Opening voor elektriciteitskabels
GHI0004
7. Moer x bus ontgrendeling CLASSIC
8. Dekplaat Fe370 x CAP PLUS xerig.
9. Dop voor CLASSIC D.20X1.5
TAP0019
10. Schroef M6.3X25 TPS A/2 inox
VTA063X0250SZC
11. Bovenste bus ontgrendeling x CLASSIC
BOCSUPSBL
12. Dop afdekking ontgrendeling x SWING/IR.
TAP0005
13. Drainage-opening voor water
http://www.telcoma.it
Z= 290
SBUSSCAPPLUSZ
INSVTCROCK
BR0011
SSTCCAPPLUSC
GHI0004
SCOPCAPPLUSFS
TAP0019
VTA063X0250SZC
BOCSUPSBL
TAP0005
E-mail: info@telcoma .it

Publicidad

loading