Kemper PROFILER Head Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kemper Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. PROFILER Head
  6. Manual del usuario

Kemper PROFILER Head Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Aviso legal 1
Direm
KEMPER PROFILER
Manual principal 7.5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kemper PROFILER Head

Resumen de contenidos para Kemper PROFILER Head

  • Página 1 Aviso legal 1 Direm KEMPER PROFILER Manual principal 7.5...

  • Página 2: Aviso Legal

    únicamente con fines informativos, está sujeto a cambios sin previo aviso y no debe considerarse un compromiso por parte de Kemper GmbH. Kemper GmbH no asume ninguna responsabilidad por cualquier error o imprecisión que pueda aparecer en este documento. Exceptuando los límites indicados en esta misma licencia, ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación ni transmitirse en cualquier forma o por cualquier medio,...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 3 Índice Aviso legal Índice Acerca de este manual principal Rigs y cadena de señal Módulos de efectos Preajustes de efectos Pantalla de selección de efectos Desactivar efecto Autoload Load Defaults Load Type Auto Type Sección Stack Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack Mando chicken head (1) Botón INPUT (2) LED INPUT (2)
  • Página 4 Índice 4 Mando NOISE GATE (5) Mandos de control directo (6) Mando MASTER VOLUME (7) Botón TAP (8) Botón SYSTEM (9) Botón RIG (10) Botón QUICK (11) Mando TYPE (12) Mando BROWSE (13) Botones programables y mandos programables (14) Botón ON/OFF (15) Botón LOCK (16) Botones COPY y PASTE (17) Botón STORE (18)

  • Página 5: Índice 5

    Índice 5 Descripción del panel trasero del Head, PowerHead, Rack y el PowerRack MAIN OUTPUT (1) MONITOR OUTPUT (2) DIRECT OUTPUT/SEND (3) RETURN y ALTERNATIVE INPUT (4) POWER (5) USB (6) NETWORK (7) SWITCH/PEDAL (8) MIDI (9) S/PDIF INPUT y OUTPUT (10) SPEAKER OUTPUT (11) Conector de cierre Kensington®...
  • Página 6 Índice 6 Mando MASTER VOLUME (6) Botón SYSTEM (7) Botón PEDALS (8) Botón RIG (9) Mando TYPE (10) Mando BROWSE (11) Botones programables y mandos programables (12) Botón MORPH (13) Botón LOCK (14) Botón EDIT (15) Botones COPY y PASTE (N/A) Botón STORE (16) Botón (17)
  • Página 7 Índice 7 INPUT (1) RETURN 1~4 (2) SEND 1+2 (3) MAIN OUTPUT (4) MONITOR OUTPUT (5) Salida HEADPHONE (6) S/PDIF INPUT y OUTPUT (7) SWITCH/PEDAL (8) MIDI (9) USB (10) Conector de cierre Kensington® (11) POWER (12) Configuraciones básicas Utilizar el afinador Ajustes de Rig Etiquetado Favorites...
  • Página 8 Usar una pantalla de guitarra a través de una etapa de potencia, ‘Monitor Cab Off’ La etapa de potencia integrada El sonido de las pantallas de guitarra comparado con el de altavoces microfoneados PURE CABINET KEMPER Kone / KEMPER Kabinet...
  • Página 9 Índice 9 Uso del KEMPER Kone con el PROFILER PowerHead o el PowerRack Cableado del KEMPER Kone Sección de salida (Output) Volúmenes de salida y vínculo de volumen de salida Fuentes de salida MAIN OUTPUT MONITOR OUTPUT Ecualizadores de salida...
  • Página 10 Un pedal: purismo ¿Necesitas más conmutadores? Conexión de un PROFILER Switch Conmutadores simples y duales de otras marcas Conexión de pedales y conmutadores con el PROFILER Head, PowerHead, Rack o el PowerRack Función del pedal de volumen Morphing Monitor Volume Pedal (MIDI Control change #73) Sección Stack...
  • Página 11 Índice 11 Equalizer (amarillo) Graphic Equalizer Studio Equalizer Metal Equalizer Acoustic Simulator Stereo Widener Phase Widener Delay Widener Compressor (cian) Auto Swell Noise Gate (cian) Noise Gate 2:1 Noise Gate 4:1 Chorus (azul) Vintage Chorus Hyper Chorus Air Chorus Micro Pitch Vibrato Rotary Speaker Tremolo / Auto Panner...
  • Página 12 Índice 12 Phaser y Flanger (morado) Phaser Vibe Phaser Flanger Phaser Oneway y Flanger Oneway Pitch Shifter (blanco) Transpose Pedal Pitch Pedal Vinyl Stop Chromatic Pitch Harmonic Pitch Analog Octaver Delay (verde) Single Delay Two Tap Delay Serial Two Tap Delay Dual Delay Rhythm Delay Quad Delay...
  • Página 13 Índice 13 Tipo cromático Tipo armónico Tipo Loop Pitch Tipo Crystal Crystal Delay Loop Pitch Delay Frequency Shifter Delay Dual Chromatic Delay y Dual Harmonic Delay Dual Crystal Delay Dual Loop Pitch Delay Melody Delay Quad Chromatic Delay y Quad Harmonic Delay Reverb (verde) Spring Reverb Natural Reverb...
  • Página 14 Índice 14 Legacy Reverb Effect Loop (rosa) Ajustes del sistema LCD/HW Setup/Brightness/User Interface User Interface 2 Audio Setup Pedal Links Pedal 1~6 Remote Settings Asignaciones y ajustes de MIDI program change Date and Time Device Information Bajistas: Consejos y funciones especiales Modo Performance Configuración de Performances Carga de Performances...
  • Página 15 Índice 15 Botones Effect I~IIII (5) Asignar un módulo de efectos Desasignar un módulo de efectos Asignar un segundo módulo de efectos Más asignaciones Alternar efectos Almacenar asignaciones Asignaciones sin Remote Mantener el control Action & Freeze Cerrado / momentáneo Bloquear los botones de efectos Botón LOOPER (6) Flujo de trabajo...
  • Página 16 Transmitir la interfaz de usuario al canal global MIDI NRPN Organizarte Vistas Rigs favoritos Erase Non-Favorites KEMPER Rig Manager Actualizaciones, copias de seguridad y sonidos compartidos Actualizaciones del sistema operativo Crear copias de seguridad Restaurar copias de seguridad Importar Rigs, Performances y Presets Exportar Rigs y preajustes Símbolos de la pantalla...
  • Página 17 Índice 17 Monitorizar mientras se crean perfiles Consideraciones relativas a ruidos y zumbidos Otras consideraciones Realizar las conexiones Conexiones para crear el perfil de un amplificador de guitarra Conexiones para crear un perfil de una combinación de amplificador y pedal Conexiones para crear un perfil de una simulación de amplificador de guitarra por ordenador Crear un perfil...
  • Página 18 Índice 18 Manual principal...

  • Página 19: Acerca De Este Manual Principal

    Acerca de este manual principal Te damos la bienvenida al manual principal del KEMPER PROFILER™. Suponemos que ya has leído el manual de inicio rápido incluido con el producto. Este manual principal comienza con una descripción de los rigs y su cadena de señal seguido de los controles del panel frontal y las conexiones del panel trasero.

  • Página 20: Rigs Y Cadena De Señal

    Rigs y cadena de señal 20 Rigs y cadena de señal ñ ñ Un Rig y su cade a de se Una cadena de señal completa que incluye amplificador, pantalla y potencialmente varios efectos recibe el nombre de “Rig”. La cadena de señal de cualquier Rig tiene su origen en la INPUT de guitarra, recorre cuatro módulos de efectos, la sección de Stack y luego pasa por otros cuatro módulos de efectos.
  • Página 21 Rigs y cadena de señal 21 mandos para cambiar el sonido. Si el módulo ofrece más de cuatro parámetros, puedes navegar entre las páginas con los botones < PAGE >. Pulsa EXIT para volver a la pantalla de inicio. Las modificaciones de un Rig se indican mediante una “E” en el lateral derecho de las páginas de inicio de los Modos Browser y Performance, y son temporales hasta que guardas el Rig.

  • Página 22: Módulos De Efectos

    Si tienes previsto usar un efecto de modulación en tu Rig, te recomendamos colocarlo en el módulo MOD, ya que tanto el PROFILER Head como el PROFILER PowerHead™ presentan dos mandos adicionales para el control de los parámetros Rate e Intensity.

  • Página 23: Pantalla De Selección De Efectos

    Rigs y cadena de señal 23 Pantalla de selección de efectos La pantalla de selección de efectos puede abrirse con los mandos TYPE y BROWSE siempre que haya un módulo de efectos abierto. En la columna del lateral izquierdo de la pantalla se muestran las categorías de efectos disponibles, y la selección actual siempre se muestra en la posición central.

  • Página 24: Autoload

    Rigs y cadena de señal 24 Autoload Normalmente, los preajustes se cargan de forma automática siempre que desplazas la lista con el mando BROWSE. Esta función se conoce como “Autoload” y está activa de forma predeterminada. Si prefieres que esto no ocurra, desmarca la casilla “Autoload”...

  • Página 25: Auto Type

    “Auto Type” se muestra cada vez que entras en la pantalla de selección de efecto. Además de los mandos TYPE y BROWSE, los usuarios del PROFILER Head y el Rack también pueden usar los botones < PAGE > y la cruz de navegación RIG para seleccionar categorías, tipos y preajustes de efectos.

  • Página 26: Sección Stack

    Rigs y cadena de señal 26 Sección Stack En mitad de este flujo de señal, encontrarás la sección Stack con los botones AMPLIFIER y CABINET. La sección Stack representa la pantalla y el amplificador de guitarra virtual sin procesar según la definición del PROFILE™. En un capítulo de la sección Stack se explican todas las potentes posibilidades que tienes a tu alcance para ajustar los perfiles al milímetro.

  • Página 27: Controles Del Panel Frontal Del Head, Powerhead, Rack Y Powerrack

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 27 Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack PROFILER Head y PowerHead PROFILER Rack y PowerRack...

  • Página 28: Mando Chicken Head (1)

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 28 Mando chicken head (1) Usa el mando chicken head para encender y apagar el PROFILER. Puedes seleccionar uno de los modos siguientes: Modo Tuner Abre el afinador para afinar tu instrumento. Puedes consultar más información en el capítulo Uso del afinador.
  • Página 29 Ninguno de estos parámetros colorea el sonido. Puedes ver un videotutorial sobre la sección Input y cómo ajustar los valores de Clean y Distortion Sens en: www.kemper-amps.com/video Los parámetros Input Source y Reamp Sens son globales y están explicados en el capítulo Entrada de instrumento...

  • Página 30: Botones De Módulo Y Sección

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 30 LED INPUT (2) El LED refleja el nivel de la señal de entrada. Su color básico se puede cambiar de verde a azul con la opción Signal LEDs Blue de los ajustes del sistema. Botones de módulo y sección (3) Estos botones están asociados a los módulos y la sección de la cadena de señal, según se describe en el capítulo Rigs y cadena de señal anterior.

  • Página 31: Led Output

    Output; también tienes a tu disposición un videotutorial concreto sobre la sección Salida y las configuraciones de grabación que puedes ver en: www.kemper-amps.com/video LED OUTPUT (4) El PROFILER realiza un recorte suave y es muy benévolo en lo que respecta al recorte de amplitud, así que no hay que preocuparse de que el LEDOUTPUT parpadee en rojo a veces.

  • Página 32: Mandos De Control Directo

    Mandos de control directo (6) Los mandos de control directo ofrecen acceso instantáneo a parámetros concretos del efecto. Hay seis en el PROFILER Head y el PROFILER PowerHead™, y cuatro en los modelos PROFILER Rack y PROFILER PowerRack™: •...

  • Página 33: Mando Master Volume

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 33 Mando MASTER VOLUME (7) Master Volume es el control maestro de todos los volúmenes de salida, y es siempre global. No se almacena como parte de ningún Rig. Cambiar el volumen no afecta al color del sonido. De forma predeterminada, los volúmenes de todas las salidas analógicas, incluyendo HEADPHONE, están vinculados a Master Volume.

  • Página 34: Botón System

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 34 Botón SYSTEM (9) Este botón abre Ajustes del sistema, que contiene varias páginas de parámetros globales. Los ajustes globales no se almacenan por Rig, así que no cambian cuando cargas distintos Rigs o Performances. Botón RIG (10) El botón RIG abre los ajustes de Rig, que contienen varias páginas de ajustes que se almacenan y recuperan con cada Rig.

  • Página 35: Mando Browse

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 35 En el Modo Performance puedes buscar en la lista de Performances con el mando TYPE. Mando BROWSE (13) Usa este mando en los modos Browser y Performance para examinar rápidamente la lista de Rigs que tienes en tu Vista actual.

  • Página 36: Botón On/Off

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 36 Botón ON/OFF (15) Este botón activa y desactiva el Módulo o Sección seleccionados actualmente. El indicador del botón del módulo o sección te mostrará si el módulo está activo o si se ha omitido. También podrás activar o desactivar un módulo pulsando el propio botón del módulo.

  • Página 37: Botón Store

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 37 ✓ Después de haber pegado, el LED del botón PASTE se apagará, pero el contenido más reciente del portapapeles se conserva hasta que la unidad se apaga, para que puedas seguir pegando tantas veces como quieras. En general, debes utilizar el sentido común para determinar si el PROFILER te permitirá...

  • Página 38: Botones Undo Y Redo

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 38 Botones UNDO y REDO (19) Con los botones UNDO y REDO podrás revisar o recorrer las modificaciones realizadas de los ajustes del Rig actual. Botón EXIT (20) Púlsalo para volver a la pantalla de inicio. Botones <...

  • Página 39: Salida Headphone

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 39 Salida HEADPHONE (23) Aquí puedes conectar el jack de unos auriculares estéreo de 6,3mm. Mando GAIN (24) El mando GAIN controla la cantidad de distorsión y cubre una gama extremadamente amplia, desde sonidos ultralimpios a sonidos totalmente distorsionados.

  • Página 40: Usb

    Controles del panel frontal del Head, PowerHead, Rack y PowerRack 40 USB (27) Utiliza el puerto USB tipo A para conectar unidades de memoria USB y realizar copias de seguridad y actualizaciones del firmware. Para obtener más información, consulta el capítulo Actualizaciones, copias de seguridad y compartir sonidos.

  • Página 41: Descripción Del Panel Trasero Del Head, Powerhead, Rack Y El Powerrack

    Descripción del panel trasero del Head, PowerHead, Rack y el PowerRack 41 Descripción del panel trasero del Head, PowerHead, Rack y el PowerRack PROFILER PowerHead PROFILER PowerRack...

  • Página 42: Main Output

    Descripción del panel trasero del Head, PowerHead, Rack y el PowerRack 42 MAIN OUTPUT (1) Estas son las salidas estéreo principales. Utiliza estas salidas para conectar tu dispositivo a la mesa de mezclas de un estudio de grabación o al mezclador principal en actuaciones en directo. Estas salidas ofrecen el Rig al completo: amplificador, pantalla y todos los efectos.

