Stuv 16/58-in Manual De Instalación

página de 36

/ 36
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

DESTINADO AL INSTALADOR

[es]

manual de instalación

Stûv 16-in

10-2011 – SN 97851 > ...

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Stuv 16/58-in

Página 1 zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta- lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala- ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |...
Página 2 Este hogar Stûv se ha concebido para Le recomendamos que lea estas ofrecerle un máximo de comodidad instrucciones de utilización antes de y de seguridad, y su fabricación se ha proceder a la misma. realizado con todo cuidado. Si a pesar Algunas configuraciones pueden de todo encuentra usted cualquier hacer variar un poco el orden de las...
Página 3: Tabla De Contenido
Sumario (continuación) Empalme con el conducto de humos Colocación del hogar Conexión al conducto de humos del interior del hogar Montaje del interruptor térmico Montaje del marco Salida frontal de aire caliente Recolocación de la puerta Tablilla graduada Construcción de una decoración Una vez terminada la instalación del hogar…...
Página 4: Presentación Del Producto
EN 13229 : 2001 / A2 : 2004 EN 13229 : 2001 / A2 : 2004 EN 13229 : 2001 / A2 : 2004 Insert de leña Stûv 16/58-in Insert de leña Stûv 16/68-in Insert de leña Stûv 16/78-in Espesor mínimo de aislamiento Espesor mínimo de aislamiento...
Página 5: Dimensiones
Normas, certificados y características técnicas (continuación) Otras características técnicas Stûv 16/58-in Stûv 16/68-in Stûv 16/78-in Tiro mínimo para la obtención de la potencia calorífica nominal 12 Pa 12 Pa 12 Pa Volumen de la masa de humos 5,7 g/s 6,6 g/s 7,4 g/s Temperatura media de los humos a la potencia nominal 260°C...
Página 6: Recomendaciones
Recomendaciones Le recomendamos encarecidamente Algunas normativas nacionales o que confíe la instalación de este locales obligan a instalar una trampilla Stûv a un profesional debidamente de acceso al empalme entre el hogar y cualificado quien sobre todo pueda el conducto de humos. verificar que las características del El hogar se debe instalar de manera conducto de humos se corresponden...
Página 7: Entradas De Aire - Configuraciones
PREPARACIÓN DE LA OBRA Entradas de aire - Configuraciones El aire para la combustión proviene (preferentemente) del exterior o de la Bandeja de preinstalación de cada propia estancia. configuración. La veremos en el capítulo "Instalación". La convección puede ser natural (sin ventilador) o forzada (con ventilador).
Página 8: Entrada De Aire Para La Combustión
Entrada de aire para la combustión Toma de aire en el recinto El hogar necesita aire para su combustión. Si el hogar no está conectado directamente con una entrada de aire Toma de aire en el exterior exterior, lo ideal es que una entrada El Stûv 16-in se ha concebido para ser de aire suficiente (aproximadamente conectado directamente a una entrada...
Página 9 Entrada de aire para la combustión (continuación) La Válvula interior / exterior Nota [foto 1 y esquema 2] impide el Atención a los sistemas activos de enfriamiento de la casa cuando el extracción de aire (campanas de hogar no esté en funcionamiento. cocina, aire acondicionado, ventilación mecánica controlada, otro hogar…) Por lo tanto, este dispositivo...
Página 10: Conducto De Humos
[esquema 2], o también la entrada de una demasiado pequeña. En nuestra aire frío del exterior [esquema 3]. página www.stuv.com > preguntas Diámetro standard de la salida de – respuestas encontrará un método humos: 180 mm simplificado que permite evaluar aproximadamente las características...
Página 11: Capacidad De Soporte De La Estructura
Capacidad de soporte de la estructura Asegúrese de que la resistencia del suelo es suficiente para soportar el hogar y el material de obra de la decoración ; en caso de duda, consulte con un especialista. Ambiente y decoración del hogar. El hueco Stûv 1658 in : 600 - 660 Stûv 1658 in...
Página 12 – Marco fino [foto 5], que sobre sale de la obra (o de la decoración) por lo menos 10 mm y hasta un máximo de 80 mm [esquema 6]. Longitud total de los marcos Stûv Stûv Stûv 16/58-in 16/68-in 16/78-in 570 mm 670 mm 770 mm 670 mm 770 mm...
Página 13: Circulación Del Aire De Convección
Circulación del aire de convección El aire para la convección penetra Configuración de las conductos en el hogar... flexibles – bien por la entrada frontal de la Los conductos flexibles no son base del hogar [esquema 1]. obligatorios ; sin embargo, hay que saber que cualquier aislante fibroso –...
Página 14: Aislamiento Del Hogar : Pros Y Contras 2,5
ph 2 Aislamiento del hogar : pros y contras Seguridad Mejora del rendimiento no se perderá, sino que se disipará en 0,4 x 2,5 Tome las precauciones necesarias Se puede también colocar aislantes la albañilería más cercana y después para evitar un calentamiento excesivo térmicos alrededor del hogar en las habitaciones adyacentes ;...
