4
in use • durante su utilización
securing your child
1
To secure your child in the harness, place the crotch
strap between your child's legs and insert the
harness prongs into the side buckle, making sure
your child's fingers are clear.
A
Adjust the strap adjuster (A) to get a snug fit around
your child.
Para sujetar al bebé en el arnés, pase la correa
inferior por entre las piernas del bebé, e inserte las
púas del arnés en la hebilla lateral, vigilando de no
pillar los dedos del bebé.
Ajuste la correa mediante la hebilla de ajuste
(A) para que no quede ni demasiado suelta ni
demasiado apretada contra el bebé.
2
To release the harness, squeeze the buckle prongs
together.
Para abrir el arnés, apriete a la vez las púas de la
hebilla.
6
4
using the vibrating unit
sujeción del bebé
in use • durante su utilización
utilización de la unidad vibradora
The vibrating unit has three settings: 0,1 and 2.
0 is off, 1 is a gentle vibration and 2 is a more
rapid vibration.
To stop the bouncer vibrating at any time simply
press the 0 button.
La unidad vibradora tiene tres posiciones: 0,1 y 2.
0 es apagado, 1 es una vibración suave y 2 es una
vibración más rápida.
Para parar la vibración en cualquier momento tan
solo tiene que pulsar el botón 0.
7