  • Página 43: Direct Output/Send

    DIRECT OUTPUT transporta el sonido del amplificador puro sin efectos. También tienes un videotutorial concreto sobre salida y configuración de grabación disponible en: www.kemper-amps.com/video RETURN y ALTERNATIVE INPUT (4) ALTERNATIVE INPUT puede utilizarse como una entrada de guitarra trasera, que resulta especialmente útil para los modelos Rack y PowerRack.

  • Página 44: Power

    En los modelos Rack y PowerRack, este puerto está en el panel frontal. Consulta el capítulo Actualizaciones, copias de seguridad y compartir sonidos para obtener más información. El puerto de tipo B se utiliza para conectar con la aplicación KEMPER Rig Manager™ de tu PC o Mac.

  • Página 45: Network

    Descripción del panel trasero del Head, PowerHead, Rack y el PowerRack 45 NETWORK (7) Aquí puedes conectar un KEMPER PROFILER Remote™. SWITCH/PEDAL (8) Puedes conectar una gran variedad de pedales de expresión y conmutadores momentáneos para controlar distintas funciones. Puedes consultar información detallada sobre condiciones técnicas, cableado y configuración de pedales y conmutadores en el capítulo dedicado Pedales de expresión y conmutadores de pie y en los videotutoriales...

  • Página 46: S/Pdif Input Y Output

    Descripción del panel trasero del Head, PowerHead, Rack y el PowerRack 46 S/PDIF INPUT y OUTPUT (10) Se trata de una entrada y salida digital que puede utilizarse para conectar el PROFILER a otros dispositivos compatibles con S/PDIF, como ciertos ordenadores e interfaces de audio. Se pueden consultar detalles sobre la conexión y la configuración en el capítulo Reamping.

  • Página 47: Controles Del Panel Frontal Del Stage

    Controles del panel frontal del Stage 47 Controles del panel frontal del Stage PROFILER Stage...

  • Página 48: Botón On/Off (1)

    Controles del panel frontal del Stage 48 Botón On/Off (1) Usa el botón On/Off para encender y apagar el PROFILER Stage. Si usas este botón para apagar el equipo antes de desconectar el cable de alimentación, el Stage permanecerá en estado de espera en cuanto lo conectes a una fuente de alimentación.

  • Página 49: Botón Input

    Controles del panel frontal del Stage 49 Botón INPUT (3) Pulsa este botón para entrar en la sección Input. Aquí puedes ajustar la sensibilidad de entrada y seleccionar la entrada física para la señal de tu guitarra. En el Modo Browser, la sección Input está bloqueada de forma predeterminada.
  • Página 50 Ninguno de estos parámetros colorea el sonido. ✓ Puedes ver un videotutorial sobre la sección Input y cómo ajustar los valores de Clean y Distortion Sens en: www.kemper-amps.com/video  Noise Gate La entrada Noise Gate elimina el ruido y el zumbido de la guitarra de una forma muy elegante. Gira el mando NOISE GATE hacia la derecha hasta que desaparezcan el ruido y el zumbido;...

  • Página 51: Led Input

    Controles del panel frontal del Stage 51 LED INPUT (3) El LED refleja el nivel de la señal de entrada. Su color básico se puede cambiar de verde a azul con la opción Signal LEDs Blue de los ajustes del sistema. Botones de módulo y sección (4) Estos botones están asociados a los módulos y la sección de la cadena de señal, según se describe en el capítulo Rigs y cadena de señal anterior.

  • Página 52: Led Output

    Output; también tienes a tu disposición un videotutorial concreto sobre la sección Salida y las configuraciones de grabación que puedes ver en: www.kemper-amps.com/video LED OUTPUT (5) El PROFILER realiza un recorte suave y es muy benévolo en lo que respecta al recorte de amplitud, así que no hay que preocuparse de que el LED OUTPUT parpadee en rojo a veces.

  • Página 53: Botón System

    Controles del panel frontal del Stage 53 OUTPUT envíe la señal. En un caso extremo, una salida puede no tener sonido incluso con el Master Volume al máximo. Usa los controles de volumen independientes de la sección Output para equilibrar sus niveles según tus necesidades.

  • Página 54: Mando Type

    Controles del panel frontal del Stage 54 Mando TYPE (10) Cuando destacas un módulo de efecto, el mando TYPE selecciona entre distintos tipos de algoritmos de efectos. Si pulsas y giras el mando TYPE a la vez, puedes avanzar más rápidamente y saltar de una categoría de efectos a la siguiente.

  • Página 55: Botones Programables Y Mandos Programables

    Controles del panel frontal del Stage 55 Botones programables y mandos programables (12) Hay cuatro botones programables encima de la pantalla y cuatro mandos programables debajo. Según el menú y la página en los que te encuentres, su funcionamiento varía. En las pantallas de inicio de los modos Browser y Performance, los mandos programables representan el ecualizador del amplificador.

  • Página 56: Botón Edit

    Controles del panel frontal del Stage 56 Botón EDIT (15) Al pulsar brevemente el botón de un módulo, el módulo se activa o desactiva. El botón EDIT abre el último que se ha editado y resalta sus parámetros en la pantalla. A partir de ese punto, al pulsar brevemente el botón de cualquier otro módulo, se abre inmediatamente su menú...

  • Página 57: Botón Store (16)

    Controles del panel frontal del Stage 57 pantalla. A continuación, selecciona y abre un módulo de destino, mantén pulsado su botón durante dos segundos y, a continuación, selecciona “Paste”. ¡Voilà! ✓ Después de haber pegado, el contenido más reciente del portapapeles se conserva hasta que la unidad se apaga, para que puedas seguir pegando tantas veces como quieras.

  • Página 58: Botón (17)

    Controles del panel frontal del Stage 58 Botón (17) Púlsalo el botón de salida para volver a la pantalla de inicio. Botones <PAGE> (18) Si en un módulo o menú concretos hay más de una página, puedes usar estos botones para cambiar entre ellos. Mando GAIN (19) El mando GAIN controla la cantidad de distorsión y cubre una gama extremadamente amplia, desde sonidos ultralimpios a sonidos totalmente distorsionados.

  • Página 59: Botones Arriba/Abajo

    Controles del panel frontal del Stage 59 Botones arriba/abajo (20) En el modo Performance, utiliza estos botones para navegar por las Performances. Con un toque breve, subirás o bajarás hasta la siguiente Performance. Si los mantienes pulsados, te desplazarás de forma continua. Según el estado del parámetro “Performance Load”...

  • Página 60: Botón Tuner

    Controles del panel frontal del Stage 60 Botón TUNER (23) Úsalo para activar el Modo Tuner, en lugar de tener que mover un pedal de volumen hasta la posición del talón. Si la opción “Mute Signal” está activada, la guitarra estará silenciada mientras la afinas. ✓...

  • Página 61: Descripción General Del Panel Trasero Del Stage

    Descripción general del panel trasero del Stage 61 Descripción general del panel trasero del Stage PROFILER Stage INPUT (1) Esta es la entrada en la que conectas el cable de tu instrumento.

  • Página 62: Return 1

    Descripción general del panel trasero del Stage 62 RETURN 1~4 (2) Tienes a tu disposición cuatro entradas RETURN TRS balanceadas. RETURN 1 tiene un papel fundamental durante el PROFILING™, tal como se explica en el capítulo Recuperar un perfil. Las entradas RETURN se pueden usar en combinación con las salidas SEND para crear un bucle con equipo externo mono o estéreo.Puedes consultar información detallada en el capítulo Bucles de efectos.

  • Página 63: Monitor Output

    SEND transporta el sonido del amplificador puro sin efectos. También tienes un videotutorial concreto sobre la sección de salida y la configuración de grabación disponible en: www.kemper-amps.com/video...

  • Página 64: Salida Headphone

    Puedes conectar una gran variedad de pedales de expresión y conmutadores momentáneos para controlar distintas funciones. Puedes consultar información detallada sobre condiciones técnicas, cableado y configuración de pedales y conmutadores en el capítulo dedicado Pedales de expresión y conmutadores de pie y en los videotutoriales disponibles en: www.kemper-amps.com/video...

  • Página 65: Midi (9)

    En los modelos Rack y PowerRack, este puerto está en el panel frontal. Consulta el capítulo Actualizaciones, copias de seguridad y compartir sonidos para obtener más información. El puerto de tipo B se utiliza para conectar con la aplicación KEMPER Rig Manager™ de tu PC o Mac. Conector de cierre Kensington® (11) Aquí...

  • Página 66: Configuraciones Básicas

    Configuraciones básicas 66 Configuraciones básicas Lo primero que vamos a hacer es ilustrar un par de entornos básicos en los que puede usarse el PROFILER. En capítulos posteriores se tratan configuraciones más especializadas en el contexto de las funciones concretas que requieren.
  • Página 67 Configuraciones básicas 67 ✓ AUX In requiere un cable especial con un jack de 3,5mm TRS en un extremo y dos jacks de 6,3mm TS en el otro. ó Esta configuraci n de estudio muestra el PROFILER conectado a un DAW con monitores de estudio.

  • Página 68: Utilizar El Afinador

    Utilizar el afinador Los tres LED del afinador situados encima del mando tipo chicken head del PROFILER Head y el Rack o cerca del botón TUNER del PROFILER Stage y el Remote están siempre activos, para que puedas vigilar la afinación mientras tocas.
  • Página 69 Utilizar el afinador 69 Hay varias formas de activar el modo Tuner: • Gira el mando tipo chicken head del PROFILER Head y el Rack hasta la posición TUNER. • Pulsa el botón TUNER del PROFILER Stage y el Remote.

  • Página 70: Ajustes De Rig

    Ajustes de Rig 70 Ajustes de Rig El botón RIG se usa para acceder a todos los parámetros relacionados con Rig que no abarcan los mandos del panel frontal. Estos parámetros se extienden por varias páginas; usa los botones < PAGE > para navegar por ellas. Etiquetado “Rig Tags”...
  • Página 71 Cuando hayas terminado de editar, pulsa el botón programable “Done” o el botón EXIT para Done o EXIT finalizar la tarea. También puedes usar la aplicación para PC y Mac KEMPER Rig Manager™ para modificar las etiquetas de una manera muy cómoda.

  • Página 72: Favorites

    Ajustes de Rig 72 Favorites Al definir este marcador, el Rig actual se marcará como uno de tus favoritos. Puedes obtener más información sobre las vistas y los Rigs favoritos en el capítulo Organización. Rig Spillover Off Si esta opción está seleccionada, los efectos colocados en los módulos DLY y REV no generarán spillover si cambias a otro Rig u otra ranura.

  • Página 73: Panorama

    Ajustes de Rig 73 Panorama Este parámetro te permite mover la señal dentro del campo estéreo. El parámetro “Panorama” afecta a la salida HEADPHONE y a las “Master…” Fuentes de salida de todas las salidas estéreo. Panorama también se puede controlar mediante MIDI.
  • Página 74 PROFILER Head, PowerHead, Rack y el PowerRack. Si quieres transformar Rig Volume y no tienes un PROFILER Head o PowerHead, puede que te resulte más cómodo ajustar los valores de sonido base y sonido transformado en la pantalla de esta página.

  • Página 75: Tempo

    Ajustes de Rig 75 Tempo El botón programable “Tempo Enable” activa o desactiva el tempo de un Rig. Cuando el tempo está desactivado, todos los valores relacionados con el PROFILER vuelven al tempo predeterminado de 120 bpm y los valores se muestran en milisegundos y hercios.
  • Página 76 Ajustes de Rig 76 desde 32 compases hasta aproximadamente 1/64 de nota para los efectos Phaser y Flanger, y desde una 1/2 nota hasta aproximadamente 1/64 de nota para Tremolo. En estos rangos, la velocidad se duplica un par de veces. Cada vez que la velocidad se duplica, puedes moverte por doce velocidades independientes con una separación casi idéntica.

  • Página 77: Tap Tempo

    Ajustes de Rig 77 Tap tempo Pulsa el botón TAP en un cuarto de nota (negras) para crear el tempo que quieras. El tempo se captura con la segunda pulsación pero, cuantas más veces pulses, más preciso será el tempo. Para sacar el máximo partido del tap tempo, puedes asignar un conmutador de pedal a este parámetro y tocar el tiempo con el pie mientras interpretas.

  • Página 78: Midi Clock

    Ajustes de Rig 78 MIDI Clock MIDI Clock es una señal de tiempo continua que generan todas las estaciones de trabajo de audio digitales y otros dispositivos y que se transmite mediante un cable MIDI cuando se desea. Puedes usar el MIDI Clock de cualquier dispositivo para sincronizar automáticamente tus efectos de delay y modulación con la música, incluso mientras estás en el escenario.

  • Página 79: Parallel Path

    Ajustes de Rig 79 Parallel Path Esta función se diseñó para bajistas, pero puedes usarla con cualquier instrumento. El PROFILER ofrece una amplia variedad de perfiles para bajistas, así como numerosos efectos y distorsiones que pueden usarse con bajos. La distorsión o el overdrive que introducen los amplificadores o los pedales puede provocar que el bajo pierda algunas de sus frecuencias fundamentales y cierto rango dinámico.
  • Página 80 Ajustes de Rig 80 Los Ajustes del Rig ofrecen una ruta de señal en paralelo que se transmite directamente a la sección de Output, omitiendo la sección Stack y los módulos de efecto X, MOD, DLY y REV. Cuando “Parallel Path” está activado, los módulos A y B pasan a ser exclusivos de la ruta en paralelo, lo que te permite añadir, por ejemplo, compresión y ecualización.

  • Página 81: Morph

    Ajustes de Rig 81 ✓ Para obtener más información sobre el parámetro “Clean Sens”, consulta el párrafo correspondiente o el tutorial sobre la sección Input disponible en: www.kemper-amps.com/video ✓ También puedes ver un videotutorial sobre Parallel Path en: www.kemper-amps.com/video Morph...

  • Página 82: Trabajar Con Perfiles De Amplificador, Perfiles De Pantalla, Etapas De Potencia Y Pantallas De Guitarra

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Si no tienes previsto tocar a través de pantallas de guitarra físicas, crear perfiles, intercambiar perfiles de pantallas o importar respuestas a impulsos, puedes saltarte este capítulo.

  • Página 83: Explorar Los Amplificadores O Las Pantallas

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Explorar los amplificadores o las pantallas • Hay dos fuentes desde las que se pueden seleccionar amplificadores, pantallas o un Stack completo. Con el módulo o la sección correspondiente resaltados, gira el mando BROWSE un clic;...

  • Página 84: Perfiles Directos

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Perfiles directos Además de los perfiles de estudio normales, que incluyen el amplificador de guitarra, la pantalla de guitarra y el micrófono, también te ofrecemos perfiles directos. Estos son algunos ejemplos. •...
  • Página 85 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra • Un perfil de un amplificador de guitarra acústica o un simulador de amplificador de guitarra acústica. Te permite tocar una guitarra acústica con pastillas piezo y sonar como si se hubiera capturado con un micrófono. •...

  • Página 86: Perfiles De Amplificador Directos

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra duro. Los perfiles directos están pensados para tocar a través de un altavoz que coloree el sonido o para tocarlos sin distorsión. La segunda diferencia, en comparación con los perfiles de estudio, es que el módulo de pantalla se desactiva, ya que no hay pantalla virtual incluida.

