Siemens SOROUS 3TK2825 Manual De Instrucciones página 7

Veiligheidsschakelapparaat
Bedieningshandleiding
Voor de installatie, werking of onderhoud van het apparaat moet deze handleiding
zijn gelezen en de inhoud ervan zijn begrepen.
! GEVAAR
Gevaarlijke spanning!
Levensgevaar of zwaar letsel mogelijk.
Vóór het begin van de werkzaamheden installatie
en apparaat spanningsvrij schakelen.
Met in achtneming van de omgevingsomstandigheden dienen de appa-
raten te worden ingebouwd in schakelkasten met beschermingsklasse
IP32, IP43 of IP54.
Belangrijke aanwijzing
De hier beschreven producten zijn ontwikkeld om als gedeelte van een complete
installatie of machine functies over te nemen die zijn gericht op de veiligheid.
Een compleet op de veiligheid gericht systeem bevat in de regel sensors, beoor-
delingseenheden, melders en concepten voor een veilige uitschakeling. Het valt
onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant van een installatie of machine
ervoor te zorgen dat het geheel correct functioneert. Siemens AG, de verschil-
lende filialen en holding company's (voortaan "Siemens"), is niet in staat om alle
eigenschappen te garanderen van een complete installatie of machine die niet is
ontwikkeld door Siemens.
Siemens kan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor adviezen, die via de
beschrijving hieronder worden gegeven of geïmpliceerd. Op grond van deze
beschrijving kunnen geen nieuwe aanspraken op garantie, waarborg of aanspra-
kelijkheid worden gemaakt die niet binnen de algemene leveringsvoorwaarden
van Siemens vallen.
Toepassingsgebieden
De veiligheidscombinatie 3TK2825 kunnen in NOOD-UIT-voorzieningen volgens
EN 418 en in veiligheidsstroomkringen volgens VDE 0113 deel 1 (06.93) resp.
EN 60 204-1 (11.98) worden toegepast. Ze zijn bijvoorbeeld geschikt voor
beweegbare afdekkingen en veiligheidsdeuren.
Afhankelijk van de uitwendige aansluitingen kan met dit apparaat veiligheidsca-
tegorie 4 volgens DIN EN 954-1 bereikt worden.
Functiebeschrijving en aansluitinstructies
Veiligheidscombinatie 3TK2825 is voorzien van drie activeringsstroomkringen,
uitgevoerd als normaal gesloten contacten en twee meldkringen als normaal
geopend contact. Drie LEDs geven de bedrijfstoestand en de functie aan.
Als u de NOOD-STOP-knoppen c.q. de positieschakelaars ontgrendelt en als u de
AAN-knop indrukt, controleert het systeem of de redundante veiligheidsrelais,
de elektronica en de externe contactoren naar behoren werken.
Bij de 3TK2825 wordt de inschakelstroomkring Y33, Y34 op kortsluiting gecon-
troleerd. Wanneer Y33, Y34 is gesloten, voordat de NOOD-UIT-toets wordt
gesloten, dan wordt dit als fout gedetecteerd.
Klemindeling Bedrijfs- A1
spanning A2
De PE-klem hoeft alleen PE
aangesloten te worden als
aardlekbewaking gewenst wordt.
Uitgangen 13, 14
23, 24
33, 34
41, 42
51, 52
Functie Gecontroleerde
start
1-kanaals AAN-knop op
Y33, Y34
2-kanaals
2
Kabellengtes bij 2 x 1,5 mm Max. 1000 m (totale lengte van de kabels voor
sensoren)
Afbeeldingen
Figuur I / II: Maatschetsen (maten in mm) / Montage
Figuur III: Aansluiten binnenzijde: ¿ netvoeding, À PTC-beveiliging,
Á besturingslogica, Â channel 1, Ã channel 2
L/+
N/
–
Neem de aansluitinstructies
Fig. VIII in acht!
