Manuales relacionados para Promate Beacon-1
Resumen de contenidos para Promate Beacon-1
- Página 1 Ultra-Bright Portable LED Flood Light with Power Bank IP54 Water & Dust Resistant • 3 LED Modes • Energy Efficient LED...
- Página 2 • Multifunctional: Detachable, USB-chargeable battery with an 5400mAh rated capacity and 5V/1A charging for mobile devices. • Automatic Voltage Regulation: Beacon-1 features Automatic Voltage Regulation i.e. it provides an optimum output based on the device connected. • Safe & Reliable: Beacon-1 features short-circuit & over-charging protection...
- Página 3 Precautions: Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of this product may result in damage to this or attached products. 1. Do not disassemble the back-up battery or attempt to fix it. 2. Kindly use an original charging cable provided to charge the product. 3.
- Página 4 Operation Instructions: 1. Charging Beacon-1 • Connect one end of the Micro-USB Cable Beacon-1 and the other end to a desktop/laptop or a USB Power Adapter. The red LED will light up indicating that the lamp is charging normally and will turn green once fully charged.
- Página 5 2. Charging USB chargeable devices using Beacon-1 • Plug the USB cable into the USB output port on Beacon-1 and the other end into the device. 3. Using the Lamp Feature: • Press the power button to turn on/off the light and scroll through the LED modes...
-
Página 6: Apariencia Y Descripción De La Interface
Apariencia y Descripción de la interface Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net 1. Botón de Encendido 2. Puerto de entrada para carga 3. Puerto de carga USB... - Página 7 2. Carga de dispositivos cargables por el puerto USB con el Beacon-1 • Conecte el cable USB en el puerto de salida de carga USB del Beacon-1 y el otro extremo en el dispositivo. 3. Uso de la función de lámpara: •...
- Página 8 Aspect & Description Interface Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net 1. Bouton de Marche 2. Port d’Entrée Chargement 3. Port Chargement USB...
- Página 9 2. Chargement des périphériques USB avec le Beacon-1 2. Chargement des périphériques USB avec le Beacon-1 • Branchez le câble USB sur le port de sortie USB du Beacon-1 et l’autre • Branchez le câble USB sur le port de sortie USB du Beacon-1 et l’autre extrémité...
- Página 10 Aussehen & Schnittstellenbeschreibung Aussehen & Schnittstellenbeschreibung Beacon-1 Beacon-1 · Rating Power: 8W · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh ·...
- Página 11 Bedienungsanleitung: 1. Laden des Beacon-1 • Verbinden Sie das eine Ende des Micro-USB-Kabels mit dem Beacon-1 und das andere mit einem Desktop/Laptop oder einem USB-Stromadapter. Die rote LED leuchtet auf und gibt an, dass die Lampe normal lädt und wechselt nach vollständiger Aufladung auf grün.
- Página 12 Aspeto e Descrição da Interface Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net 1. Botão ligar/desligar 2. Porta de Entrada de Carregamento 3. Porta de Carregamento USB...
-
Página 13: Instruções De Funcionamento
2. Carregar dispositivos recarregáveis por USB com o Beacon-1 • Ligue o cabo USB à porta de saída USB no Beacon-1 e a outra extremidade ao dispositivo. 3. Utilizar a Funcionalidade de Lâmpada: • Carregue no botão ligar/desligar para acender/apagar a luz e percorrer os modos LED... -
Página 14: Instruc Iuni De Folosire
· Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net 1. Buton de pornire 2. Port intrare încărcare 3. Port USB încărcare Instruc iuni de folosire: 1. Încărcarea Beacon-1... - Página 15 2. Încărcarea dispozitivelor cu conectare USB folosind Beacon-1 • Conecta i cablul USB în portul USB de ie ire al Beacon-1, iar celălalt capăt în dispozitiv. 3. Utilizarea func iei Lampă: • Apăsa i butonul de pornire pentru a aprinde/stinge lumina i naviga i printre modurile LED...
- Página 16 Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net...
- Página 17 Beacon-1 • Micro-USB Beacon-1, USB. USB- Beacon-1 • Beacon-1, •...