  • Página 87: Respuestas A Impulsos De Pantallas

    Los preajustes de pantallas también están disponibles de pago a través de empresas externas; son lo que se conocen como “respuestas a impulsos” (IR). Estas respuestas a impulsos se pueden importar en el KEMPER Rig Manager™ (versión 3 y superior), disponible para Mac y PC y, desde ahí, en el PROFILER. Para encontrar los preajustes de pantalla importados, pulsa el botón CABINET y, a continuación, usa el mando BROWSE.

  • Página 88: Combinar Perfiles De Estudio Y Perfiles De Amplificador Directo

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Combinar perfiles de estudio y perfiles de amplificador directo Por si te lo estabas preguntando, los perfiles de amplificador directo pueden combinarse con pantallas de los perfiles de estudio para conseguir un solo perfil que combina el sonido de ambos.
  • Página 89 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra “Merge Cabinet” aparecerá bajo un botón programable. ¡Púlsalo! • Puedes deshacer/rehacer la combinación volviendo a pulsar “Merge Cabinet >” y comparando los resultados. • • Pulsa y guarda el perfil nuevo.
  • Página 90 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Usar una pantalla de guitarra a través de una etapa de potencia, ‘Monitor Cab Off’ Para lograr la configuración de escenario perfecta, el PROFILER te permite enviar pasar una pantalla de guitarra a través de una etapa de potencia y, al mismo tiempo, enviar un sonido de estudio completo (amplificador junto con pantalla y micrófono) desde MAIN OUTPUT hacia la mesa de mezclas frontal.
  • Página 91 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra PowerHead con pantalla de guitarra: Monitor Cab Off activado También puedes usar pantallas de guitarra en estéreo a través de una etapa de potencia de estado sólido externa. Para este fin, el PROFILER Stage ofrece una MONITOR OUTPUT estéreo.
  • Página 92 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra ó é Configuraci n est reo con etapa de potencia externa y pantallas de guitarra Vamos a explicarlo un poco. Existe una diferencia importante entre las etapas de potencia a válvulas y las etapas de potencia de estado sólido.

  • Página 93: La Etapa De Potencia Integrada

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra amplificador y el altavoz. En los perfiles de amplificador directos o los perfiles combinados, esta interacción ya está capturada en el perfil. En los perfiles de estudio normales, la interacción es simulada. Solo un amplificador de estado sólido puede reproducir tu perfil de una forma auténtica y enviar el comportamiento de impedancia original a tu altavoz, sin añadir interacciones adicionales impredecibles y el color de otra etapa de potencia a válvulas.
  • Página 94 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra se desconecta la etapa de potencia, “Power Amp Boost” se desactiva, lo que devuelve todo el margen de señal a MONITOR OUTPUT.  Volume El parámetro Volume refleja Monitor Output Volume. Se incluye para tu comodidad. ...
  • Página 95 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra Reglas básicas: • Los vatios máximos de la etapa de potencia no miden la carga permanente que se ejerce sobre las bobinas de tu altavoz. Depende de lo fuerte que toques. Un coche de 600 CV no usará más potencia que uno de 100 CV mientras vas por ciudad, lo normal es que no supere los 15 CV.

  • Página 96: El Sonido De Las Pantallas De Guitarra Comparado Con El De Altavoces Microfoneados

    Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra El sonido de las pantallas de guitarra comparado con el de altavoces microfoneados Este capítulo está dedicado a los guitarristas que suelen escuchar sus amplis a través de una pantalla y que no están familiarizados con el sonido de estudio de una pantalla de guitarra capturada con un micrófono.
  • Página 97 Trabajar con perfiles de amplificador, perfiles de pantalla, etapas de potencia y pantallas de guitarra El problema es que los guitarristas que no suelen tocar en estudios o salas de conciertos suelen tener dificultades al escuchar los perfiles de estudio del PROFILER con monitores o auriculares. Algunos dicen que el sonido original de la pantalla es el sonido real del amplificador, y que microfonearla le da un toque artificial.

  • Página 98: Pure Cabinet

    Ambos valores de PURE CABINET interactúan de modo que el valor mayor de los dos siempre tiene prioridad y se aplica como intensidad real del efecto de PURE CABINET. ✓ Mira los videotutoriales, en los que se explican y realizan demostraciones de PURE CABINET en: www.kemper-amps.com/video...

  • Página 99: Kemper Kone / Kemper Kabinet

    Bass Boost El KEMPER Kone se ha diseñado para tener un tono perfecto cuando la pantalla está en el suelo. Siempre que colocas una pantalla en alto se pierde cierta cantidad de los graves fundamentales, ya que el reflejo del suelo los atenúan.
  • Página 100 Esto lo has aprendido en el capítulo Usar una pantalla de guitarra a través de una etapa de potencia, “Monitor Cab Off”. El modo KEMPER Kone cumple esta necesidad al cambiar del modo de rango completo al modo Speaker Imprint, y te permite elegir entre 18 de las improntas de los mejores altavoces clásicos. Ya puedes disfrutar de ese sonido de ampli en la habitación.
  • Página 101 1x12, 2x12 o 4x12 diseñada para altavoces de 12", tanto abierta como cerrada. • La impedancia del KEMPER Kone es de solo 4Ω, para conseguir la máxima eficiencia de tu etapa de potencia. Como normalmente 4Ω es la impedancia más baja permitida para las etapas de potencia, debes evitar recortar este valor conectando dos pantallas o dos altavoces en una configuración en paralelo a la misma salida de la etapa de...
  • Página 102 Pure Cabinet está también disponible para KEMPER Kone, lógicamente. Como cabría esperar, solo se puede percibir en el modo de rango completo, en el que el módulo de pantalla también se envía al KEMPER Kone. En el modo Speaker Imprint, Pure Cabinet no influye en el tono.

  • Página 103: Uso Del Kemper Kone Con El Profiler Powerhead O El Powerrack

    • Si estás usando dos KEMPER Kones en serie, ya sea en una pantalla de 2x12 o mediante una conexión en cadena margarita de dos KEMPER Kabinets, puedes dividir los vatios por cuatro, para que nunca se supere la carga máxima.
  • Página 104 • Si estás usando cuatro KEMPER Kones en serie, ya sea en una pantalla de 4x12, también puedes dividir los vatios por cuatro, para que nunca se supere la carga máxima. La explicación es que cuatro KEMPER Kones en la configuración típica en paralelo/serie no reduce la corriente, sino que distribuye el calor entre cuatro bobinas.

  • Página 105: Cableado Del Kemper Kone

    KEMPER Kone / KEMPER Kabinet 105 Cableado del KEMPER Kone Para aquellos que quieran montar KEMPER Kones en sus pantallas, estos son los esquemas de cableado: Ω Usar dos KEMPER Kones en serie, lo que se traduce en 8 ó...

  • Página 106: Sección De Salida (Output)

    Sección de salida (Output) 106 Sección de salida (Output) En la sección Output tienes todos los ajustes que controlan las salidas de audio físicas del PROFILER. Estos parámetros se extienden por varias páginas; usa los botones < PAGE > para moverte por ellas. Puedes configurar volúmenes independientes y redirigir señales distintas por separado a varias salidas.

  • Página 107: Volúmenes De Salida Y Vínculo De Volumen De Salida

    DAW según la opción seleccionada. Los modelos más antiguos PROFILER Head, PowerHead, Rack y PowerRack deben ser los equipos maestros del reloj. Los modelos más recientes, como el PROFILER Stage del , mostrarán la opción “Auto/Internal” en esta página, y también puedes...

  • Página 108: Fuentes De Salida

    Sección de salida (Output) 108 Fuentes de salida En la sección Output puedes modificar las rutas a las salidas físicas o, en otras palabras, seleccionar las fuentes de señal de las salidas. Si crees que todas las salidas emiten la señal que necesitas, puedes saltarte este capítulo. Los ajustes de fábrica de las fuentes de señal cubren la mayoría de las aplicaciones habituales.
  • Página 109 Mod Left pero en ocasiones menos denso, en función de los efectos estéreo que uses. Mod Right para DIRECT OUTPUT del PROFILER Head, PowerHead, Rack y el PowerRack Master Stereo Representa la señal completa con todos los efectos en estéreo.
  • Página 110 “Git Analog”, el ajuste predeterminado. Es muy útil para reamping, ya que ofrece un botón GROUND LIFT, así como el resto de salidas analógicas del PROFILER Head, PowerHead, Rack y el PowerRack. El PROFILER Stage ofrece opciones de GROUND LIFT en el menú de la sección Output. Prueba...
  • Página 111 • La fuente de salida de DIRECT OUTPUT del PROFILER Head, Rack, PowerHead y el PowerRack solo está activa si ningún Bucle de efectos analógico (p. ej., Loop Stereo) está activo y “Monitor Stereo” no está activado.
  • Página 112 Sección de salida (Output) 112 Cuando la fuente esté establecida en “DLY/REV wet” para una salida estéreo, solo enviará la señal con efecto • estéreo húmeda con los efectos de delay y reverb de los módulos DLY and REV. Si estableces la fuente de la DIRECT OUTPUT en “Stack”...
  • Página 113 Sección de salida (Output) 113 • Si no necesitas la MONITOR OUTPUT en el escenario, puedes ampliar la configuración wet/dry/wet a una configuración wet/dry/dry/wet de cuatro cables. Si activas “Monitor Stereo”, MONITOR y DIRECT OUTPUT se combinan para formar una nueva mezcla estéreo. De forma predeterminada, en el PROFILER Stage la MONITOR OUTPUT es estéreo.
  • Página 114 VOLUME con los botones programables “Link” descritos anteriormente (“Output Volume Link”). • Los usuarios de los modelos PROFILER Head, PowerHead, Rack y PowerRack pueden configurar una salida estéreo independiente de la MAIN OUTPUT que se puede controlar individualmente: activa “Monitor Stereo” y establece Monitor Output Source en “Master Stereo”.
  • Página 115 Sección de salida (Output) 115 Uno o dos altavoces pasivos de rango completo conectados por la etapa de potencia externa ✓ Los usuarios del PROFILER Stage también establecen Monitor Output Source en “Master Stereo” y usan el estéreo MONITOR OUTPUT para tal fin.

  • Página 116: Main Output

    Sección de salida (Output) 116 MAIN OUTPUT Utiliza la MAIN OUTPUT para conectar a una tabla de mezclas en un estudio de grabación o al mezclador principal en actuaciones en directo. Puedes seleccionar jacks XLR (balanceados) o de 6,3mm (no balanceados). ...

  • Página 117: Ecualizadores De Salida

    Sección de salida (Output) 117 El PROFILER Stage incluye dos jacks MONITOR OUTPUT específicos que puedes usar para la monitorización mono y estéreo. Solo tienes que seleccionar para la MONITOR OUTPUT la fuente de salida que mejor se adapte a tus necesidades.

  • Página 118: Space

    Sección de salida (Output) 118 Space El parámetro “Space” añade una simulación de sala pequeña a la señal maestra. De esta forma, la experiencia con los auriculares será mucho más agradable. Te lo explicamos brevemente: cuando escuchas un sonido procedente de los altavoces, también escuchas los reflejos del suelo, las paredes y los objetos que te rodean.

  • Página 119: Entrada Auxiliar

    Sección de salida (Output) 119 Entrada auxiliar La función Auxiliary Input te permite enviar una señal estéreo, como la de un reproductor de mp3, en el PROFILER para tocar encima de ella. En la sección Output, la función Auxiliary Input contiene tres controles de mezcla: uno para añadir la señal AUX a la MAIN OUTPUT y la S/PDIF OUTPUT y otros dos para añadirla a las salidas MONITOR OUTPUT y HEADPHONE.
  • Página 120 Además, comprueba que “Aux In > Main” está completamente bajado para evitar que se produzca un bucle de respuesta. Si pretendes enviar únicamente una señal mono, activa “Aux >Mono”. La señal se fusionará en ambos lados de todas las salidas estéreo. ✓ Tienes un videotutorial de la función de entrada auxiliar disponible en: www.kemper-amps.com/video...

  • Página 121: Latencia Constante

    Sección de salida (Output) 121 Latencia constante Normalmente, la latencia se optimiza de forma dinámica para que sea lo más baja posible. Sin embargo, en algunas configuraciones concretas, como cuando tocas a través de varias unidades de PROFILER a la vez y mezclas sus señales de salida, esta optimización dinámica puede provocar desfases.

  • Página 122: Entrada Y Reamplificación De Instrumentos

    La ALTERNATIVE INPUT de alta impedancia está situada en el panel posterior. Puede resultarte útil en configuraciones en bastidor, ya sea para conectar el (solo PROFILER Head, instrumento directamente o a través de un receptor inalámbrico. Es un poco más...
  • Página 123 Ni RETURN ni S/PDIF INPUT responderán a los ajustes de “Clean Sens”. Tienen su propio control “Reamp Sens”, tal y como se describe en el capítulo Reamping. ✓ Tienes un videotutorial sobre la Input Source y sobre cómo ajustar las opciones Clean Sens y Distortion Sens correctamente en: www.kemper-amps.com/video...

  • Página 124: Reamping

    Entrada y reamplificación de instrumentos 124 Reamping Reamping consiste en grabar la señal de instrumento sin procesar, en ocasiones mientras grabas la señal del amplificador. La idea es poder procesar esta señal de nuevo, pero con otros ajustes distintos del amplificador o incluso con un amplificador totalmente diferente.
  • Página 125 Entrada y reamplificación de instrumentos 125 ✓ Con el PROFILER Stage, usa la salida SEND 1 y la entrada RETURN 1. Para usar S/PDIF para reamping, debes tener en cuenta estas consideraciones: • Si tu unidad PROFILER se fabricó antes del 2018, debes establecer el reloj de la interfaz de audio como esclavo de S/PDIF, porque el hardware solo puede funcionar como maestro.

  • Página 126: Paso Uno: Conexiones De Salida Di

    Entrada y reamplificación de instrumentos 126 Reamping con S/PDIF Los ajustes de niveles descritos en la siguiente sección se llevan a cabo de la misma forma para conexiones analógicas y digitales. Para grabar y reamping tu señal de guitarra pura, debes llevar a cabo estos cuatro pasos: ...
  • Página 127 Entrada y reamplificación de instrumentos 127 Las opciones que elijas posteriormente (“Git/Stack”, “Git/Mod…”, “Git/Master …” para la S/PDIFOUTPUT) tienen la misma utilidad. Además, transportan una señal amplificada en el canal S/PDIF derecho, mientras que el canal S/PDIF izquierdo transmite el instrumento puro. Esto te permite grabar la señal pura y procesada desde S/PDIF. Sin embargo, solo hay una versión mono de la señal procesada disponible.

  • Página 128: Paso Tres: Conexiones De Entrada De Reamplificación

    Entrada y reamplificación de instrumentos 128  Paso tres: conexiones de entrada de reamplificación Conecta la salida analógica o S/PDIF de tu dispositivo de grabación al RETURN/RETURN 1 o la S/PDIF INPUT del PROFILER. Accede a la sección Input y establece la “Input Source” en “Return Input Reamp” o “S/PDIF Input Reamp”. Si ya has grabado la señal DI, vuelve a reproducirla ahora y envíala al PROFILER.

