Página 2
Phone: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 PLEASE NOTE: THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME, TO ENSURE THIS MANUAL IS UP TO DATE PLEASE VISIT OUR HELP DESK AT WWW.ECCOTEMP.COM FOR ALL OF OUR PRODUCT MANUALS.
Página 3
Phone: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 Eccotemp Systems, LLC Eccotemp Systems, LLC 315-A Industrial Road 315-A Industrial Road Summerville, SC 29483 Summerville, SC 29483 866-356-1992 866-356-1992 CALENTADOR DE AGUA ELÉCTRICO CALENTADOR DE AGUA ELÉCTRICO...
Phone: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 ADVERTENCIA Si su calentador de agua requiere un reinicio, asegúrese de apagar los interruptores antes de reiniciar la unidad. Reiniciar su unidad sin apagar los interruptores puede resultar en lesiones personales y daños en su calentador de agua.
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 CONTENIDOS ADVERTENCIAS Este no es un proyecto para hacer usted Instrucciones de Seguridad Importantes -------------------- 1 mismo. Si este sistema no es instalado por un plomero y electricista se anularán Características del Producto y Usos Recomendados ------ 2...
E4. 6. Ventaja del producto Eccotemp: los elementos de calefacción Eccotemp iE están hechos de una sola pieza de aluminio fundido; por lo que nunca habrá fugas de agua o fugas no eléctrica en la cámara de calentamiento.
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 DIAGRAMA ELÉCTRICO MODELO iE-11 THERMAL CUT-OUT 95 ℃ LIMITACIÓN TÉRMICA 95 °C SISTEMA DE CONTROL SYSTEM CONTROL DISPLAY OUTLET TEMP.SENSOR SENSORES DE TEMPERATURA DE SALIDA PANTALLA INLET TEMP.SENSOR...
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 CONTINUACIÓN DEL DIAGRAMA ELÉCTRICO... MODELO iE-24 y iE-27 LIMITACIÓN TÉRMICA 90 °C THERMAL CUT-OUT 90 ℃ SISTEMA DE CONTROL SYSTEM CONTROL L1" L2" SENSORES DE TEMPERATURA DE SALIDA DISPLAY OUTLET TEMP.SENSOR...
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 ESTRUCTURA INTERNA DEL PRODUCTO MODELO iE-11 10.9 in. bottom case CARCASA INFERIOR CÁMARA DE heating chamber CALENTAMIENTO control board TABLERO DE CONTROL Display screen PANTALLA...
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 ONTINUACIÓN DE LA ESTRUCTURA INTERNA DEL PRODUCTO... MODELO iE-24 y iE-27 10.9 in. bottom case CARCASA INFERIOR heating chamber CÁMARA DE CALENTAMIENTO control board TABLERO DE CONTROL...
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 MÉTODO Y UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Instalación fija en la pared Ubique un lugar apropiado en una sección de pared que cumpla con todos los requisitos de seguridad e instalación.
Página 12
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 CONTINUACIÓN DE MÉTODO Y UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN... Para instalar el calentador de agua en la pared, sostenga el calentador de agua en la pared en la ubicación deseada.
Página 13
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 CONTINUACIÓN DE MÉTODO Y UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN... Vuelva a colocar el cable plano para el panel LCD si está desconectado y vuelva a instalar la cubierta frontal con los tornillos y arandelas que quitó...
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 CONTINUACIÓN DE MÉTODO Y UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN... Conecte la cubierta de la válvula. Conexiones de agua Todas las tuberías de agua deben cumplir con los códigos de agua nacionales y estatales aplicables y locales.
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Encienda el interruptor de circuito para llevar la energía eléctrica a la unidad. Abrir el grifo de agua durante unos minutos hasta que el flujo de agua sea continuo y todo el aire de las tuberías de agua sea purgado.
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 MANTENIMIENTO NORMAL Nota: No intente reparar este calentador de agua usted mismo. Llame a una persona de servicio para asistencia. Siempre apague la corriente eléctrica de la unidad. Apague todos los interruptores automáticos que suministran energía al aparato * Tenga en cuenta que algunas unidades están conectadas a múltiples interruptores.
Página 17
MODELOS: iE-11 iE-18 iE-24 iE-27 Eccotemp da garantía de que este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra cuando se instale y se opere de acuerdo con las instrucciones de instalación y funcionamiento de Eccotemp. Esta garantía limitada se extiende al comprador original y los posteriores propietarios, pero sólo mientras el producto permanezca en el lugar de la instalación original.
Página 18
Este producto no debe ser utilizado como una piscina o un calentador de hidromasaje. En el caso de que se reconozca un defeco en los sistemas de Eccotemp, mal funcionamiento o falla de conformidad con esta garantía y en base a la aprobación de Eccotemp de reclamación de garantía, Eccotemp Systems, a su discreción única y absoluta, resolverá...
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 VEA ALGUNOS DE NUESTROS OTROS PRODUCTOS ECCOTEMP COMPARACIONES DE PRODUCTOS PARA TODA LA CASA iE-11 iE-18 iE-27 iE-11 iE-18 iE-27 1GPM INSTALACIÓN SÓLO INTERIORES SÓLO INTERIORES SÓLO INTERIORES...
Página 20
Phone: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 PLEASE NOTE: THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME, TO ENSURE THIS MANUAL IS UP TO DATE PLEASE VISIT OUR HELP DESK AT WWW.ECCOTEMP.COM FOR ALL OF OUR PRODUCT MANUALS.