Página 4
Top panel Left side panel Right side panel Panel superior Panel lateral izquierdo Panel lateral derecho Panneau supérieur Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Left middle panel Right middle panel Bottom panel Panel central izquierdo Panel central derecho Panel inferior Panneau central gauche Panneau central droit Panneau du bas...
Página 5
Right back panel Iron bracket Connector rail Panel trasero derecho Soporte de hierro Riel conector Panneau arrière droit Support en fer Rail de connexion Connector rail (side) Connect bar Firebox (separate carton) Carril conector (lateral) Barra de conector Firebox (caja de cartón separada) Rail de connexion (latéral) Barre de connexion Foyer (carton séparé)
Página 6
Cam bolt Cam lock Cover Perno de leva Bloqueo de la leva Tapa Boulon à came Serrure à came Couverture Wood dowel Hinge Screw Taco de madera Bisagra Tornillo ∮8x30mm ∮1/4"x15mm Cheville en bois Charnière Magnet Screw Magnet plate Imán Tornillo Placa de imán ∮1/4"x15mm...
Página 7
Allen wrench Handle Bolt Llave Allen Mango Tornillo ∮5/32"x1-1/8”mm Clé Allen Poignée Boulon Bolt Spring washer Flat washer Tornillo Arandela de resorte Arandela plana ∮1/4"x3/4”mm Boulon Rondelle élastique Rondelle plate...
Página 13
To achieve uniform clearance around the door, you may need to adjust the door by tightening or loosening the two screws on the hinge itself. Para lograr un espacio uniforme alrededor de la puerta, es posible que deba ajustar la puerta apretando o aflojando los dos tornillos de la bisagra.
Página 18
Anti-tipping hardware must be used for this product to avoid tipping and injury. Se debe usar hardware antivuelco para este producto para evitar que se vuelque y se lastime. Une quincaillerie anti-basculement doit être utilisée pour ce produit afin d'éviter le basculement et les blessures.