  • Página 129: Procedimiento Alternativo Para La Nivelación De La Entrada

    ✓ Tienes dos videotutoriales que describen la configuración de las fuentes de salida para grabar y reamping en: www.kemper-amps.com/video Procedimiento alternativo para la nivelación de la entrada La nivelación original “Clean Sens” del paso dos y la nivelación final “Reamp Sens” tienen una especie de relación opuesta que se puede usar para llevar a cabo una nivelación más sencilla y segura, siempre que se cumplan dos...

  • Página 130: Pedales De Expresión Y Conmutadores De Pedal

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 130 Pedales de expresión y conmutadores de pedal Tanto el PROFILER como el PROFILER Remote te permiten conectar varios pedales de expresión, conmutadores mono o conmutadores duales independientes para distintos fines. Cada una de las entradas de PEDAL del PROFILER Stage (cuatro entradas), del resto de variantes del PROFILER (dos entradas) y del PROFILER Remote (cuatro entradas) puede dar cabida a un pedal de expresión, un conmutador mono o un conmutador dual.
  • Página 131 Pedales de expresión y conmutadores de pedal 131 versátil. Encontrarás más información en el párrafo Morphing a continuación. También tienes ejemplos en el Morphing Demo Rig Pack disponible en Rig Manager y nuestra página web: www.kemper-amps.com/downloads  Pedal Wah (MIDI control change #1) Además del clásico wah-wah, el PROFILER ofrece muchos más efectos que se pueden controlar con el pedal de...

  • Página 132: Recomendación Para El Pedal De Expresión

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 132 Recomendación para el pedal de expresión Un pedal de expresión funciona como cualquier pedal analógico de wah o volumen, pero está diseñado para dispositivos digitales. Solo necesita un cable con un jack estéreo (jack (TRS). En principio, puedes usar con el PROFILER pedales de expresión de todo tipo y todas las marcas, aunque muchos usuarios prefieren estos dos modelos: Dunlop®...

  • Página 133: Conexión De Los Pedales Al Profiler Remote O Profiler Stage

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 133 Conexión de los pedales al PROFILER Remote o PROFILER Stage Tanto el PROFILER Remote como el PROFILER Stage incorporan cuatro entradas para la conexión directa de pedales de expresión o conmutadores. En el caso del Remote, se pueden configurar en Ajustes del sistema, en las páginas “Pedal 3~6”.

  • Página 134: Cuatro Pedales: Lujo

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 134 Cuatro pedales: lujo í Cuatro pedales espec ficos conectados al PROFILER Remote; para el PROFILER Stage, usa los conectores PEDAL 1~4. Si mantienes estas asignaciones predeterminadas, solo tienes que conectar el cable TRS, pulsar “Calibrate” y realizar una oscilación completa del pedal para calibrarlo.

  • Página 135: Tres Pedales: Comodidad

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 135 Tres pedales: comodidad í Dos pedales espec ficos para el volumen y el Morphing y un pedal compartido para efectos de wah y efectos de cambio de tono con pedal. Con el PROFILER Stage, usa los jacks PEDAL 1~3. Sigue las instrucciones de Cuatro pedales: lujo para conectar y calibrar tus pedales de Volume, Morph y Wah: La única diferencia es que no hay ningún pedal de Pitch específico en esta ocasión.

  • Página 136: Dos Pedales: Habitual

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 136 Dos pedales: habitual í Un pedal espec fico para el volumen y el pedal Morph que se comparte para efectos de wah y efectos de tono de pedal. Para el PROFILER Stage, usa los jacks PEDAL 1+2. Sigue las instrucciones anteriores para conectar y calibrar tus pedales Volume y Morph.

  • Página 137: Un Pedal: Purismo

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 137 Existe otra posible configuración con dos pedales: puedes elegir controlar el Morphing con los botones Rig 1~5 del Remote o Stage y omitir el Morphing. En este caso, terminarías con un pedal específico para el volumen y un pedal de wah que se ha reasignado y se usa para efectos de tono de pedal.

  • Página 138: Necesitas Más Conmutadores

    “WahPedal >Pitch”. ✓ Tienes un videotutorial que describe la configuración de los pedales de expresión en: www.kemper-amps.com/video ¿Necesitas más conmutadores? Puedes conectar conmutadores al PROFILER[/g1 y al PROFILER Remote. Las funciones de conmutación se pueden asignar a nivel global.

  • Página 139: Conexión De Un Profiler Switch

    Conexión de un PROFILER Switch Conecta el KEMPER PROFILER Switch con un cable TRS a una de las entradas PEDAL y selecciona el modo “PROFILER Switch” en la página “Pedal” correspondiente de “Pedal Settings” en PROFILER Stage o en “System Settings”...

  • Página 140: Conexión De Pedales Y Conmutadores Con El Profiler Head, Powerhead, Rack O El Powerrack

    PROFILER Los modelos PROFILER Head, PowerHead, Rack y PowerRack incluyen dos jacks para la conexión directa de pedales de expresión o conmutadores, que se pueden configurar en los Ajustes del sistema en las páginas “Pedal 1-2”.
  • Página 141 Rig actual o se ha desactivado el efecto, el pedal Wah controla el volumen. A continuación, conecta el cable TRS del conmutador dual a la entrada PEDAL 2. Si el conmutador es un KEMPER PROFILER, sigue las instrucciones de Conexión de un PROFILER Switch. Si estás usando un conmutador de otra marca, sigue las instrucciones de Conmutadores simples y duales de otras marcas.

  • Página 142: Función Del Pedal De Volumen

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 142 Función del pedal de volumen A diferencia de las funciones de los pedales Wah y Pitch, la función del pedal de volumen no tiene su propio tipo de efecto, ya que de esta forma se asignaría un módulo de efectos cada vez que quisieras usar el pedal. En lugar de ello, encontrarás dos parámetros para el pedal de volumen en los Ajustes del Rig.
  • Página 143 Pedales de expresión y conmutadores de pedal 143 mitad derecha, el pedal de volumen pasa de ser un pedal de atenuación a ser un pedal de booster. Ahora, el talón permanece en el volumen estándar y el desplazamiento hacia la puntera aumentará el volumen o la ganancia. El aumento máximo, en la posición superior de “Volume Pedal Range”, es de +24dB.

  • Página 144: Morphing

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 144 Morphing La función Morphing es una herramienta muy potente que te permite cambiar numerosos parámetros en un Rig simultáneamente. Puedes usarla para transformar continuamente un sonido en un sonido totalmente distinto, controlando el cambio desde un pedal de expresión o activándolo con un botón. Por ejemplo, puedes transformar un sonido de ritmo básico en un sonido de solo realzado.
  • Página 145 Si no tienes ningún PROFILER Remote o Stage disponible, puedes usar un conmutador momentáneo externo conectado a una de las entradas SWITCH/PEDAL del PROFILER Head o Rack y configurarlo como botón Morph. Independientemente de si tienes un PROFILER Remote o no, es imprescindible tener configurado un pedal de expresión como controlador paralelo para el Morphing.
  • Página 146 Pedales de expresión y conmutadores de pedal 146 Ten en cuenta que: • Todos los parámetros continuos de un Rig se pueden transformar. Entre ellos se incluyen todos los parámetros continuos de módulos de efectos y el amplificador. • Normalmente, solo se pueden transformar los parámetros continuos. Los conmutadores y las selecciones no se pueden transformar, porque provocarían saltos muy bruscos en el sonido.
  • Página 147 Pedales de expresión y conmutadores de pedal 147 Cuando usas el PROFILER Remote o Stage en el modo Performance, los LED de la fila inferior por encima de los cinco botones Rig indican la disponibilidad de las Ranuras Performance con una luz atenuada. De forma similar, los LED de la fila superior indican la disponibilidad de un Sonido Morph en esta ranura específica con una luz atenuada.

  • Página 148: Monitor Volume Pedal (Midi Control Change #73)

    Pedales de expresión y conmutadores de pedal 148 Monitor Volume Pedal (MIDI Control change #73) “Monitor Volume” es una opción de pedal adicional especial para controlar el volumen de la MONITOR OUTPUT y la etapa de potencia interna del PowerHead y el PowerRack. Te permite generar un acople controlado desde la pantalla del monitor.

  • Página 149: Sección Stack

    El botón AMPLIFIER proporciona una lista de parámetros que te permiten cambiar el carácter del perfil del amplificador de distintas formas mediante mandos programables. ✓ Tienes un videotutorial específico sobre el módulo de amplificador en la sección Stack: www.kemper-amps.com/video  Definition El parámetro “Definition” controla la característica típica del preamplificador. El proceso de creación de perfiles ajusta automáticamente “Definition”...
  • Página 150 Sección Stack 150 de agudos. Los amplificadores de válvulas modernos funcionan de otra forma: los armónicos más altos de las cuerdas de la guitarra son el motor del sonido distorsionado. Los caros amplificadores boutique llevan este concepto más allá y ofrecen un nivel extremo frecuencias altas y un amplio rango dinámico. La distorsión tiene una calidad increíble y conserva cada matiz de las cuerdas y las pastillas.
  • Página 151 Sección Stack 151 jugo y más pegada. Suena casi como si hubieras apagado un compresor, permitiendo que la guitarra se imponga con mayor facilidad entre el resto de instrumentos del escenario, como la batería o el bajo. Teniendo en cuenta que el rango dinámico de una válvula analógica está limitado por las leyes de la física, la variación de potencia solo puede alcanzar un nivel determinado antes de que el colapso de la tensión de suministro destruya la belleza de las características de distorsión.
  • Página 152 Sección Stack 152 no se ven afectadas por la compresión; solo se potenciarán las señales en limpio. La dinámica de tu forma de tocar se conserva por completo, permitiéndote ir de un sonido crunch a un sonido limpio comprimido simplemente con la fuerza de tu punteo.
  • Página 153 Sección Stack 153 reteniendo bastante sobrecarga dinámica. Si estableces el valor máximo, las características de distorsión son muy similares a las de Tube Screamer™.  Direct Mix Con “Direct Mix”, puedes abrir una ruta paralela a la distorsión del amplificador y mezclar una parte limpia de la guitarra con el sonido distorsionado.

  • Página 154: Pantalla

    EQ del módulo del amplificador. ✓ Tienes un videotutorial específico sobre el EQ de la sección Stack en: www.kemper-amps.com/video Pantalla El botón CABINET resalta el módulo de pantallas. Puedes combinar libremente pantallas y amplificadores de guitarras de distintos perfiles para crear nuevos Stacks.
  • Página 155 PURE CABINET en el capítulo Sección Output.  Cabinet Imprint Select Si las opciones Kemper Kone y Monitor Cab Off están activadas de forma global, este parámetro estará disponible en una segunda página del menú. Encontrarás más detalles en el capítulo KEMPER Kone/KEMPER Kabinet.

  • Página 156: Efectos

    Efectos 156 Efectos Los cuatro módulos denominados A, B, C y D, ubicados en el flujo de señal delante de Stack, son el lugar perfecto para los efectos de tipo stomp box, como la distorsión, por ejemplo. Estos módulos son mono, porque el amplificador solo admite señales mono.
  • Página 157 Efectos 157 Mantén pulsado el botón de cualquier módulo de efectos para destacarlo. Si el módulo de efectos está activo, la pantalla cambiará su color para hacerlo coincidir con el del efecto. Los botones y mandos programables mostrarán los parámetros que puedes editar. Usa los botones < PAGE > para navegar por las páginas de los parámetros disponibles.
  • Página 158 Efectos 158 para el solo y aumenta el “Volume”. Si activas este módulo de efectos, activarás el efecto y el aumento al mismo tiempo.  Stereo El parámetro “Stereo” solo está disponible en los módulos de efectos localizados después de Stack. Controla la intensidad estéreo de estos efectos.
  • Página 159 Efectos 159 Cuando estableces un efecto en el intervalo de ducking positivo y un segundo efecto en el intervalo de ducking negativo, se producirá un fundido cruzado dependiendo de la dinámica de tu forma de tocar. El umbral del control de “Ducking” depende por naturaleza del nivel de salida de tu guitarra. Este nivel también se ve influenciado y compensado por el parámetro “Clean Sens”...

  • Página 160: Efectos Wah (Naranja)

    Efectos Wah (naranja) 160 Efectos Wah (naranja) Los efectos wah son un conjunto versátil de distintos efectos que se pueden controlar con un pedal de expresión configurado como pedal Wah. También puedes cambiar a la opción “Touch” del “Pedal Mode” y controlar el efecto con la intensidad que aplicas con la púa.
  • Página 161 Efectos Wah (naranja) 161 Wah Rate Este efecto reduce la frecuencia de muestreo de la señal de audio que se transfiere. La frecuencia de muestreo se controla con el parámetro “Manual”. Si reduces la frecuencia de Reducer muestreo, se genera un sonido áspero y rasposo, así como un solapamiento. Usa el parámetro “Peak”...

  • Página 162: Parámetros De Wah

    Efectos Wah (naranja) 162 Wah Formant La opción Wah Formant Shifter cambia el contenido armónico del sonido. Sin embargo, a Shifter diferencia del Wah Frequency Shifter, conserva las dependencias de la armonía y la frecuencia esencial. De esta forma, puedes tocar líneas individuales de un modo regular, mientras que el cambio de formante afecta al carácter del instrumento.
  • Página 163 Efectos Wah (naranja) 163  Pedal Range Este parámetro determina el impacto máximo del pedal, como una compensación del valor seleccionado para el parámetro “Manual”. Si se establecen valores negativos para “Pedal Range”, se invertirá la dirección de oscilación del pedal o el efecto del toque, de forma que el efecto se reducirá cuando pulses el pedal para que avance. ...
  • Página 164 Efectos Wah (naranja) 164  Touch Este modo imita el comportamiento wah de toque clásico en el que la profundidad de la modulación se controla con la intensidad de la púa; está disponible para todos los efectos de wah. Como ocurre con el pedal de wah normal, el parámetro “Range”...

  • Página 165: Distortion (Rojo)

    Distortion (rojo) 165 Distortion (rojo) El PROFILER ofrece una amplia variedad de pedales de distorsión modelados según pedales clásicos de distorsión de guitarra. Todos estos pedales clásicos son conocidos por su carácter único, y los han usado algunos de los guitarristas más famosos de todos los tiempos.
  • Página 166 Distortion (rojo) 166 Name Description Controls Historical Reference Usa el control “Tone” para suavizar el Green El sonido de este control grita Ibanez® Tube “válvulas”. Es un tipo muy Scream sonido con un filtro paso bajo.. Screamer TS-808 especial de saturación que y Overdrive OD- produce un maravilloso tono 808*...
  • Página 167 *Todos los nombres de productos y denominaciones sociales son marcas comerciales de cada titular respectivamente. Kemper GmbH no está asociada ni afiliada con ellos. Estas marcas comerciales solo se utilizan como referencia histórica o para identificar productos cuyos sonidos o tonos nos inspiraron durante el desarrollo.

  • Página 168: Booster (Rojo)

    Booster (rojo) 168 Booster (rojo) Treble Booster Un pedal clásico para moldear el sonido que no lleva una distorsión integrada. Por el contrario, el objetivo del Treble Booster es moldear las frecuencias altas de la guitarra para mejorar la distorsión y hacerla más transparente, sobre todo cuando se usa con modelos de amplificador antiguos que no se diseñaron originalmente para la distorsión.

