De’Longhi XLR 18 Instrucciones Para El Uso página 28

RU Описание
А
Ручка
В Гнездо разъема зарядного устройства
С Зажимной винт
D Направляющие для установки ручки
Е Решетка для выпуска воздуха
F Панель управления
G
Кнопка ON/Off – Turbo
Н
Кнопка Eco-Mode
электроэнергии, для включения режима,
нажмите кнопку, для отключения нажмите еще
раз)
I
Световые индикаторы заряда аккумулятора/
автономного времени работы
J Контейнер для сбора мусора
К Предварительный фильтр
L Фильтр тонкой очистки
М Всасывающее отверстие
Аксессуары
N Щетка
О Зарядное устройство
CS Popis
A Rukojeť/násada
B
Uložení konektoru pro nabíječku akumulátoru
C Pojistný šroub
D Vedení pro vsunutí násady
E
Mřížky pro výstup vzduchu
F Ovládací panel
G Tlačítko ON/OFF - Turbo
H
Tlačítko režim Eco-Mode (režim úspory energie: pro
jeho aktivaci stiskněte tlačítko, pro deaktivaci ho
znovu stiskněte)
I Ukazatelé LED stupně nabití baterie/samostatné autono­
mie provozu
J
Nádoba pro sběr prachu
K
Předfiltr
L Jemný filtr
A Sací ústí
Příslušenství
N
Kartáč
O
Nabíječka akumulátoru
HU Leírás
A
B
C
D
E
F
(режим экономии
I
J
K
L
M Szívónyílás
Tartozékok
N
O
27
Описание - Leírás - Popis
Nyél/fogantyú
Akkumulátortöltő csatlakozódugó csatlakozási helye
Rögzítőcsavar
Vezetősínek a nyél csatlakoztatásához
Levegőkivezető rácsok
Kapcsolólap
G
On/Off (Be/Ki) ­ Turbó nyomógomb
H
Eco­Mode (Öko üzemmód) nyomógomb (energia­
megtakarítás: aktiválásához nyomja meg a gombot,
inaktiválásához ismét nyomja meg a gombot)
LED jelzőlámpák az akkumulátor-töltésszint/működési
autonómia jelzésére
Porgyűjtő tartály
Durva szűrő
Finom szűrő
Kefe
Akkumulátortöltő
SK Popis
A Rukoväť/držadlo
B Miesto konektora pre nabíjačku batérie
C Blokovacia skrutka
D Drážky nasunutia držadla
E
Mriežky výstupu vzduchu
F Ovládací panel
G Tlačidlo ON/Off - Turbo
H
Tlačidlo Eco-Mode (režim úspory energie, zapína
sa stlačením tlačidla, vypína sa jeho opätovným
stlačením)
I Kontrolky LED úrovne nabitia batérie/nezávislej pre­
vádzky
J
Nádržka na zachytávanie prachu
K
Prvý filter
K Jemný filter
M Ústie nasávania
Príslušenstvo
N
Kefa
O
Nabíjačka batérie