Canon XL Manual De Instrucciones página 22

Gebrauch des Adapters
Sicherstellen, dass der Fokus-Wahlschalter auf
Manuell steht ( F-1 ). Die Scharfeinstellung muss mit
dem Entfernungsring des Objektivs vorgenommen
werden ( F-2 ).
Belichtungsautomatik (AE)
Dieser Adapter überträgt die Signale von der Blenden
(Iris)-Steuerung des Camcorders zum EF-Objektiv, so
dass die AE-Funktion des Camcorders wirksam wird.
22
A. AE-Aufnahme
Da die EF-Objektive für Standbildkameras entwickelt
wurden, ist das Geräusch des Objektivmotors lauter als
das eines Video-Objektivs. Folglich ist es möglich, dass
das Geräusch des Objektivmotors mit aufgezeichnet
wird, wenn während der Aufnahme die AE-Funktion
benutzt wird. Aus diesem Grund sollte man den AE-
Knopf nur verwenden, wenn Belichtungseinstellungen
unbedingt erforderlich sind ( G ).
1. Den AE-Knopf drücken.
2. Nach der Belichtungseinstellung den AE-Knopf
loslassen.
G Die Belichtungseinstellung bei Loslassen des
Knopfes bleibt erhalten.
B. Vollautomatische AE-Aufnahme
Wenn der AE-Verriegelungshebel in der
Verriegelungsposition steht, ist die AE-Funktion
fortlaufend in Betrieb.
G Wenn die Programmautomatik des Camcorders auf
Manuell oder Av eingestellt ist, arbeitet die
Belichtungsautomatik nicht. Stellen sie die Belichtung
manuell ein.
1. Zum Verriegeln der Belichtungsautomatik den AE-
Hebel im Uhrzeigersinn drehen ( H-1 ).
2. Zum Freigeben der AE-Verriegelung den AE-Hebel
im Gegenuhrzeigersinn drehen ( H-2 ).
HINWEISE
G Da sich die EF-Objektive im optischen Aufbau von
Video-Objektiven unterscheiden, ist die AE-Funktion
bei Verwendung mit einem Camcorder eingeschränkt.
Bei Aufnahme eines hell beleuchteten Objekts sollte
ein ND-Filter oder eine schnellere Verschlusszeit
verwendet werden.