INTRODUCCIÓN
NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ICONOS DE ADVERTENCIA
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
CONTENIDO DE LA CAJA
MONTAJE
USO DEL PRODUCTO
MANTENIMIENTO
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
ELIMINACIÓN Y RECICLAJE
GARANTÍA
Gracias por elegir este producto SAKAWA. Estamos seguros de que apreciará su calidad y cubrirá sus necesidades
por un largo periodo de tiempo.
Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico Oficial para consultas sobre montaje, uso, mantenimiento,
identificación y solución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios.
ATENCIÓN: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. El incumplimiento de las
instrucciones de uso y las advertencias de seguridad puede causar daños en el usuario y/o en el
propio producto. El fabricante no se hace responsable de los accidentes y daños causados al usuario,
a terceras personas y a objetos, como resultado de hacer caso omiso del contenido de este manual.
Este producto no está destinado para un uso profesional.
Guarde este manual de instrucciones para una referencia futura. Si vende este producto recuerde entregar este
manual al nuevo propietario.
Los siguientes símbolos y palabras de señalización tienen el objetivo de explicar los riesgos e información relacionados
con este producto.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR LA MÁQUINA Para asegurar que su máquina
proporcione los mejores resultados, lea atentamente las normas de uso y seguridad antes de utilizarla. OTRAS
ADVERTENCIAS: Una utilización incorrecta podría causar daños a la máquina u a otros objetos. La adaptación
de la máquina a nuevos requisitos técnicos podría causar diferencias entre el contenido de este manual y el
producto adquirido. Lea y siga todas las instrucciones de este manual. Incumplir estas instrucciones podría
resultar en daños personales graves.
Toda la información incluida en este manual es relevante para su propia seguridad y la de su entorno. Si tiene alguna
duda sobre la información incluida en este manual consulte a un profesional o contacte con el Servicio Técnico Oficial.
La siguiente información sobre peligros y precauciones incluye las situaciones más probables que se pueden originar
durante el uso de esta máquina. Consulte toda la documentación, embalaje y las etiquetas del producto antes de utilizarlo.
Si se encuentra con una situación no descrita en este manual utilice el sentido común para utilizar la máquina de la
forma más segura posible y, si ve peligro no utilice la máquina.
2
2
2
3
7
8
9
12
1 3
14-16
17
17
17