Monacor Carpower CAP-50HEX Manual De Instrucciones

Power-Kondensator
D A CH
1 Verwendungsmöglichkeiten
Der Power-Kondensator wird in Kraftfahrzeugen zur
Stabilisierung der 12-V-Versorgungsspannung für
Audioleistungsverstärker (Endstufen) eingesetzt und
gleicht die Belastung der Bordspannung bei beson-
ders kräftigen, tiefen Bässen aus. Dadurch ergibt sich
eine höhere Verstärkerleistung und eine deutliche
Klangverbesserung.
2 Sicherheitshinweise
Der Kondensator entspricht der Kfz-Richtlinie und ist
unter der Nummer e13 021192 geprüft worden.
Der Anschluss des Kondensators an das 12-V-Netz
darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
Dabei ist besondere Sorgfalt geboten. Bei Kurz-
schlüssen können gefährlich hohe Ströme fließen.
Der Kondensator muss fest und fachgerecht an
einer mechanisch stabilen Stelle im Fahrzeug mon-
tiert werden, damit er sich nicht löst und zu einem
gefährlichen Geschoss wird.
Schützen Sie den Kondensator vor Feuchtigkeit und
extremen Temperaturen (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich -20 °C bis +60 °C).
Für die Reinigung nur ein weiches, trockenes Tuch
verwenden, auf keinen Fall Chemikalien oder Was-
ser.
Wird der Kondensator zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen oder nicht fachgerecht repariert,
kann keine Garantie für den Kondensator und keine
Haftung für daraus resultierende Sach- oder Perso-
nenschäden übernommen werden.
Soll der Kondensator endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben Sie
ihn zur umweltgerechten Entsorgung einem
örtlichen Recyclingbetrieb.
1
2
3 ADJUST
4
5
6
7
®
Copyright
HIGH TECH
POWER CAPACITOR
3 Montage und Anschluss
Die Kabel zwischen dem Kondensator und der End-
stufe sollten möglichst kurz sein und einen großen
Querschnitt* aufweisen. Die Kabel so verlegen, dass
deren Isolierung nicht beschädigt werden kann.
1) Den Kondensator möglichst nahe der Endstufe mit
den beiliegenden Halterungen an einer mecha-
nisch stabilen Stelle fest anschrauben.
2) Der Anschluss ist in Abb. 2 dargestellt. Die Minus-
klemme (4) des Kondensators über ein Kabel mit
der Masse des Fahrzeugs verbinden. Zur Ver-
meidung einer Masseschleife die gleiche Stelle
wählen, an der auch die Endstufe an Masse liegt.
3) An den Pluspol der Autobatterie ein Kabel mit aus-
reichend großem Querschnitt* anschließen.
Wichtig!
Zum Schutz gegen Kurzschlüsse unbedingt eine
Sicherung* in Nähe der Batterie zwischen-
schalten (siehe Abb. 2).
Beim ersten Aufladen das Pluskabel der Batterie
und den Pluspol (2) des Kondensators unbedingt
über die beiliegende Glühlampe verbinden, um
Beschädigung durch zu hohe Stromspitzen zu
vermeiden.
Nach dem Aufladevorgang, wenn der Anzeigewert
des Digitalvoltmeters (5) nicht weiter steigt, das
Pluskabel der Batterie direkt an die Plusklemme (2)
des Kondensators anschließen. Von der Plusklem-
me des Kondensators ein weiteres Kabel zum Ver-
sorgungsspannungsanschluss der Endstufe führen.
Nach einer Deinstallation des Kondensators sollte
er entladen werden, damit bei einem versehent-
lichen Kurzschluss kein Schaden entsteht. Dazu die
beiliegende Glühlampe mit den beiden Anschluss-
klemmen verbinden, bis sie erloschen ist.
* siehe Montageanleitung für die Endstufe
( + )
( - )
Masse
© by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. www.monacor.com
Masse
CAP-50HEX
Sicherung
!
Batterie
CAP-50HEX
4 Anzeigeelemente und Signalgeber
1 akustischer Signalgeber: Ein Alarmton ertönt, wenn
die Plus- und Minusklemmen am Kondensator ver-
tauscht angeschlossen werden. Bei Unterspan-
nung (z. B. beim Aufladen) ertönt ein Signalton.
5 Digitalvoltmeter: zeigt die anliegende Spannung
an.
6 Zwölf LEDs: blinken, wenn der Kondensator gela-
den oder entladen wird.
7 Leuchtstofflampe: zündet ab ca. 12 V.
4.1 Feineinstellung der Spannungsanzeige
Werden mehrere Kondensatoren parallel geschaltet,
kann durch Toleranzen jeder einzelne Kondensator
eine etwas andere Spannung anzeigen. Mit dem
Trimmpoti ADJUST (3) die Kondensatoren auf eine
gleiche Spannungsanzeige einstellen. Dabei sollte ein
präzises Digitalvoltmeter zur Hilfe genommen werden,
um die anliegende Spannung genau zu ermitteln.
5 Technische Daten
Kapazität: . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 F ±10 %
Spannungsfestigkeit: . . . . . . . . 18 V
Serienersatzwiderstand (R
ESR
Abmessungen: . . . . . . . . . . . . . 95 x 250 x 85 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,94 kg
Anschlüsse: . . . . . . . . . . . . . . . 2 Schraubklemmen
Änderungen vorbehalten.
POWER
GROUND RMT BATT
FUSE FUSE FUSE FUSE L+
Endstufe
Best.-Nr. 14.2330
): 1,5 mΩ
bei 120 Hz, 25 °C
SPEAKERS
L- R+ R-
BRIDGE MODE
A-0255.99.01.06.2007