  • Página 169: Shaper (Rojo)

    Shaper (rojo) 169 Shaper (rojo) Type Diagram Lineal Recti Shaper Esta es la curva característica del Recti Shaper. Distorsión normal Esta es la curva característica de la distorsión normal.. Soft Shaper Esta es la curva característica del Soft Shaper. Hard Shaper Esta es la curva característica del Hard Shaper.

  • Página 170: Bit Shaper

    Shaper (rojo) 170 Bit Shaper El Bit Shaper reduce continuamente la profundidad de bits de una señal con ajustes de “Drive” más elevados, lo que provoca que haya menos bits disponibles. El efecto se puede describir como introducir una distorsión tipo fuzz con un corte de la señal en los valores más altos.

  • Página 171: Equalizer (Amarillo)

    Equalizer (amarillo) 171 Equalizer (amarillo) Este grupo de efectos te ofrece una buena selección de ecualizadores de alta calidad. Se pueden colocar delante o detrás de la sección Stack, porque cada configuración tiene un efecto distinto en el sonido. El parámetro “Mix” es común a todos los ecualizadores y controla la repercusión de todas las bandas del ecualizador a la vez.

  • Página 172: Metal Equalizer

    Stack, preferentemente en el módulo X. También debes desactivar los módulos del amplificador y la pantalla para evitar que se modifique o distorsione el sonido. Si estás usando un KEMPER Kone y desactivas el módulo del amplificador y el de la pantalla, el Kone activará automáticamente el modo de rango completo aunque se haya activado una marca de altavoz a nivel global.También es recomendable empezar sin...
  • Página 173 Equalizer (amarillo) 173  Pickup Usa esta opción para ajustar el sonido a la pastilla. Gíralo más a la izquierda para guitarras con single coils y más a la derecha en guitarras con humbuckers. Como todas las guitarras eléctricas suenan diferente, no hay ninguna regla general para configurar correctamente este ajuste.

  • Página 174: Stereo Widener

    Equalizer (amarillo) 174 ✓ El Acoustic Simulator se ha diseñado para que tu guitarra eléctrica suene como una guitarra acústica. No es apto para guitarras acústicas ni cualquier otro instrumento con pastillas piezoeléctricas, ya que este tipo de pastillas aportan un maravilloso “sonido acústico”. En lugar de ello, debes usar el Graphic o Studio Equalizer para modificar el carácter del sonido.

  • Página 175: Delay Widener

    Equalizer (amarillo) 175 Delay Widener Es la versión reducida del conocido truco de ampliación estéreo que consiste en retrasar una parte de la señal estéreo en varios milisegundos. A diferencia del Phase Widener, el Delay Widener no es compatible con señales mono y debe comprobarse su coloración cuando se usa en una grabación.

  • Página 176: Compressor (Cian)

    Compressor (cian) 176 Compressor (cian) El compresor de guitarra se utiliza sobre todo para sonidos en limpio, porque las cuerdas de la guitarra caen con rapidez. En los sonidos distorsionados, la propia distorsión añade compresión como efecto colateral. Es decir, el compresor puede llegar a resultar molesto, porque si añades compresión, se destruirá...

  • Página 177: Auto Swell

    Compressor (cian) 177  Attack Ajusta el tiempo de reacción del compresor. Cuanto más alto sea el valor de “Attack”, más tardará el compresor en empezar a hacer efecto. Esto permitirá que el primer pico de la señal no se vea afectado cuando rasguees una cuerda, aumentando así...

  • Página 178: Noise Gate (Cian)

    Noise Gate (cian) 178 Noise Gate (cian) Además de la puerta de ruido de la sección Input, hay dos puertas de ruido adicionales disponibles en forma de efectos, desarrolladas específicamente para una alta ganancia. Mientras que la puerta de ruido de la sección Input está diseñada para conservar la dinámica de la guitarra con exactitud, los efectos de Noise-Gate se comportan como expansores de atenuación clásicos.
  • Página 179 Noise Gate (cian) 179 Al igual que ocurre con la Noise Gate de entrada, no hay controles de ataque ni liberación, ya que hemos seleccionado los tiempos más breves posibles sin introducir ninguna degradación de señal. El tiempo de ataque es de 0.05ms (es decir, 50 microsegundos o un veintiunavo de un segundo) y el tiempo de caída es de 50ms.

  • Página 180: Chorus (Azul)

    Chorus (azul) 180 Chorus (azul) Vintage Chorus El Vintage Chorus es una simulación de la tecnología de chorus de los 70 basada en dispositivos bucket-brigade, que puede considerarse predecesora de la tecnología de muestreo digital actual. El Vintage Chorus no solo cubre el sonido exacto del famoso Chorus Ensemble™, sino también otros muchos modelos de esa era que se basaban en el mismo conjunto básico de circuitos.

  • Página 181: Hyper Chorus

    Chorus (azul) 181  Depth Usa el parámetro “Depth” para ajustar la intensidad de la modulación del efecto chorus. ✓ Consejo: Si quieres conseguir el sonido Chorus Ensemble™ original, deja el parámetro “Depth” exactamente en la posición media y usa el parámetro “Rate” para crear tu sonido favorito (los dispositivos originales no tenían control de profundidad).

  • Página 182: Air Chorus

    Chorus (azul) 182 el típico efecto de filtro de peine de un chorus normal. Cuando estableces “Depth” en cero, el efecto chorus desaparece por completo, incluso con el parámetro “Mix” en la posición máxima.  Amount Si el sonido completo se vuelve demasiado complejo, tienes la opción de reducir continuamente la cantidad de líneas de delay.

  • Página 183: Micro Pitch

    Chorus (azul) 183  Crossover El parámetro “Crossover” te permite colocar las frecuencias bajas y medias de la señal en una posición mono estable entre los altavoces, mientras que las frecuencias altas siguen flotando alrededor. Micro Pitch Micro Pitch es un efecto de desafinación que se basa en la tecnología de cambio de tono. El resultado suena más estable que un chorus clásico, porque evita el efecto de modulación cíclica de un oscilador de frecuencias bajas (LFO).

  • Página 184: Vibrato

    Chorus (azul) 184 Vibrato El efecto Vibrato modula el tono del sonido con una modulación sinusoidal.  Rate Usa el parámetro “Rate” para ajustar la velocidad de la modulación.  Depth Usa el parámetro “Depth” para regular la intensidad de la modulación. ...

  • Página 185: Rotary Speaker

    Chorus (azul) 185 Rotary Speaker El tipo de chorus Rotary Speaker es una fiel recreación del sonido producido por el legendario altavoz Leslie®, más conocido por el clásico efecto que tiene en el sonido del órgano Hammond®. El altavoz Leslie® modula el sonido rotando la percusión del altavoz de graves y el altavoz de agudos de la pantalla, pero se rotan a distintas velocidades el uno del otro.
  • Página 186 Chorus (azul) 186  Low-High Balance Usa el parámetro “Low-High Balance” para ajustar el balance entre las salidas del rotor de graves y el altavoz de agudos. Los valores más bajos consiguen un sonido más oscuro y apagado, mientras que los valores más altos se traducen en un sonido más brillante y fino.

  • Página 187: Tremolo / Auto Panner

    Chorus (azul) 187 Tremolo / Auto Panner El Tremolo modula el nivel de la señal de forma periódica.  Rate Usa el mando programable “Rate” para regular la velocidad de la modulación del Tremolo; este parámetro es casi continuamente variable, pero se mantiene sincronizado al tempo real del Rig. El tempo se puede seleccionar manualmente o marcarse con el botón TAP.

  • Página 188: Phaser Y Flanger (Morado)

    Phaser y Flanger (morado) 188 Phaser y Flanger (morado) Phaser El Phaser es un enorme banco de filtros que abarca hasta 12 fases de filtro para cada lado estéreo. ✓ Hay un phaser parecido en el grupo de efectos de Wah que se puede controlar con el pedal de Wah. ...
  • Página 189 Phaser y Flanger (morado) 189  Feedback Intensifica el efecto de Phaser a medida que los picos aumentan y los descensos disminuyen.  Peak Spread No podrás encontrar este parámetro en ningún phaser vintage, ya que resultaría demasiado caro materializarlo en el ámbito analógico.

  • Página 190: Vibe Phaser

    Phaser y Flanger (morado) 190 Vibe Phaser El Vibe Phaser está inspirado en el famoso efecto Univibe™. El Univibe™ es básicamente un phaser, pero con una curva de modulación asimétrica que se mantiene arriba durante un periodo largo para luego bajar muy rápidamente; aparte de esto, es idéntico a un phaser normal.

  • Página 191: Pitch Shifter (Blanco)

    Pitch Shifter (blanco) 191 Pitch Shifter (blanco) Un cambiador de tono es una matriz de delays alternos que primero cortan la señal en segmentos y después la reproducen a una velocidad distinta. Todo cambiador de tono introduce una pequeña latencia en la señal, simplemente porque usa delays.
  • Página 192 La desventaja del cambio de formante es que solo funciona con notas individuales. En la mayoría de casos, los acordes sonarán de una forma extraña. ✓ Mira la demostración del videotutorial de Formant Shift disponible en: www.kemper-amps.com/video  Pure Tuning Cuando pulsas “Pure Tuning”, los intervalos generados por el cambiador de tono estarán ligeramente desafinados con respecto a la escala atemperada estándar para crear lo que conocemos como afinación “natural”...

  • Página 193: Transpose

    Con el efecto Pedal Pitch puedes usar un pedal de expresión para el famoso efecto Whammy™, que usa la tecnología avanzada de cambio de tono del KEMPER. Ajusta “Heel Pitch” y “Toe Pitch” como puntos de inicio y fin de oscilación del pedal. Puede que quieras conservar “Heel Pitch” en el ajuste cero para asegurarte de que el instrumento está...

  • Página 194: Pedal Vinyl Stop

    Pitch Shifter (blanco) 194 cierta intensidad y suena más agradable. Esto se debe a que el carácter de tu instrumento se mantiene y solo cambia el tono. El mando programable “Formant Shift” pasa a estar disponible cuando “Freeze Formants” está activo. Cambia las formantes hacia arriba o hacia abajo con respecto al nivel original cuando se desplaza de la posición central, con lo que cambia el carácter de tu instrumento cuando se mueve de la posición central.

  • Página 195: Chromatic Pitch

    Pitch Shifter (blanco) 195 Chromatic Pitch Este efecto es un cambiador de tono de doble voz.  Voice 1/2 Pitch Úsalo para determinar la compensación de tono individual de cada voz en semitonos. Usa los valores de “+12” o “- 12”...
  • Página 196 Pitch Shifter (blanco) 196  Stereo El parámetro “Stereo” controla la propagación estéreo de la señal original y las dos voces con el tono cambiado de una forma inteligente, pero obvia. Si solo usas una voz del cambiador de tono y la otra voz está silenciada al girar el “Voice Balance” totalmente a la izquierda o la derecha, la voz del cambiador de tono se panea a un canal estéreo, mientras que la señal original se panea al opuesto.

  • Página 197: Harmonic Pitch

    Pitch Shifter (blanco) 197 Ten en cuenta que, cuando “Formant Shift” está activo, el efecto solo funciona con notas individuales. En la mayoría de casos, los acordes sonarán de una forma extraña. Harmonic Pitch Este efecto es un cambiador de tono de doble voz que puede usarse para crear hasta dos voces de armonía inteligente.
  • Página 198 Pitch Shifter (blanco) 198  Úsalo para determinar el balance entre las voces desafinadas y la señal directa.  Stereo El parámetro “Stereo” controla la propagación estéreo de la señal original y las dos voces con el tono cambiado de una forma inteligente, pero obvia.

  • Página 199: Escalas De Usuario

    Pitch Shifter (blanco) 199 hacia abajo en el caso de las voces de tono más alto y hacia arriba en el de las voces de tono más bajo. En la posición totalmente a la izquierda, las formantes están totalmente compensadas y el timbre de las voces de tono cambiado será...
  • Página 200 Pitch Shifter (blanco) 200 Escalas de usuario personalizadas predeterminadas: “Blues Major/Minor”: Paso # Voice 1 Voice 2  Contexto de Pure Tuning Los instrumentos con trastes o teclas se afinan según la escala temperada que se ha usado en los últimos siglos en la música occidental.

  • Página 201: Analog Octaver

    ✓ Mira la demostración del videotutorial de Pure Tuning disponible en: www.kemper-amps.com/video Analog Octaver Originalmente pensado para bajistas, el Analog Octaver es un efecto clásico que puede sonar genial con cualquier instrumento. Funciona mediante la creación de dos señales adicionales: una de ellas una octava por debajo del tono de entrada y otra dos octavas por debajo.
  • Página 202 Pitch Shifter (blanco) 202  Voice Balance En el extremo izquierdo de “Voice Balance” solo escuchas la señal de -1oct. En el extremo derecho solo escuchas la señal de -2oct. Las posiciones intermedias se traducen en una mezcla de ambas señales. ...

  • Página 203: Delay (Verde)

    Delay (verde) 203 Delay (verde) No cabe duda: los efectos de tipo delay son algunas de las colecciones de efectos más avanzadas y completas del PROFILER. Sin embargo, el enfoque que hemos adoptado puede tener ciertas diferencias con lo que has visto hasta ahora.
  • Página 204 Delay (verde) 204 Los delays se pueden colocar en el módulo DLY de la parte derecha del panel o en cualquiera de los módulos de efectos. Esto permite que varios efectos de delay coexistan o se conmuten dentro del mismo Rig. A pesar de toda la flexibilidad que ofrecen los delays nuevos, existen buenos motivos por los que elegir el módulo DLY para el efecto de delay: •...
  • Página 205 Delay (verde) 205 En la posición “Post”, un cambio del control Mix cambia el nivel de salida del delay y, por tanto, tiene una repercusión inmediata en la cola de delay cuando se modifica. En la posición “Pre”, la cola de delay no se ve afectada por los cambios rápidos en Mix, que solo controla el nivel de entrada del delay.

  • Página 206: Delay Time Y Delay Ratio

    Delay (verde) 206  To Tempo Los tiempos de delay pueden configurarse como valores absolutos (milisegundos) o como Valores de nota, mientras que los tiempos absolutos dependen del tempo actual. Usa el botón programable “To Tempo” para cambiar entre estos dos enfoques. ...
  • Página 207 Delay (verde) 207  Feedback El parámetro Feedback determina la cantidad de señal con delay que se devuelve a la entrada del delay, lo que se traduce en un “eco del eco” Cuando Feedback está en cero, solo se producirá una repetición audible. A medida que aumentas el valor de Feedback, el número de repeticiones aumenta hasta que, al “100%”...
  • Página 208 Delay (verde) 208 A diferencia de la función Freeze, Infinity Feedback te permite añadir más señal al delay, creando intermodulación con la señal repetida. ✓ Los botones programables “Freeze” y “Infinity” se pueden asignar a uno de los botones de efectos del PROFILER Remote y el Stage.
  • Página 209 Delay (verde) 209 amortigua el ataque de la púa, con lo que se crea una señal de delay más suave. En los valores más grandes, el principio de las notas se difumina, con lo que se consigue un delay tipo pad. ...

