TEFAL933-Plancha Colormania_2100086029_Mise en page 1 24/04/14 17:21 Page15
•Trennen Sie das Gerät nach jeder
Benutzung und vor jeder Reinigung vom
Stromnetz. Vor der nächsten Benutzung
müssen alle Geräteteile trocken sein.
• Es darf nur eine geeignete Steckdose oder
Gerätesteckdose verwendet werden.
Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät von Tefal entschieden haben.
Tefal behält sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technischen Eigenschaf-
ten und der Bestandteile vorzunehmen.
Immer
● Lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig
● Wenn das Gerät in der Mitte des Tisches benutzt
durch und bewahren Sie diese griffbereit auf.
wird, darf es sich nicht in Reichweite von Kindern
● Überprüfen Sie, ob das Gerät stabil steht, bevor
befinden.
● Im Falle einer Verbrennung, kühlen Sie diese
Sie es verwenden.
sofort mit kaltem Wasser und rufen Sie einen Arzt,
● Die Kochdämpfe können für Tiere mit einem be-
wenn erforderlich.
sonders empfindlichen Atemsystem wie Vögel
eine Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird emp-
fohlen, die Tiere vom Kochplatz entfernt zu hal-
● Benutzen Sie stets einen Spatel aus Plastik oder
ten.
Holz, um die Beschichtung der Kochplatte nicht
● Benutzen Sie das Gerät nie, wenn es leer ist.
zu beschädigen.
● Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Rei-
nigung und Wartung durch den Kunden, muss
● Stellen Sie das Gerät nie unter leicht entflamm-
durch einen autorisierten Service Partner erfolgen.
● Sollten Teile des Gerätes in Brand geraten, versu-
bare Gegenstände (z.B. Vorhänge, Gardinen, etc.)
chen Sie nicht die Flammen mit Wasser zu lö-
schen. Ziehen Sie den Netzstecker und ersticken
● Ziehen Sie niemals den Stecker an der Zuleitung
Sie die Flammen mit einem feuchten Tuch.
● Bewegen Sie das Gerät nicht so lange es heiß ist.
aus der Steckdose.
● Stecken Sie die Zuleitung zuerst in das Gerät (ab-
hängig vom Modell) und dann in die Steckdose.
● Wenn eine abnehmbare Zuleitung beschädigt ist,
muss diese durch eine originale Zuleitung ersetzt
werden, die beim Hersteller oder einem autori-
● Um Unfälle zu vermeiden, muss eine beschädigte
sierten Servicepartner erhätlich ist.
Zuleitung des Gerätes durch einen autorisierten
Servicepartner oder eine ähnlich qualifizierte Per-
son ersetzt werden. Es darf ausschließlich die ori-
● Legen Sie keine Küchenhelfer oder andere Gegen-
ginale Zuleitung verwendet werden.
● Ziehen Sie die Netzschnur zunächst aus der Steck-
stände auf die Kochfläche des Gerätes.
dose und dann (abhängig vom Gerät) aus dem
Gerät. Lassen Sie das Gerät abkühlen . Das Gerät
● Um eine Beschädigung der Platte zu vermeiden:
ist nicht spülmaschinengeeignet.
Verwenden
Sie
diese
Verwendungszweck (Bsp.: Stellen Sie sie nicht in
einen Ofen, auf eine Gasherdplatte oder eine
● Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder bei
elektrische Herdplatte,...).
einem autorisierten Kundendienst erworbene
● Waschen Sie die Platte vor der ersten Nutzung
Platte.
(siehe Absatz nach „Verwendung"), geben Sie
etwas Öl auf die Platte und reiben Sie sie mit
● Achten Sie auf die Positionierung des
einem weichen Küchentuch ab.
Stromkabels mit oder ohne Verlängerungskabel
und treffen Sie alle erforderlichen Vorkehrungen,
so dass die Bewegungsfreiheit der Gäste bei Tisch
nicht beeinträchtigt wird und sich niemand darin
verfängt.
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
nur
für
ihren
BG
HR
RO
SL
AR
FA
15