Activeringsstroomkring 1 (normaal
gesloten contact)
Activeringsstroomkring 2 (normaal
gesloten contact)
Activeringsstroomkring 3 (normaal
gesloten contact)
Meldkring 1 (normaal geopend contact)
Meldkring 2 (normaal geopend contact)
Gecontroleerde start/ Autostart
Autostart
Brug van Y11 naar Y12 Brug of
Brug van Y21 naar Y22 terugvoercircuit
NOOD-UIT-kring op van Y33 naar Y34
Y10, Y11 en brug van Y43
naar Y44
Brug van Y 10 naar Y 11
NOOD-UIT-kringen op Y11,
Y12 en Y21, Y22
Bestelnr.: 3ZX10112-0TK28-4CA1
Autostart voor controle van de veiligheidsdeur:
Figuur IV: Veiligheidscategorie 2 *
Figuur V: Veiligheidscategorie 4
Gecontroleerde start voor NOOD-UIT:
Figuur VI: Veiligheidscategorie 2 *
Figuur VII: Veiligheidscategorie 4
*) Met deze stroomkring kan categorie 2 volgens EN 954-1 slechts worden bereikt,
wanneer bij falen van de actuator automatisch een waarschuwing plaatsvindt of
door de machinebesturing een veilige toestand wordt ingeleid. Anders is een tweede
uitschakelmogelijkheid noodzakelijk.
Bedrijf
LEDs Bedrijf
POWER Channel 1 Channel 2 Net
aan
Fout
• Relais vastgelast
• Motorbeveiliging vastgelast
• Defect in elektronica
• Kortsluiting in de aan-stroomkring
Kortsluiting, resp. aardsluiting in
NOOD-UIT-stroomkring (minimale
aardlekstroom I
beveiliging spreekt aan)
Technische gegevens
Toegelaten omgevingstemperatuur T
Bedrijf/Opslag
Beschermingsklasse volgens EN 60 529
Toegekende isolatiespanning U
i
Toegekende bestendigheid pulsspanningen U
Nominale stuurvoedingsspanning U
s
Toegekend vermogen
Operationeel bereik AC/DC
Schokbestendigheid halfsinus volg. IEC 60068 8 g/10 ms
Gewicht
Hersteltijd bij NOOD-UIT
Afvaltijd bij NOOD-UIT
Aanspreektijd bewaakte start
Aanspreektijd auto-start
Gebruikscategorie Toegekende
volgens IEC 60947-5-1 bedrijfsspanning U
(V)
AC-15 230
DC-13 24
115
230
Continustroom I
th
Kortsluitbescherming voor Zekeringinzetstukken DIAZED
vrijgavekring en meldkring
Bedrijfsklasse
De veiligheidscombinatie wordt door middel van een interne, zelfherstellende
PTC-beveiliging beveiligd.
Zorg dat de voorgeschreven beveiliging gebruikt wordt; alleen zó
is bij een fout gegarandeerd dat veilig uitgeschakeld wordt.
Zie voor verdere gegevens en bestelnummers van toebehoren de
Siemens catalogus.
Het veilig functioneren van de apparatuur is alleen met gecertificeerde compo-
nenten gegarandeerd.
3TK2825
DIN EN 60947-5-1 (08.00)
Nederlands
NOOD-UIT AAN
niet ingedrukt ingedrukt
ingedrukt niet ingedrukt geopend
niet ingedrukt niet ingedrukt geopend
= 0,5 A; PTC-
Kmin
u
25 ... +60 °C/ 40 ... +80 °C
– –
IP20
300 V
4 kV
imp
24 V DC, 24 V AC, 115 V AC, 230 V AC
3 W
0,85 ... 1,1 x U
s
460 g
min. 200 ms
max. 25 ms
max. 25 ms
max. 150 ms
Toegekende bedrijfsstroom I
bij belasting van alle activerings-
e
stroomkringen (A)
60 °C 70 °C
6 4
6 4
0,2 0,2
0,1 0,1
6 4
gL(gG) 6 A
zwaar 10 A
Activerings-
stroomkring
gesloten
geopend
e
7