Publicidad
08.18 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Lente de dispersión
Disco di diffusione
Strooischijf
Instrucciones de uso
Aplicación
La lente de dispersión premontada permite
conseguir una distribución de la intensidad
lumínica en forma de banda.
70 075 Lente de dispersión
para proyectores LED BEGA
77 680 · 77 683
Distribución de la intensidad lumínica en
forma de banda:
La lente de dispersión deforma el cono de luz,
creando un óvalo.
Este óvalo se puede girar de forma continua,
girando la lente de dispersión.
Seguridad
El fabricante no asume ninguna
responsabilidad en caso de daños causados
por el uso o el montaje inadecuados.
En caso de realizar modificaciones posteriores
en el accesorio, la persona que realiza dichas
modificaciones será considerada como
fabricante.
Montaje
Retirar los tornillos del aro de cierre del
proyector.
Colocar la lente de dispersión con el aro de
fijación en el aro de cierre del proyector.
Orientar la lente de dispersión en función de la
distribución de la intensidad lumínica deseada.
Asegurarse de que las juntas se ajustan
correctamente.
Pasar los tornillos del aro de fijación por los
agujeros en el aro de cierre y atornillarlos con la
carcasa del proyector.
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Grazie al disco di diffusione premontato è
possibile ottenere una distribuzione della luce
a fascia.
70 075 Disco di diffusione
dei proiettori a LED BEGA
77 680 · 77 683
Distribuzione della luce a fascia:
Il disco di diffusione plasma la forma del cono
luminoso in un ovale, che può essere ruotato
a regolazione continua girando il disco di
diffusione.
Sicurezza
Il produttore non si assume la responsabilità
per eventuali danni causati da un uso o
montaggio errato.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'accessorio in un secondo momento, è da
intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Montaggio
Rimuovere le viti dall'anello di copertura del
proiettore.
Posizionare il disco di diffusione con anello di
fissaggio sull'anello di copertura del proiettore.
Direzionare il disco di diffusione in base alla
distribuzione della luce desiderata.
Verificare che le guarnizioni siano posizionate
correttamente.
Inserire le viti dell'anello di fissaggio nei
fori dell'anello di copertura e avvitarle
sull'alloggiamento del proiettore.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Door de voorgemonteerde strooischijf kan
een bandvormige lichtsterkteverdeling worden
bereikt.
70 075 Strooischijf
voor BEGA LED-schijnwerpers
77 680 · 77 683
Bandvormige lichtsterkteverdeling:
De strooischijf vervormt de lichtkegel tot een
ovaal.
Dit ovaal kan traploos worden gedraaid door de
strooischijf te verdraaien.
Veiligheid
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade
die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het accessoire
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Montage
Verwijder de schroeven uit de afdekring van de
schijnwerper.
Leg de strooischijf met de bevestigingsring op
de afdekring van de schijnwerper.
Richt de strooischijf daarbij uit volgens de
gewenste lichtsterkteverdeling.
Let erop dat de afdichtingen juist zitten.
Steek de schroeven van de bevestigingsring
door de gaten van de afdekring en schroef
deze met het schijnwerperhuis vast.
70 075
Publicidad