-
Página 18: Kullanım Talimatları
Dı Görünüm & Arayüz Tanımları Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net 1. Güç Düğmesi 2. arj Giri Yuvası 3. USB arj Yuvası Kullanım Talimatları: 1. Beacon-1’i arj Etme... - Página 19 2. Beacon-1’i Kullanarak USB’den arj olan Cihazları arj Etme 2. Beacon-1’i Kullanarak USB’den arj olan Cihazları arj Etme • USB kablosunu Beacon-1’deki USB çıkı yuvasına takın, diğer ucunu da cihazınıza takın. • USB kablosunu Beacon-1’deki USB çıkı yuvasına takın, diğer ucunu da cihazınıza takın.
- Página 20 外观和接口说明 1. 电源按钮 1. 电源按钮 2. 充电输入端口 2. 充电输入端口 3. USB充电端口 3. USB充电端口 Beacon-1 Beacon-1 · Rating Power: 8W · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A ·...
- Página 21 操作说明： 1. 给Beacon-1充电 • 将Beacon-1的Micro-USB线的一端连接到台式机/笔记本电脑或USB电源适配器。 红色LED指示灯将亮起，表明灯泡在正常充电，并且在充满电后会变绿。 2. 使用Beacon-1给可USB充电的设备充电 • 将USB线插入Beacon-1的USB输出端口，将另一端插入设备。 3. 使用灯泡功能： • 按电源按钮即可开/关灯，并且可以在LED模式之间滚动切换...
- Página 22 Beacon-1 ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده ازUSB 2. ﺷﺎرژ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎھﮭﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ ﺑﺎ . و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ را ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺰﻧﯿﺪBeacon-1 رویUSB را ﺑﻪ درﮔﺎه ﺧﺮوﺟﯽUSB ﮐﺎﺑﻞ • 3. اﺳﺘﻔﺎده از وﯾﮋﮔﯽ ﭼﺮاغ ﻓﺸﺎر دھﯿﺪLED • دﮐﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش را ﺑﺮای روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﭼﺮاغ و ﻣﺮور ﺣﺎﻟﺖ ھﺎی...
- Página 23 :دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ھﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎت Beacon-1 1. ﺷﺎرژ ﮐﺮدن و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ را ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ روﻣﯿﺰی/ﻟﭙﺘﺎپBeacon-1 را ﺑﻪMicro-USB • ﯾﮏ ﺳﺮ ﮐﺎﺑﻞ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ ﭼﺮاغ درLED آﻣﭙﺮ ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﻧﺸﺎﻧﮕﺮUSB ﯾﺎ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق...
- Página 24 ﻇﺎھﺮ و ﺷﺮح راﺑﻂ 1. دﮐﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش 2. درﮔﺎه ورودی ﺷﺎرژ USB 3. درﮔﺎه ﺷﺎرژ Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net...
- Página 25 :ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Beacon-1 1. ﺷﺤﻦ واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﻤﺤﻮلBeacon-1 ﻣﻊUSB • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ أﺣﺪ أطﺮاف ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻳﻜﺮو اﻷﺣﻤﺮ ﻣﺸﯿﺮ ا ً إﻟﻰLED أو ﺑﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ/ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل. ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮUSB طﺎﻗﺔ .أن اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﻳﺘﺤﻮل ﻟﻮن اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻷﺧﻀﺮ ﺣﺎل اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺸﺤﻦ...
- Página 26 Beacon-1 ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامUSB2. ﺷﺤﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟـ . واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﺮاد ﺷﺤﻨﻪBeacon-1 اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰUSB ﺑﻤﻨﻔﺬUSB • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟـ :3. اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻟﻤﺼﺒﺎح • اﺿﻐﻂ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ\إﻳﻘﺎف اﻹﺿﺎءة واﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﯿﻦ أﻧﻤﺎط اﻹﺿﺎءة...
- Página 27 وﺻﻒ اﻟﺸﻜﻞ و اﻟﻮاﺟﮭﺔ 1. زر اﻟﻄﺎﻗﺔ 2. ﻣﻨﻔﺬ إدﺧﺎل اﻟﺸﺤﻦ USB 3. ﻣﻨﻔﺬ ﺷﺤﻦ Beacon-1 · Rating Power: 8W · Input: DC 5V, 1A · Output: DC 5V, 1A · Battery Capacity: 5400mAh S/N: 170266 www.promate.net...