INSTALLATION INSTRUCTIONS OUTER CASING FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE CASSAFORMA PER LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION BOÎTIER D'ENCASTREMENT POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG GEHÄUSE FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CAJA DE EMPOTRAR PARA LÁMPARA DE LED
1
2
3
WABR200F
or
WABR200A
6
ON-OFF version
1
st
230Vac
L&L Luce&Light srl / Via della Tecnica, 46 / 36031 Povolaro di Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
L1≠L2
90°
2
nd
1
st
4
WABR200F
or
WABR200A
2
or
nd
L
N
230Vac
+
Dimming
signal
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
B (mm)
X (mm)
S (mm)
12,5 min
H min (mm) 150 (WCBR290PF)
H min (mm) 165 (WCBR290PA)
x
B (0+2mm)
See the instruction WABR201A
Vedere le istruzioni WABR201A
Afficher l'instruction WABR201A
Lesen Sie dieAnweisungen WABR201A
Ver la instrucción WABR201A
Protective screen
Schermo protettivo
Écran de protection
Sicherheitsblende
Pantalla protectora
5
2
nd
2
nd
L3 L2 L1
N
DIMMABLE version
WCBR290PF - WCBR290PA
78
Le lunghezze di taglio L1 e L2 vanno calcola-
30 min
te sommando la lunghezza dei vari spezzoni
ed aggiungendo 3 mm al totale.
The cutting lengths L1 and L2 have to be
calculated by adding 3 mm to the single unit
Les longueurs de coupe L1 et L2 doivent être
calculées en ajoutant 3 mm à la longueur
Die Schnittlängen L1 und L2 müssen durch
Addieren von 3 mm zur Einheitslänge be-
rechnet werden.
Las longitudes de corte L1 y L2 tienen que
ser calculado adiciónando 3 mm a la longitud
de cada unidad.
1
st
1
st
1
st
1
st
2
nd
ON-OFF VERSION
N= blue / blu / bleu / Blau
/ azul
= yellow green / giallo
verde / jaune vert /
Gelb Grün / amarillo
verde
L1= brown / marrone /
marron / Braun / mar-
rón
length.
unitaire.
1
st
WABR200F
or
WABR200A
DIMMABLE VERSION
N= blue / blu / bleu / Blau
/ azul
= yellow green / giallo
verde / jaune vert /
Gelb Grün / amarillo
verde
L1= brown / marrone /
marron / Braun / mar-
rón
L2= dimming signal 1 / se-
gnale dimmerazione
1 / signal de gradation
1 / Dimmsignal 1 /
señal de atenuación 1
L3= dimming signal 2 / se-
gnale dimmerazione
2 / signal de gradation
2 / Dimmsignal 2 /
señal de atenuación 2
2/4