Publicidad
SIR 8903RT - - - - SIR 8904WS
SIR 8903RT
SIR 8903RT
SIR 8903RT
1
N°
N°
N° N°
TONE
TONE
TONE
TONE
1
INTERMITTENT
2
BI–TONE
3
LINEAR
4
SWEEP
5
SWEEP
6
SWEEP
7
BI-TONE
8
SWEEP
9
BI–TONE
10
BI–TONE
11
SWEEP
12
SWEEP
13
LINEAR
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL – L' INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN PERSONNEL SPECIALISE
LA INSTALACIÓN DEBERÁ REALIZARSE POR PERSONAL ESPECIALIZADO
LA INSTALACIÓN DEBERÁ REALIZARSE POR PERSONAL ESPECIALIZADO
LA INSTALACIÓN DEBERÁ REALIZARSE POR PERSONAL ESPECIALIZADO - - - - - - - - L' INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE SPECIALIZZATO
LA INSTALACIÓN DEBERÁ REALIZARSE POR PERSONAL ESPECIALIZADO
SIR 8904WS
SIR 8904WS
SIR 8904WS
2
DIP
DIP
DIP
DIP- - - - SWITCH SOUNDS
TONE TYPE
TONE TYPE
TONE TYPE
TONE TYPE
F(Hz)
F(Hz)
F(Hz)
F(Hz)
490
490 – 610
610
2400 – 2800
1200 – 500
500 – 1200
554 – 440
800 – 970
510 – 610
990 – 650
500 – 1200
500 – 1200
970
DIE INSTALLATION IST VON EINER FACHKRAFT VORZUNEHMEN
DIE INSTALLATION IST VON EINER FACHKRAFT VORZUNEHMEN
DIE INSTALLATION IST VON EINER FACHKRAFT VORZUNEHMEN
DIE INSTALLATION IST VON EINER FACHKRAFT VORZUNEHMEN
GROTHE GmbH an Urmet Company
GROTHE GmbH an Urmet Company
GROTHE GmbH an Urmet Company
GROTHE GmbH an Urmet Company
Telefon (02242) 8890
Telefon (02242) 8890- - - - 0 Telefax (02242) 88 90
0 Telefax (02242) 88 90- - - - 36 Internet: www.grothe.de e
Telefon (02242) 8890
Telefon (02242) 8890
0 Telefax (02242) 88 90
0 Telefax (02242) 88 90
3
3
0 0 0 0
DIP
DIP
DIP- - - - SWITCH SOUND:
DIP
SWITCH SOUND:
SWITCH SOUND:
SWITCH SOUND: N°1
TONE:
TONE:
TONE:
TONE: INTERMITTENT
SWITCH SOUNDS
SWITCH SOUNDS
SWITCH SOUNDS
TIMES
TIMES
TIMES
TIMES
0.5s ON/1s OFF
0.5s/0.5s
GENERAL PURPOSE – EVACUATION 1
–
GENERAL PURPOSE – EVACUATION 2
CICLE 0,15s
CICLE 1s
3.5s ON/0.5s OFF
0.1s/0.4s
CICLE 1.5s
0,25s/0,25s
0,25s/0,25s
2 ON 1 OFF
0.5s ON/0.5s OFF X 3 1.5 s OFF
–
L' INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN PERSONNEL SPECIALISE
L' INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN PERSONNEL SPECIALISE
L' INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN PERSONNEL SPECIALISE
L' INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE SPECIALIZZATO
L' INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE SPECIALIZZATO
L' INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE SPECIALIZZATO
Löhestraße 22, D- - - - 53773 HENNEF
Löhestraße 22, D
Löhestraße 22, D
Löhestraße 22, D
–
36 Internet: www.grothe.de e- - - - mail: info@grothe.de
36 Internet: www.grothe.de e
36 Internet: www.grothe.de e
90÷240V ac
Eingestellter Ton am DIP-Schalter
Sound set on the DIP-SWITCH
Son sélectionné sur le DIP-SWITCH
Sonido
establecido
N N N N
Suono impostato su DIP-SWITCH
L
(DIP
(DIP- - - - SWITCH SOUND N°13)
SWITCH SOUND N°13)
(DIP
(DIP
SWITCH SOUND N°13)
SWITCH SOUND N°13)
N N N N
L
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DIP
DIP
DIP- - - - SWITCH
DIP
GENERAL PURPOSE – WARNING
0
1
0
FIRE WARNING
1
DIN 33 404
0
NETHERLANDS–NEN2575:2000
1
FRANCE – AFNOR NF S 32 001
0
BS5839–1:2002
1
BS FIRE SQUASH
0
BS FIRE SINFONY
1
AUSTRALIA AS4428
0
AUSTRALIA AS1670
1
PFER TOXIC GAS WARNING
see
53773 HENNEF
53773 HENNEF
53773 HENNEF
mail: info@grothe.de
mail: info@grothe.de
mail: info@grothe.de
en el DIP-SWITCH
Dauernde Tonfolge
Continuous sound
Son continu
Sonido fijo
Suono continuo
SWITCH
SWITCH
SWITCH
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
1
1
0
1
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
1
0
1
04/2012 - Ref. 0129027
Publicidad
