Publicidad
EN
Safety requirements
General installation conditions:
• Before handling or connecting the equipment,
please read this manual.
• In order to reduce the risk of fi re or electric
shock, do not expose the equipment to rain or
moisture.
• Do not obstruct the equipment's ventilation
system.
• Please allow air circulation around the
equipment
• The equipment must not come into contact
with water or even be splashed by liquids. Do
not place containers with water on or near the
equipment if it is not adequately protected.
• Do not place the equipment near sources of
heat or in excessively moisture conditions.
• Do not place the equipment where it may be
aff ected by strong vibrations or knocks.
• The product should be fi xed to the wall before
plugging it into the network.
How to use the equipment safely:
• The powering supply of this product is: 196 -
264V~ 50/60 Hz.
• Do not manipulate the equipment while it is
plugged into the network.
• If any liquid or object falls inside the equipment,
please contact a specialized technician.
• To disconnect the equipment from the mains,
pull from the plug, and never pull from the
cable.
• Do not connect the equipment to the mains
until all the other connections have been
made.
• The mains socket that is going to be used to
connect the equipment should be located
nearby and should be easily accessible.
Description of the electrical safety symbols
Afi n d'éviter le risque de
décharge ou d'incendie ne
pas ouvrir l'appareil.
Ce symbole indique que
l'appareil
répond
exigences de sécurité des
appareils de classe II
Ce symbole indique que
l'appareil
répond
exigences de la norme CE.
IT
Istruzioni di sicurezza
Condizioni generali di installazione:
• Prima di collegare l'antenna, leggere questo
manuale.
• Per ridurre il rischio di fuoco o shock elettri-
co, non esporre l'antenna alla pioggia o all'
umidità.
• Non ostruire le scanalature di ventilazione
dell'antenna.
• Lasciare uno spazio libero intorno all'anten-
na per fornire una ventilazione adeguata.
• L'antenna non deve entrare in contatto con
liquidi o spruzzi d'acqua. Non porre ogget-
ti o recipienti pieni d'acqua sopra o vicino
all'antenna.
• Non porre l'antenna vicino a fonti di calore o
in ambienti con umidità elevata.
• Non porre l'antenna dove possa essere sog-
getta a forti vibrazioni o scossoni.
• Il prodotto deve essere fi ssato alla parete
prima di collegarlo alla rete.
Come utilizzare il prodotto in sicureza:
• La tensione di alimentazione di questo pro-
dotto è di: 196 - 264V~ 50/60 Hz.
• No si deve manipolare il prodotto mentre è
collegato alla rete
• Se qualche liquido o oggetto dovessero en-
trare nell'antenna, prego contattare un tec-
nico specializzato.
• Per scollegare il prodotto dalla rete, tirare
dalla presa, mai dal cavo di rete.
• Non connettere il prodotto alla rete elettrica
senza aver eff ettuato prima tutte le connes-
sioni.
• La presa di rete deve essere vicina al prodot-
to per garantire un ottimo funzionamento.
Descripción de los símbolos de seguridad
eléctrica.
Per evitare il rischio di fuoco
o shock elettrico non aprire
l'apparecchiatura
Questo simbolo indica che
aux
l'apparecchiatura è a norma
con le richieste di sicurezza.
Questo
che il prodotto è conforme
aux
ai requisiti del contrassegno
del CE.
simbolo
indica
Publicidad
