Osram DALI PRO CONT-4 RTC Manual De Instrucciones

DALI PRO CONT-4 RTC
1
3
DACH
Software / Firmware
Aufgrund der geänderten USB ID lässt sich der neue Controller DALI PRO
CONT-4 RTC nicht mit älterer DALI PRO Software (v1.3.0.0 und davor) verbinden/
konfi gurieren. Bitte mindestens Software v1.4.0.0 verwenden.
Entsorgung
Werfen Sie die Geräte am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll.
Bringen Sie sie zum Recycling zu einer offi ziellen Sammelstelle. Auf diese
Weise tragen Sie dazu bei die Umwelt zu schonen.
Batterie
Die interne Li-Batterie versorgt die Echtzeituhr bei Spannungsunterbrechung
insgesamt bis zu einem Jahr während einer Anlagenbetriebsdauer von mindes-
tens 10 Jahren. Bei entladener Batterie wird die Uhrzeit nach einer Spannungs-
unterbrechung auf den voreingestellten Startwert gesetzt und muß mit der
Konfi gurationssoftware neu eingestellt werden. Alle anderen Funktionalitäten
bleiben erhalten. Die integrierte Batterie kann umweltschädliche Substanzen
enthalten. Entfernen Sie stets die Batterie, bevor Sie das Produkt an einer offi -
ziellen Recyclingstelle abgeben. Entsorgen Sie die gebrauchte Batterie bei einer
offi ziellen Batteriesammelstelle.
2
4
GB
Software / Firmware
Due to the changed USB ID in the new controller DALI PRO CONT-4 RTC can-
not be connected / confi gured with older DALI PRO Software (v1.3.0.0 and
before). Please use Software v1.4.0.0. and higher.
Disposal
Do not throw away the appliances with the normal household waste at the end
of their life, but hand them in at an offi cial collection point for recycling. By do-
ing this, you help to preserve the environment.
Battery
The internal Li-battery will supply the real time clock for one year total mains
voltage interruption within a minimum 10 year use. In case of an empty battery
a mains voltage interruption will reset the timer clock to default value and has
to be set again with the setup software. All other functionalities will keep un-
changed. The built-in battery contains substances that may pollute the environ-
ment. Always remove the battery before you discard or hand in the product at
an offi cial collection point. Dispose of the battery at an offi cial collection point
for batteries.