  • Página 210: Flutter Intensity Y Flutter Rate

    Delay (verde) 210  Grit El parámetro Grit añade la distorsión de cinta típica a la señal de delay. En los valores más bajos se reduce el sesgo de la cinta, con lo que se consigue un sonido quebradizo. En los valores más altos, la señal empieza a estar notablemente comprimida por la capacidad limitada de la cinta.

  • Página 211: Single Delay

    Delay (verde) 211 Single Delay El Single Delay conforma una línea de delay con un solo ajuste de tiempo de delay. Esto hace que el Single Delay sea ideal para los módulos de efecto mono que se colocan delante del amplificador. Aun así, también puedes colocarlo después del amplificador y conseguir un efecto estéreo decente si aumentas el parámetro Stereo.

  • Página 212: Two Tap Delay

    Delay (verde) 212 Two Tap Delay El Two Tap Delay está basado en un delay individual pero con dos pulsos de señal para el lado izquierdo y derecho. Permite crear patrones de delay tipo ping-pong que son muy distintos de los del Dual Delay, por ejemplo. Two Tap Delay Cuando se activa el botón programable “To Tempo”, puedes definir el tiempo de delay de los pulsos izquierdo y derecho de forma individual, en valores musicales.

  • Página 213: Serial Two Tap Delay

    Delay (verde) 213 Serial Two Tap Delay El Serial Two Tap Delay es un Two Tap Delay con un delay adicional colocado delante. Este delay adicional presenta controles independientes de “Mix Serial” y “Feedback Serial”, así como un tercer ajuste de tiempo de delay.

  • Página 214: Dual Delay

    Delay (verde) 214 Dual Delay El Dual Delay incorpora dos delays totalmente independientes, uno para cada lado estéreo, con controles de respuesta independientes. Ambas respuestas pueden sincronizarse con el botón programable “Feedback Sync”, de forma que ambos se controlen únicamente mediante el control de Feedback 1. Las respuestas sincronizadas no solo tienen el mismo nivel de respuesta, sino que se ajustan automáticamente en función de los tiempos de delay correspondientes, de forma que ambos delays decaerán hasta el silencio en el mismo punto temporal, con lo que se mantiene la imagen estéreo.

  • Página 215: Rhythm Delay

    Delay (verde) 215 Rhythm Delay El Rhythm Delay es una función espectacular. Te permite colocar hasta cuatro pulsos de delay para crear una secuencia rítmica. Es posible ajustar los parámetros de tiempo, volumen y posición panorámica de cada pulso de delay.
  • Página 216 Delay (verde) 216 Cuando estableces el valor de Feedback por encima de cero, se repite todo el patrón de delay. El tiempo de repetición (y, por lo tanto, la longitud del patrón) se define mediante el tiempo de pulso del cuarto delay (Delay 4). Por ese motivo, el pulso del cuarto delay es siempre el primer pulso de la próxima repetición.

  • Página 217: Quad Delay

    Delay (verde) 217 Quad Delay El Quad Delay presenta cuatro líneas de delay en paralelo. El conjunto de parámetros tiene un aspecto similar al del Rhythm Delay, pero la estructura es totalmente distinta. Los cuatro delays comparten un control de Feedback común, así...

  • Página 218: Legacy Delay

    Delay (verde) 218 Legacy Delay El Legacy Delay está basado en el primer algoritmo de delay creado para el PROFILER. Su finalidad principal es mantener compatibilidad regresiva total con los Rigs creados antes de la llegada de la versión 5.0 del sistema operativo del PROFILER.

  • Página 219: Pitch Shifter Delay (Verde Claro)

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 219 Pitch Shifter Delay (verde claro) Los Pitch Shifter Delay son potentes combinaciones de los distintos tipos de delay con uno de cuatro tipos de cambiador de tono distintos: Tipo cromático El cambiador de tono cromático se sitúa en la entrada de delay y puede tocarse de forma polifónica (con acordes). El tono se ajusta en semitonos.

  • Página 220: Tipo Loop Pitch

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 220 Tipo Loop Pitch El cambiador de tono también es cromático, pero está situado en el bucle de respuesta del delay, lo que crea una hélice de tono con cada repetición. Tipo Crystal Crystal es un delay inverso cuyo tono se modifica reproduciendo la señal con delay más rápido o más lento. El Crystal se coloca en el bucle de respuesta del delay, lo que crea una hélice de tono con cada repetición.

  • Página 221: Crystal Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 221 Crystal Delay El Crystal Delay está basado en el Two Tap Delay con un Crystal en el bucle de respuesta. Crystal Delay...

  • Página 222: Loop Pitch Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 222 Loop Pitch Delay El Loop Pitch Delay está basado en el Two Tap Delay con un Chromatic Pitch Shifter en el bucle de respuesta. Loop Pitch Delay...

  • Página 223: Frequency Shifter Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 223 Frequency Shifter Delay El Frequency Shifter Delay usa un efecto cambiador de frecuencia en el bucle de respuesta, en lugar de un cambiador de tono normal. Esto crea una hélice de tono disarmónica. Un efecto totalmente de baja fidelidad. Frequency Shifter Delay...

  • Página 224: Dual Chromatic Delay Y Dual Harmonic Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 224 Dual Chromatic Delay y Dual Harmonic Delay Los delays Dual Chromatic y Harmonic incorporan el Dual Delay con dos cambiadores de tono en la entrada de cada canal de delay. Esto permite crear dos voces con tono cambiado a las que se puede aplicar delay, con feedback personalizado a tu gusto.

  • Página 225: Dual Crystal Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 225 Dual Crystal Delay El Dual Crystal Delay está basado en el Dual Delay con dos Crystal colocados en el bucle de respuesta de cada delay. Esto permite dos tonos distintos, mientras que cada señal puede enviarse de forma cruzada con el control “Cross Feedback”.

  • Página 226: Dual Loop Pitch Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 226 Dual Loop Pitch Delay El Dual Loop Pitch Delay funciona como el Dual Crystal Delay, pero con dos Chromatic Pitch Shifter en los bucles de respuesta. Los resultados son comparables a los del Crystal, pero más concretos. Dual Loop Pitch Delay...

  • Página 227: Melody Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 227 Melody Delay El Melody Delay es un Rhythm Delay combinado con cuatro cambiadores de tono que convierten el ritmo en melodía. Cada nota que toques creará un arpegio de hasta cuatro notas con delay y tono cambiado. Los mejores resultados se consiguen cuando se tocan notas individuales y se deja que el Melody Delay se encargue del resto.

  • Página 228: Quad Chromatic Delay Y Quad Harmonic Delay

    Pitch Shifter Delay (verde claro) 228 Quad Chromatic Delay y Quad Harmonic Delay Los Quad Chromatic/Harmonic Delays se pueden considerar una versión doble de los Dual Chromatic/Harmonic Delays. Estos incorporan cuatro cambiadores de tono, uno en cada entrada de los cuatro delays. Permiten conseguir sonidos reverberantes con tono cambiado.

  • Página 229: Reverb (Verde)

    Reverb (verde) 229 Reverb (verde) El PROFILER ofrece una selección de algoritmos de reverb con calidad de estudio. Spring Reverb La Spring Reverb está inspirada en la reverb de muelles más icónica para los guitarristas: la Fender®Reverb Tank de 1963. Son dos las características más destacadas que definen este legendario sonido de reverb: una es la falta de frecuencias, debido a un abrupto filtro de corte de bajas frecuencias usado en el diseño original.
  • Página 230 Reverb (verde) 230  Decay Time Determina la rapidez con la que decae el reverb.  Dripstone Controla la intensidad del sonido “Dripstone”.  Distortion (Dwell) El Fender® Reverb Tank y los amplificadores en formato combo utilizan una etapa de amplificador a válvulas para introducir un transductor en el tanque de muelles.

  • Página 231: Natural Reverb

    Reverb (verde) 231  High Cut High Cut es un filtro estático que suaviza gradualmente el contenido de alta frecuencia del reverb cuando se gira más a la izquierda. A pesar de que este control no estaba implementado en los amplificadores en formato combo, estaba disponible como control de “Tone”...
  • Página 232 Reverb (verde) 232 El valor de Decay Time es análogo al parámetro Feedback de un delay. Se mide en segundos (s) y refleja el tiempo durante el que el reverb ha caído por debajo de 60dB, que es un valor muy por debajo del umbral de escucha. ...
  • Página 233 Reverb (verde) 233 cerebro que el tamaño de la sala tiene unas dimensiones determinadas. Este aspecto se usa en la producción de música moderna para crear una ilusión de espacio: intenta acortar el Decay Time del reverb y, en su lugar, aumenta el valor de Predelay.
  • Página 234 Reverb (verde) 234 ✓ La relación entre Early Diffusion y Room Size se evalúa mejor mediante el ajuste temporal de un predelay prolongado, ya que esto ayuda a separar la señal del instrumento de la aparición del reverb.  High Cut High Cut es un filtro estático de 1 polo que suaviza gradualmente el contenido de alta frecuencia del reverb cuando se gira más a la izquierda.

  • Página 235: Combinación De Low Decay Y High Decay

    Reverb (verde) 235  Combinación de Low Decay y High Decay Estos dos controles de caída permiten un grado de control que va más allá de lo que resulta necesario para una simulación de sala auténtica. Cuando giras Low Decay hacia arriba hasta el cuarto de la derecha y High Decay hacia abajo hasta el ajuste opuesto, percibirás una reducción rápida de las frecuencias bajas y altas, por lo que solo permanece una frecuencia de resonancia estrecha.

  • Página 236: Easy Reverb

    Reverb (verde) 236 también más artificial). Gira Modulation hacia abajo hasta el cero para lograr una reverberación natural, aunque se mantiene una ligera modulación, para simular la fluctuación natural del aire.  Input Swell El parámetro Input Swell activa un efecto de crecimiento automático en la entrada del reverb que permite que el volumen de tu instrumento crezca lentamente cada vez que rasgueas las cuerdas.

  • Página 237: Echo Reverb

    Reverb (verde) 237 Echo Reverb El Echo Reverb es un delay combinado con un reverb. En otras palabras: es un Natural Reverb con un control de respuesta añadido a su predelay para crear repeticiones rítmicas de la cola de reverb. Por tanto, en lugar de usar un delay de tipo directo para una mejora rítmica, usa el Echo Reverb para reflejos de eco suaves y difusos cuando un delay normal te suene demasiado concreto o directo para tus necesidades.

  • Página 238: Formant Reverb

    Reverb (verde) 238  Attack Time Controla la velocidad de inicio del reverb, hasta un máximo de cuatro segundos. Con un Attack Time mínimo, el sonido del Cirrus Reverb es igual al del Natural Reverb con el valor máximo de Room Size. ✓...

  • Página 239: Ionosphere Reverb

    Reverb (verde) 239  Formant Offset Usa esta opción para aplicar una compensación de frecuencia constante a los filtros de formante. El carácter de “voz” será más femenino o infantil cuando se gire a la derecha, y más masculino cuando se gire a la izquierda. ...
  • Página 240 Reverb (verde) 240  Pitch 1&2 Establece la compensación de tono de los dos Crystal Pitch Shifter, de forma independiente, en semitonos. Un ajuste típico sería 12 semitonos (una octava). Si no quieres dos compensaciones de tono independientes, ajusta ambos tonos en el mismo valor. ...

  • Página 241: Módulos Dly Y Rev

    REV un efecto de reverb, estas propiedades especiales se vuelven patentes: En primer lugar, puedes usar los mandos de control dedicados de los ajustes Mix y Feedback/Decay Time, que tienes a tu alcance en los modelos PROFILER Head y Rack. Sin embargo, además: •...
  • Página 242 Reverb (verde) 242  DLY+REV Routing (en los Ajustes del Rig) “DLY+REV Routing” es otra función exclusiva de los módulos DLY y REV. Es un parámetro excepcional, disponible en los Ajustes del Rig, que permite un control continuo de la ruta de efectos situados en los módulos DLY y REV. Para la siguiente descripción, supongamos que has colocado un delay en el módulo de DLY y un reverb en el módulo REV.
  • Página 243 Reverb (verde) 243 Cuando giras “DLY+REV Routing” más a la izquierda, percibirás que los reflejos del delay se desvanecen del reverb; en la posición totalmente a la izquierda, solo reverbera la parte seca del delay. Ahora, el delay y el reverb actúan en una configuración en paralelo.
  • Página 244 Reverb (verde) 244 A medida que giras “DLY+REV Routing” más hacia la derecha, ocurre lo contrario: los reflejos del delay conservan su cola de reverb, pero la señal en seco pierde la reverberación y pasa a estar totalmente seca. Esto enfatizará tu instrumento, ya que el reverb no aparecerá...

  • Página 245: Space

    Reverb (verde) 245 Cuando giras “DLY+REV Routing” hacia la izquierda, la señal con chorus se desvanece del delay; en la posición totalmente a la izquierda, solo se reverbera la señal previa al chorus. A medida que giras “DLY+REV Routing” más hacia la derecha, la repercusión del chorus se desplaza más hacia la señal de delay;...

  • Página 246: Effect Loop (Rosa)

    Effect Loop (rosa) 246 Effect Loop (rosa) Para conectar equipo externo, el PROFILER ofrece un bucle de efectos por hardware, representado por DIRECT OUTPUT/SEND y RETURN en el lado posterior. Estos son los mismos jacks que usas para la creación de perfiles. ✓...
  • Página 247 Effect Loop (rosa) 247 Si se usa el Loop Stereo en uno de los módulos de efecto mono A, B, C o D, las señales de retorno izquierda y derecha se mezclarán juntas. La opción “Mix: Pre/Post” está disponible en los modos Loop Mono y Loop Stereo, y determina si el control de Mix afecta a la señal del SEND (“Pre”) o a RETURN y ALTERNATIVE INPUT (“Post”).
  • Página 248 Effect Loop (rosa) 248 El equipo externo se puede usar en bucle a nivel tanto de instrumento como de línea. En los dos gráficos siguientes se ilustran las diversas posibilidades que ofrece usar equipo externo en un bucle: Usar un stompbox o pedal en bucle ✓...
  • Página 249 Usar un efecto en un bucle ✓ En el PROFILER Stage, usa SEND 2 y RETURN 3+4 (bucle inferior) o SEND 1 y RETURN 1+2 (bucle superior). ✓ Tienes disponible un videotutorial en el que se explican estos bucles de efectos en: www.kemper-amps.com/video...

  • Página 250: Ajustes Del Sistema

    Ajustes del sistema 250 Ajustes del sistema Pulsa el botón SYSTEM para acceder a las páginas de ajustes globales. Usa los botones < PAGE > para desplazarte por las diversas páginas. Los ajustes globales no cambian al cambiar a otro Rig. ✓...
  • Página 251 Ajustes del sistema 251 El mando programable “Line Frequency” te permite elegir entre una frecuencia de línea de Line Frequency 50 o 60Hz. Noise Gate usa este ajuste para eliminare el zumbido de masa, cuya frecuencia está basada en la ubicación física en la que se está usando el PROFILER. “50Hz (auto)” y “60Hz (auto)”...

  • Página 252: User Interface 2

    Ajustes del sistema 252 Auto Favorite Activa esta opción para asegurarte de que, cada vez que guardes un Rig, se asignará como favorito automáticamente y, por tanto, aparecerá en View Favorites.. Volume LED El mando MASTER VOLUME del PROFILER Stage presenta un anillo LED que refleja el Collar volumen de una de las salidas.

