Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Efapel Manuales
  4. Controles Remotos
  5. 81900
  6. Manual de instrucciones

Efapel 81900 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EMISSOR IR MULTIFUNÇÕES
INFRARED REMOTE CONTROL TRANSMITTER MULTIFUNCTIONS
ÉMETTEUR IR MULTIFONCTIONS
MANDO A DISTANCIA MULTIFUNCIONES
IR-SENDER MULTIFUNKTIONS
PORTUGAL
Serpins
+351 239 970 136
3200-355 Serpins
PORTUGAL
Ref. 81900
ESPAÑA
800 202 344
comercial@efapel.com
EXPORT
900 535 746
+351 239 970 139
espana@efapel.com
SAT
+351 239 970 135
+351 239 970 139
export@efapel.com
+351 239 970 132
sat@efapel.com
www.efapel.com

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Efapel 81900

Resumen de contenidos para Efapel 81900

  • Página 1 EMISSOR IR MULTIFUNÇÕES INFRARED REMOTE CONTROL TRANSMITTER MULTIFUNCTIONS ÉMETTEUR IR MULTIFONCTIONS MANDO A DISTANCIA MULTIFUNCIONES IR-SENDER MULTIFUNKTIONS Ref. 81900 PORTUGAL ESPAÑA EXPORT Serpins +351 239 970 136 900 535 746 +351 239 970 135 +351 239 970 132 3200-355 Serpins sat@efapel.com...
  • Página 3 Liga e desliga o comando de som. Com o comando desligado, pressionada a tecla, ao fim de 2 segundos é ativada a função TIMER ). Continuando a premir a tecla o tempo avança em passos de 15 minutos. O símbolo TIMER ( ), fica visível no display.
  • Página 4 It turns on and off the sound unit. Using the remote in OFF mode, pressuring the key, after 2 seconds the function TIMER is activated ( ). By keeping on pressing the key, the clock gains at each 15 minutes. The symbol TIMER ( ) appears on the display.
  • Página 5 Allume et éteint la commande du son. Ayant la commande éteinte, la fonction TIMER ( ) est activée en appuyant sur la touche pendant 2 secondes. En continuant à appuyer sur la touche, l’heure avance en intervalles de 15 minutes. Le symbole TIMER ( s’affiche sur l’écran.
  • Página 6 Enciende y apaga el mando del sonido. Con el mando apagado, manteniendo pulsada la tecla durante 2 segundos, se activa la función TIMER ( ). Si vuelve a pulsar la tecla el tiempo avanza en intervalos de 15 minutos. El símbolo TIMER ( ) permanece visible en la pantalla.
  • Página 7 Schaltet die Tonsteuerung ein und aus. Wenn die Taste bei ausgeschalteter Steuerung 2 Sekunden lang gedrückt wird, wird die Funktion TIMER ( ) aktiviert. Durch Weiterdrücken der Taste wird die Zeit in 15-Minuten-Intervallen vorgestellt. Das Symbol TIMER ( ) ist auf dem Display sichtbar. Zum Ausschalten der Funktion TIMER ( ) ist das Gerät durch Drücken auf ON/OFF auszuschalten.
  • Página 8 EFAPEL reserves the right to amend this document or the products contained in it without notice. If in doubt please contact EFAPEL. EFAPEL se réserve le droit de modifier ce document ou les produits ci-inclus sans préavis. En cas de doute, veuillez contacter EFAPEL.