  • Página 253: Audio Setup

    Ajustes del sistema 253 Audio Setup Esta página incluye los parámetros siguientes:  Rig Change Crossfade Time (Rig X-Fade Time) La mayoría de dispositivos de audio digitales crean un vacío desagradable en la señal de audio cuando se cambia un preajuste. El PROFILER se comporta de forma distinta, ya que funde el Rig anterior y el actual, generando una transición fluida y suave.

  • Página 254: Pedal Links

    Ajustes del sistema 254 Pedal Links Los usuarios del PROFILER Stage pueden acceder a las páginas siguientes con el botón PEDALS. Desde esta página puedes vincular controladores de pedal y usar mandos programables para simular el comportamiento de un pedal. Consulta el capítulo Pedales de expresión y conmutadores de pie de este manual para obtener más información.

  • Página 255: Asignaciones Y Ajustes De Midi Program Change

    Ajustes del sistema 255 Asignaciones y ajustes de MIDI program change En la siguiente página de Ajustes del sistema puedes asignar hasta 128 números de cambio de programa MIDI a los Rigs de tu lista de exploración. Si envías estos números de cambio de programa en el Modo Browser desde cualquier controlador MIDI, se cargarán los Rigs asignados.

  • Página 256: Device Information

    Ajustes del sistema 256 Device Information En esta página, y en la página “Details”, se muestra la versión del sistema operativo del PROFILER. “OS Build Date” indica la fecha de publicación de esta versión, mientras que “DSP Date” indica la fecha de publicación de la versión del DSP.

  • Página 257: Bajistas: Consejos Y Funciones Especiales

    KEMPER: www.kemper-amps.com Visita también KEMPER Rig Exchange™, donde puedes descargar Rigs de otros usuarios o compartir los tuyos. En la aplicación Rig Manager puedes identificar fácilmente los Rigs de bajo en Rig Exchange si haces clic en la fila superior, seleccionas la columna “Instrument”...
  • Página 258 Bajistas: Consejos y funciones especiales 258 El PROFILER tiene una caja divisora analógica integrada. La DIRECT OUTPUT o el SEND 1 envían la señal de bajo sin procesar a una mesa de mezclas o dispositivo de grabación, mientras que MAIN OUTPUT transporta la señal procesada en estéreo.
  • Página 259 Bajistas: Consejos y funciones especiales 259 Hemos creado un hilo específico PROFILER for Bass Players en el foro de KEMPER. No dudes en plantear en él tus preguntas, compartir prácticas recomendadas y debatir sugerencias. Este es el vínculo: www.kemper-amps.com/forum...

  • Página 260: Modo Performance

    Puedes navegar por las 125 Performances con los botones arriba y abajo de la cruz de navegación RIG en el panel frontal de los modelos PROFILER Head, PowerHead, Rack y PowerRack. Usa los botones izquierdo y derecho o los botones < PAGE > para seleccionar una ranura dentro de una Performance.
  • Página 261 El botón programable “Arrange” abre una pantalla en la que puedes reorganizar las Performances fácilmente para adaptarlas al setlist de tu próximo concierto. Los usuarios de los modelos PROFILER Head, PowerHead, Rack o PowerRack también pueden copiar y pegar Performances completas desde esta pantalla con los botones COPY y PASTE.

  • Página 262: Carga De Performances

    Modo Performance 262 ✓ Durante la navegación por ranuras de una Performance con los botones < PAGE > del PROFILER Stage o los botones izquierdo y derecho de la cruz de navegación RIG de las otras variantes de PROFILER, las modificaciones que realices (p.

  • Página 263: Pedal

    Modo Performance 263 Pedal Obviamente, el KEMPER PROFILER Remote y el PROFILER Stage están diseñados para aprovechar al máximo el modo Performance. Sin embargo, si prefieres que todo sea muy sencillo, puedes conectar un doble conmutador directamente y usarlo para desplazarte por las ranuras de forma lineal. Además, existen varios métodos para navegar con MIDI y adaptar diferentes requisitos y capacidades del controlador.

  • Página 264: Profiler Remote

    PROFILER Remote 264 PROFILER Remote El PROFILER Remote™ es el controlador remoto perfecto para tu PROFILER. Puedes considerarlo un panel de control complementario, totalmente integrado con el hardware y el software del PROFILER. Esta integración incluye la fuente de alimentación, una pantalla para mostrar información importante acerca del modo actual y de las ediciones realizadas y el mantenimiento automático durante las actualizaciones del sistema operativo.

  • Página 265: Botones Arriba/Abajo (1)

    PROFILER Remote 265 Botones Arriba/Abajo (1) En el modo Performance, usa estos botones para desplazarte por Performance. Con un toque breve, subirás o bajarás hasta la siguiente Performance. Si los mantienes pulsados, te desplazarás de forma continua. Según el estado del parámetro “Performance Load” de los ajustes del sistema, el PROFILER cargará la ranura 1 o la ranura actual de la Performance seleccionada inmediatamente o esperará...

  • Página 266: Botón Tap (3)

    Botón TAP (3) Este botón activa Tap Tempo, igual que el botón TAP del panel frontal de los modelos PROFILER Head y Rack. Pulsa notas negras para ajustar el tempo de los efectos de delay, phaser, flanger y trémolo. El LED parpadeará...

  • Página 267: Asignar Un Módulo De Efectos

    PROFILER Remote 267 Asignar un módulo de efectos Asignar funciones de conmutación a los botones de efectos es sencillo: mantén pulsado un botón de efectos del Remote, como el botón de efectos IIII, y pulsa el botón del módulo deseado, por ejemplo, el del módulo D, en el panel frontal del PROFILER al mismo tiempo.

  • Página 268: Asignar Un Segundo Módulo De Efectos

    PROFILER Remote 268 Asignar un segundo módulo de efectos Para añadir una segunda asignación al mismo botón de efecto, basta con repetir el proceso con otro módulo de efectos. Observarás que los LED de la derecha, situados junto al botón de efectos, indican la categoría del efecto y si tu segunda asignación está...

  • Página 269: Asignaciones Sin Remote

    PROFILER Remote 269 Asignaciones sin Remote Si el PROFILER Remote no está conectado, o si el escenario es tan enorme que el PROFILER queda a kilómetros del Remote, no podrás utilizarlos al mismo tiempo. En este caso, ve a la página Remote Effect Buttons de Rig Settings, mantén pulsado uno de los cuatro botones programables y pulsa uno o más botones de módulos de efectos para completar la asignación.

  • Página 270: Bloquear Los Botones De Efectos

    PROFILER Remote 270 No obstante, si mantienes pulsado el botón de efectos durante como mínimo un segundo, se cambiará automáticamente al funcionamiento momentáneo. El funcionamiento momentáneo significa que, tan pronto como sueltes este botón de efectos, se volverá inmediatamente al estado inicial. Este comportamiento se aplica tanto a la activación/desactivación como a las funciones “Action &...
  • Página 271 ✓ Puedes ver un videotutorial en el que se explica el funcionamiento del Looper en: www.kemper-amps.com/video Esta es una breve descripción de todos los botones del Looper: LOOPER Activa el Looper y hace que estos seis botones alternen entre su función normal y las funciones del Looper.
  • Página 272 PROFILER Remote 272  Looper Location Input El Looper está justo después de la entrada del instrumento. Graba la señal de guitarra pura y la reproduce antes de los módulos de efectos. Si cambias los Rigs durante la reproducción del bucle, oirás la reproducción procesada por los diferentes Rigs.

  • Página 273: Flujo De Trabajo

    PROFILER Remote 273 Flujo de trabajo Ejemplo de trabajo habitual con el Looper: Botón usado Tarea realizada LOOPER Activa el modo Looper para los seis botones de Looper pulsando el botón LOOPER del PROFILER Remote. El LED del LOOPER se enciende. Si pulsas otra vez LOOPER, los seis botones recuperarán su función principal de seleccionar rigs.
  • Página 274 PROFILER Remote 274 Pulsa este botón para cancelar la última sobregrabación. Para rehacer la última sobregrabación, pulsa Undo de nuevo. Puedes deshacer y rehacer una sobregrabación incluso durante la reproducción. Sin embargo, si has cancelado una sobregrabación y has grabado una nueva sobregrabación después, no podrás recuperar la antigua grabación de la sobregrabación.

  • Página 275: Funciones Avanzadas Del Looper

    PROFILER Remote 275 Funciones avanzadas del Looper El Looper ofrece varias funcionalidades ampliadas. Puedes acceder a todas estas funciones manteniendo pulsado el botón de Looper correspondiente en lugar de pulsarlo brevemente. Como antes, explicaremos las funciones avanzadas siguiendo los botones del Remote: Mantener pulsado Mantener pulsado este botón puede tener sentido en tres situaciones diferentes.

  • Página 276: Conectar Pedales De Expresión Y Conmutadores Externos

    PROFILER Remote 276 Conectar pedales de expresión y conmutadores externos El PROFILER Remote ofrece cuatro entradas TRS llamadas PEDAL 3~6 para conectar pedales de expresión. Si necesitas más conmutadores, también puedes conectar conmutadores monoaurales y estéreo a estas tomas. Los requisitos técnicos son los mismos que cuando se conectan pedales de expresión o conmutadores directamente a las entradas PEDAL 1 y 2 de la parte posterior del PROFILER.

  • Página 277: Cables

    PROFILER Remote 277 Cables El PROFILER y el PROFILER Remote se comunican entre sí mediante un cable Ethernet. El cable incluido en el paquete del PROFILER Remote, con su portador de cable Neutrik®etherCON®, ha sido cuidadosamente seleccionado y está perfectamente adaptado para esta finalidad. Si decides utilizar un cable de otro fabricante, comprueba que cumpla nuestros niveles de calidad.
  • Página 278 PROFILER Remote 278 Cableado con switch PoE y varios Remotes El PROFILER y los Remotes deben conectarse a tomas Ethernet con PoE. Se admiten los estándares IEEE 802.3af-2003 y 802.3at-2009 modo A. ✓ Ten en cuenta que solo se puede usar el modo A. El modo B no funciona. ✓...
  • Página 279 PROFILER Remote 279 El siguiente equipo lo hemos probado satisfactoriamente: Inyectores PoE: • TP-LINK® TL-POE 150S Switches PoE: • TP-LINK® TL-SG1008P (switch Gigabit de 8 puertos con 4 puertos PoE) • Switch Allnet® ALL8085 (8 puertos 10/100TX) • Switch Intellinet de 8 puertos Fast Ethernet POE+ (disponible con montaje en rack de 19") ✓...

  • Página 280: Midi

    MIDI a la toma MIDI IN del PROFILER. Algunos controladores MIDI admiten el protocolo bidireccional KEMPER MIDI, que requiere un segundo cable MIDI que conecte la toma MIDI OUT del PROFILER con la toma MIDI IN del controlador MIDI.

  • Página 281: Controladores Continuos (Cc)

    MIDI 281 Controladores continuos (CC) Los números de MIDI control change que se indican a continuación pueden controlarse continuamente desde un secuenciador o un pedal MIDI. Aquí también verás los cuatro nodos de pedal para el pedal de Morph, Wah, Volume y Pitch.

  • Página 282: Conmutadores De Efectos

    MIDI 282 Conmutadores de efectos Los números de MIDI CC pueden usarse para activar o desactivar los efectos. El conmutador del modo Tuner funciona de una forma similar. Los valores distintos de cero (1~127) activan el efecto y el cero lo desactiva. Otros conmutadores tienen otra función cuando se mantienen pulsados.
  • Página 283 MIDI 283 Módulo MOD activado/desactivado Módulo DLY activado/desactivado (sin spillover) Módulo DLY activado/desactivado (con spillover) Módulo REV activado/desactivado (sin spillover) Módulo REV activado/desactivado (con spillover) Tap (los valores 1~127 activan Beat Scanner, el valor desactiva Beat Scanner y cualquier valor configura el tempo) Selección del modo Afinador (señal silenciada si se indica “Mute Signal”...

  • Página 284: Cambio De Rig En Modo Performance

    MIDI 284 Cambio de Rig en modo Performance El modo Performance ofrece 125 performances, cada una con cinco ranuras, lo que permite almacenar hasta 625 Rigs independientemente de tu lista de exploración. Una aplicación típica de una Performance sería organizar todos los sonidos que necesitas para una canción en un sitio.
  • Página 285 MIDI 285 Carga la ranura 1 de la presente Performance y, en modo Browser, el Rig 1 del grupo actual. Carga la ranura 2 de la presente Performance y, en modo Browser, el Rig 2 del grupo actual. Carga la ranura 3 de la presente Performance y, en modo Browser, el Rig 3 del grupo actual.
  • Página 286 MIDI 286 El segundo método para realizar cambios de Rig en el modo Performance es enviar cambios de programa MIDI desde el controlador remoto. Hay 128 cambios de programa disponibles en MIDI, que se asignan a cada ranura a medida que se producen en las performances, de forma lineal: Rig de Performance 1, ranura 1 cargado por program change 0...
  • Página 287 MIDI 287 Estas son las fórmulas usadas para calcular los números de MIDI program change (PC) en cada uno de los cinco grupos MIDI: Grupo Intervalo Bank Fórmula para calcular el cambio de Select programa MIDI CC32 Performance 1 ranura 1 – Performance 26 ranura 3 (#Performance - 1) * 5 + (#Slot - 1) Performance 26 ranura 4 –...

  • Página 288: Cambio De Rig En Modo Browser

    MIDI 288 Cambio de Rig en modo Browser Puedes asignar hasta 128 números MIDI PC a los rigs de tu lista de exploración. Estas asignaciones se configuran en los ajustes del sistema, en la página “Browser Mode PrgChg”. Para asignar un número de program change a un Rig, primero debes cargar el Rig en el modo Browser. A continuación, pulsa el botón SYSTEM.

  • Página 289: Midi Clock

    MIDI 289 MIDI Clock El PROFILER puede recibir y enviar MIDI Clock. Tienes información detallada en la sección del manual sobre el tempo. Transmitir comandos MIDI a dos dispositivos externos en modo Performance Los comandos MIDI pueden activarse y transmitirse a dispositivos externos (2 como máximo) siempre que se carga una ranura en modo Performance.

  • Página 290: Transmitir Controladores De Pedal Para Morphing, Wah, Volume Y Pitch A Dos Dispositivos Externos

    MIDI 290 Transmitir controladores de pedal para Morphing, Wah, Volume y Pitch a dos dispositivos externos Los cuatro controladores de pedal para Morphing (#11), Wah (#01), Volume (#07) y Pitch (#04) también pueden enviarse con MIDI a los dos dispositivos externos configurados en la página “Perform Mode: MIDI” de los ajustes del sistema.

  • Página 291: Nrpn

    128 parámetros. Sin embargo, el PROFILER también admite el protocolo NRPN (Non- Registered Parameter Numbers), que permite direccionar 16.384 parámetros, con una resolución de 16.384 valores (14 bits). Si quieres más información sobre NRPN, consulta MIDI Parameter Documentation, disponible aquí: www.kemper-amps.com/downloads...

  • Página 292: Organizarte

    Organizarte 292 Organizarte Tanto si usas solo un puñado de Rigs como si usas cientos, es posible que busques formas eficaces de organizar tu lista de exploración. El PROFILER ofrece diferentes funciones que te permiten tener una visión general, encontrar Rigs rápidamente o tenerlo todo ordenado.

  • Página 293: Rigs Favoritos

    Organizarte 293 Todas las vistas pueden combinarse con criterios de ordenación, que puedes elegir usando el correspondiente botón programable. Las vistas disponibles son: “All Rigs”, “Favorites”, “Non-Favorites”, “My Rigs”, “Current Author” y “Just Bass”. Los Rigs de estas vistas pueden ordenarse por Rig Name, Rig Author, Creation Date, Amplifier/Cabinet Name y Gain.

  • Página 294: Erase Non-Favorites

    KEMPER Rig Manager KEMPER Rig Manager™ es un software de edición y bibliotecas diseñado para ayudarte a ajustar tus sonidos y gestionar tu colección personal de amplificadores. También mantiene actualizado el sistema operativo del PROFILER.

  • Página 295: Actualizaciones, Copias De Seguridad Y Sonidos Compartidos

    KEMPER mejora constantemente el software con nuevas funciones, capacidades mejoradas y soluciones a problemas conocidos. Las actualizaciones del software están disponibles en la página de descargas de KEMPER y son gratis para todos los usuarios. Todo lo que necesitas es una cuenta de usuario activa, en la que debe haber un PROFILER registrado con su número de serie.
  • Página 296 PROFILER, son suficientes memorias con 1 o 2GB. Una copia de seguridad normal del PROFILER solo tiene unos cuantos MB. • A continuación, deberás descargar el sistema operativo más reciente. Las actualizaciones son gratuitas y pueden descargarse de las siguientes URL: www.kemper-amps.com/downloads...

  • Página 297: Crear Copias De Seguridad

    OS 1.8.2, son necesarios hasta dos pasos intermedios. Saltarse este paso puede causar un error. Para este fin en concreto, tienes OS 1.8.2 y 7.3.2 en Older Software Versions: www.kemper-amps.com/downloads/8/Older-Software-Versions Crear copias de seguridad Te recomendamos que hagas copia de seguridad de tus Rigs, tus preajustes, tus performances y tus ajustes globales con regularidad.

  • Página 298: Restaurar Copias De Seguridad

    Actualizaciones, copias de seguridad y sonidos compartidos 298 minutos. No retires la memoria USB hasta que se te indique. Todas las copias de seguridad correctas están en la carpeta “Backups” de la memoria USB. ✓ Las copias de seguridad del PROFILER incluyen todos los ajustes relacionados con el PROFILER Remote. Restaurar copias de seguridad Esta opción restaura una copia de seguridad de la memoria USB en el PROFILER.

  • Página 299: Importar Rigs, Performances Y Presets

    Si usas un bloqueo USB, podrás impedir que otras personas inicien una exportación o una copia de seguridad no autorizadas de tus preciosos Rigs y preajustes. Para no dañar mecánicamente el conector USB, es posible que tengas que desconectar el bloqueo USB antes de meter el PROFILER Head en una bolsa o una funda rígida.

  • Página 300: Símbolos De La Pantalla

    Símbolos de la pantalla 300 Símbolos de la pantalla Es posible que hayas visto unos cuantos iconos pequeños en la pantalla. Esta es una lista de sus significados: Rig/Performance editados módulo/sección de cadena de señal bloqueados módulo bloqueado en combinación con el botón de efectos asignado (solo Remote / Stage) Rig favorito parámetro activado para morphing MIDI Program Change (PC) recibido...

  • Página 301: Crear Perfiles Para Un Amplificador

    ¡Ahora viene lo divertido! El PROFILING™ de tu amplificador, la simulación digital personalizada o tu pedal favorito es lo que diferencia al KEMPER PROFILER de cualquier otro amplificador digital. Nos hemos pasado muchos años mejorando nuestro sistema de creación de perfiles para dar la talla en cuanto a calidad de sonido, facilidad de reproducción y sencillez de uso, todo ello en una interfaz muy fácil de utilizar.

  • Página 302: Crear Perfiles Con Efectos En La Cadena De Grabación

    Crear perfiles para un amplificador 302 Puedes crear perfiles para amplificadores de estado sólido y también amplificadores de modelado de software, aunque los resultados obtenidos a partir de amplificadores modelados perfilados pueden resultar decepcionantes. El motivo es que algunas emulaciones utilizan técnicas que no necesariamente se corresponden con la realidad analógica.

  • Página 303: Monitorizar Mientras Se Crean Perfiles

    Pulsa el botón GROUND LIFT de la parte posterior del PROFILER Head o el Rack para MAIN OUTPUT y RETURN. El PROFILER Stage no tiene conmutadores de GROUND LIFT físicos, pero ofrece opciones de GROUND LIFT en la sección Output.

  • Página 304: Otras Consideraciones

    Asegúrate de estar escuchando el Rig previamente seleccionado en el PROFILER cuando establezcas la comparación A/B con el “KEMPER amp” y el amplificador de referencia cuando cambies al “Reference amp”. Si no es así, vuelve a conectar el amplificador de referencia al PROFILER.
  • Página 305 Si estás recibiendo una salida directa con simulación de pantalla desde el propio amplificador o desde una caja acústica de altavoz como la caja KEMPER DI, puedes conectar la salida de línea de una caja acústica directamente al RETURN/RETURN 1 del PROFILER.
  • Página 306 Crear perfiles para un amplificador 306 Evita cualquier otra conexión que pueda confundir y llegar a corromper los resultados. Por ejemplo, si deseas utilizar varios micrófonos con el amplificador de referencia, deberías dirigir las señales de estos micrófonos a un subgrupo del mezclador y, a continuación, dirigir la salida de dicho subgrupo directamente a la entrada de creación de perfiles.

  • Página 307: Conexiones Para Crear Un Perfil De Una Combinación De Amplificador Y Pedal

    Crear perfiles para un amplificador 307 Conexiones para crear un perfil de una combinación de amplificador y pedal Conexiones que incluyen un pedal: en el PROFILER Stage, conecta con SEND 1 y RETURN 1...

  • Página 308: Conexiones Para Crear Un Perfil De Una Simulación De Amplificador De Guitarra Por Ordenador

    Crear perfiles para un amplificador 308 • Conecta la guitarra a la INPUT del PROFILER. • Conecta DIRECT OUTPUT o SEND 1 del PROFILER a la entrada del pedal. • Conecta la salida del pedal a la entrada del amplificador de referencia. •...

  • Página 309: Niveles

    Crear perfiles para un amplificador 309 ✓ Desactiva cualquier Effects Loop que haya en el Rig que has elegido, para que el amplificador de referencia no se base en el bucle de efectos de su propio perfil. Los bucles de efectos los indica el LED de color blanco. Puedes utilizar sin problemas otros efectos integrados en el PROFILER en el rig de referencia durante la creación de perfiles.

  • Página 310: Evaluar El Perfil

    Ya puedes hacer las primeras comparaciones A/B entre el amplificador de referencia y el nuevo perfil. Utiliza los botones programables para alternar entre el amplificador de referencia y el perfil del “KEMPER Amp”. Puede que notes que el amplificador de referencia no está silenciado cuando escuchas el perfil interno: esto es deliberado, ya que la señal acústica del amplificador de referencia siempre se mezclará...

  • Página 311: Mejorar El Perfil

    Crear perfiles para un amplificador 311 Cuando estés satisfecho con la comparación A/B, quizá desees evaluar el perfil puro; en este caso, tendría sentido silenciar el amplificador de referencia. Pulsa el botón ON/OFF o el botón Rig 3 del PROFILER Remote para silenciar el amplificador de referencia: cualquier otra acción activará...

  • Página 312: El Perfil Resultante

    Crear perfiles para un amplificador 312 El perfil resultante Cuando estés satisfecho con el resultado de la creación de perfiles, puedes guardar el sonido como un nuevo Rig en tu lista de exploración. Es muy recomendable guardar el perfil antes de empezar a modificar sus parámetros para conservar los ajustes originales.

  • Página 313: Cómo Crear Un Perfil De Un Amplificador Sin Pantalla (Perfiles De Amplificador Directos)

    También se pueden emparejar los perfiles de Direct Amp con respuestas a impulsos de pantalla arbitrarias, importadas por nuestro software KEMPER Rig Manager™ (se necesita la versión 3). El resultado es un perfil completo que puede trabajar con una pantalla de guitarra física en el escenario para monitorizar y, al mismo tiempo, enviar el sonido del altavoz de guitarra virtual al PA principal.
  • Página 314 DI específica para esta finalidad. Una caja DI especializada como, por ejemplo, la caja KEMPER DI, puede reducir la tensión a una señal de nivel de línea, adecuada para el PROFILER, en un conector de salida XLR.
  • Página 315 Crear perfiles para un amplificador 315  ¿Por qué necesito mi pantalla de guitarra cuando deseo capturar un perfil sin pantalla? Es verdad que, en este caso, el sonido del altavoz no se capturará, pero el complejo comportamiento de la impedancia del altavoz sigue siendo necesario para crear esas interacciones tan mencionadas entre la etapa de válvulas de potencia y la pantalla de la guitarra conectada.
  • Página 316 Crear perfiles para un amplificador 316 No es obligatorio conectar la MAIN OUTPUT a un sistema de altavoz de monitor ni utilizar auriculares, puesto que acabarás escuchando el perfil de amplificador directo sin pantalla de guitarra. Este sonido es muy duro y poco natural.

  • Página 317: Cómo Crear Perfiles Combinados

    Crear perfiles para un amplificador 317 Cómo crear perfiles combinados Si tienes pensado crear un perfil de amplificador directo y un perfil de estudio del mismo amplificador de válvulas para combinarlos más adelante, recomendamos seguir esta secuencia: ✓ Si lo deseas, realiza la configuración y el cableado para ambos perfiles. Coloca los micrófonos junto a la pantalla de la guitarra según sea necesario.
  • Página 318 Crear perfiles para un amplificador 318 “Merge Cabinet” aparecerá bajo un botón programable. ¡Púlsalo! • Puedes deshacer y rehacer la combinación volviendo a pulsar “Merge Cabinet” y comparando los resultados. • • Pulsa EXIT y guarda el perfil nuevo. • Una vez almacenada, ya no es posible deshacer la combinación.

  • Página 319: Crear Un Perfil De Una Pantalla De Altavoz Giratorio

    Crear perfiles para un amplificador 319 Crear un perfil de una pantalla de altavoz giratorio El PROFILER ya se envía con un Rig llamado “CK Rotary Speaker”, capturado del mundo real, pero, si tienes acceso a otra marca de altavoz giratorio, también puedes crear tus propios perfiles. Para hacerlo, primero configura el altavoz giratorio tal y como lo harías en una situación de grabación normal.

  • Página 320: Otros Detalles

    Crear perfiles para un amplificador 320 Otros detalles Si disfrutas leyendo detalles técnicos, a continuación encontrarás una descripción de lo que hace el PROFILER durante el proceso de creación de perfiles: Durante la primera fase, escucharás ruido blanco con una amplitud creciente. El PROFILER está recopilando datos sobre la respuesta de frecuencia del amplificador de referencia.

  • Página 321: Solucionar Problemas

    Este capítulo está pensado para ayudar al usuario a reconocer determinados estados de error que él mismo puede corregir. Los estados de error que no se traten en este capítulo deben comunicarse al servicio técnico de KEMPER. En general, debes mantener actualizado el sistema operativo del PROFILER y crear copias de seguridad con regularidad.

  • Página 322: La Etapa De Potencia Interna Se Ha Apagado

    Solucionar problemas 322  Salidas ruidosas Si oyes ruido en alguna salida, comprueba los botones de GROUND LIFT del panel trasero (o las opciones de GROUND LIFT de la sección Output del PROFILER Stage). Estos botones solo deben usarse de forma selectiva, y nunca deben activarse todos al mismo tiempo.

  • Página 323: Atención Al Cliente

    Tienes más información sobre el servicio de línea directa de Kemper, junto con una plantilla de mensaje de correo electrónico, en la página www.kemper-amps.com/contact. Incluye toda la información relevante, como tu revisión de sistema operativo y cómo puede reproducirse la situación.

  • Página 324: Especificationes Técnicas

    Solucionar problemas 324 Especificationes técnicas...

  • Página 325: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas 325 Especificaciones técnicas  Dimensiones PROFILER Head y PROFILER PowerHead PROFILER Rack y PROFILER PowerRack Altura: 21,7 cm Altura: 13,9 cm, 3RU Anchura: 37,8 cm Anchura: 48,3 cm Profundidad: 17,3 cm Profundidad: 22 cm PROFILER Stage Altura: 8,5 cm...
  • Página 326 Especificaciones técnicas 326  Entradas analógicas PROFILER Head, PowerHead, Rack y PowerRack INPUT frontal: 6,3mm TS no balanceada, rango dinámico >108dB, impedancia 1MΩ ALTERNATIVE INPUT: 6,3mm TRS balanceada con GROUND LIFT, rango dinámico = 105dB, impedancia 825kΩ RETURN: XLR balanceada, 6,3mm TRS balanceada con GROUND LIFT, rango dinámico = 105dB, impedancia 825kΩ...
  • Página 327 USB: Dispositivo compatible USB 2.0 (FS), conectores USB-A y USB-B  Entradas y salidas digitales PROFILER Head, PowerHead, Rack y PowerRack S/PDIF IN/OUT: 44.1/48/88.2/96kHz (24 bits) con conectores RCA para cables coaxiales (las unidades anteriores al 2018 solo son unidades maestras; las unidades más recientes pueden ser unidades maestras o esclavas) ...
  • Página 328 Especificaciones técnicas 328  Requisitos eléctricos Tensión de línea: Head y Rack: 90~275V CA máx. 0,5A Stage 100~230V CA máx. 0,5A PowerHead y PowerRack: 100~125V o 190~245V CA máx. 10A Frecuencia: 50Hz~60Hz, monofásico  Requisitos ambientales Temperatura de funcionamiento: 10~35°C Temperatura sin funcionamiento: –20~47°C Humedad relativa: De 5% a 95% sin condensación Altitud máxima: 3000m...
  • Página 329  Aprobaciones eléctricas FCC verification procedure – 47CFR §15.101 Other class B digital devices and peripherals PROFILER Head/Rack/PowerHead/PowerRack: EN 55022 class B: 2006+A1:2007 EN 61000-3-2: 2006 + A1:2009 + A2:2009 EN 61000-3-3: 2008 EN 55024: 1998 + A1:2001 + A2:2003, 2010...

  • Página 330: Kemper Kabinet Y Kemper Kone

    Especificaciones técnicas 330 KEMPER Kabinet y KEMPER Kone  Dimensiones KEMPER Kabinet KEMPER Kone Altura: 43 cm Diámetro: 30,5 cm Anchura: 51.6 cm Ranura: 28,3 cm Profundidad: 23.5 cm  Peso KEMPER Kabinet KEMPER Kone 11.3 kg 3,9 kg ...

Este manual también es adecuado para:

Profiler powerheadProfiler rackProfiler powerrack

Tabla de contenido