Página 15: Instalación
INSTALACIÓN Cuando reciba el material ¡ Atención ! A la recepción del material, le rogamos que compruebe que el cristal no se ha roto durante el envío, ya que la garantía sólo cubre los deterioros debidos al transporte si se han declarado durante las 24 horas posteriores a la recepción y se han mencionado en el albarán de entrega...
Página 16: Preparación De Los Conductos Flexibles
Desembalaje (continuación) Desplazamiento del hogar – Usando un transportador de palets : déjelo sobre el palet, – Usando una carretilla : bascule el hogar sobre su parte trasera y deje el palet donde está, – Con las empuñaduras previstas a este efecto [foto 2] ;...
Página 17: Bandeja De Colocación Previa
Bandeja de colocación previa La bandeja de preinstalación es un elemento esencial del sistema. A ella se conecta la entrada de aire exterior y en ella se cuelga el ventilador con sus accesorios. La bandeja sostendrá el propio hogar y permanecerá fija. La bandeja se instalará...
Página 18: Montaje De La Bandeja En El Soporte Ajustable
Montaje de la bandeja en el soporte ajustable Si no ha elegido esta opción, pase al capítulo siguiente. La mesa consta de [foto 1] : – una placa de soporte [a], – un elemento “patas izquierda” y un elemento “patas derecha” [b], –...
Página 19: Montaje De La Bandeja En El Cajón De Ventilación
Montaje de la bandeja en el cajón de ventilación Si no ha elegido esta opción, pase al capítulo siguiente. El cajón de ventilación permite unir los conductos que aportan el aire ambiente desde los puntos más alejados de la habitación donde está...
Página 20 Montaje de la bandeja en el cajón de ventilación (continuación) Introduzca (si procede) el conducto de toma de aire exterior [foto 8]. Deposite la bandeja sobre el cajón de ventilación y atorníllela [foto 9]. El cajón de ventilación está suspendido de la placa de soporte Proceda de la misma forma en lo que respecta a la unión de los conductos y el paso del conducto del aire de...
Página 21: Conexión Del Aire De Combustión
Conexión del aire de combustión Aire extraído del exterior El aire para la combustión se puede extraer del interior o del exterior, por medio de una tobera y/o un conducto flexible [esquema 1], acoplado a la bandeja de colocación previa. Retire el tapón [foto 2] y la trampilla delantera [foto 3].
Página 22: Kit De Ventilación
Kit de ventilación a ventilador + 2 tornillos b regulador electrónico + 2 tornillos M4 x 8 de cabeza hexagonal c interruptor de 4 posiciones + soporte de garra + placa de acabado d cable 4 conductores e interruptor térmico + cable + pasacable f 2 placas de obturación previamente preparadas (a dimensionar en...
Página 23: Conexión Del Selector De Velocidad
Conexiones eléctricas (continuación) Conecte la masa al soporte metálico del circuito [foto 6]. Conexión del selector de velocidad Pele el cable de 4 conductores y limpie la entrada de cada hilo; observará que cada conductor tiene un número. Conecte al bloque de terminales [foto 7-c] siguiendo las indicaciones del esquema eléctrico [8].
Página 24: Conexión Del Interruptor Térmico Al Circuito Electrónico
Conexiones eléctricas (continuación) Conexión del interruptor térmico Lo mismo ocurre en el momento del al circuito electrónico apagado. El interruptor térmico sólo permite la – Quite la derivación (shuntage) [foto alimentación del ventilador si el aire 12-b]. está suficientemente calentado. –...
Página 25: Preparación De La Salida De Aire Caliente
Preparación de la salida de aire caliente Utilización de la salida frontal [esquema 1] Si ha elegido esta opción, no tiene que hacer nada ! Salidas hacia arriba, parte trasera [esquema 2] Desmonte la envolvente de chapa galvanizada : 2 tornillos a cada lado y 4 tornillos en la parte superior [foto 3] Aparte ligeramente las paredes laterales (utilice unos calzos de ±...
Página 26: Empalme Con El Conducto De Humos
Empalme con el conducto de humos Si el hogar va a empotrarse en Si la salida de humos es accesible una chimenea ya existente... desde el exterior..La conexión se hará desde el ... Fije el collarín directamente sobre interior.
Página 27: Conexión Al Conducto De Humos Del Interior Del Hogar
Conexión al conducto de humos del interior del hogar Para acceder a la salida de humos del interior del hogar es preciso desmontar los deflectores de humos [esquemas 1 y 2].: el deflector fijo de vermiculita [a] y el deflector metálico articulado [b].
Página 28 Conexión al conducto de humos del interior del hogar (continuación) Reposición de los deflectores Vuelva a colocar en su lugar las vermiculitas que forman el deflector fijo siguiendo el esquema 9 ; deben estar a tope en ambos extremos bajo el saliente metálico [esquema 9 a] y [foto 10] ;...
Página 29: Montaje Del Interruptor Térmico
Montaje del interruptor térmico Si no ha instalado el ventilador, pase al capítulo siguiente. Empuje el registro hasta el tope izquierdo. Desatornille la tapa registro a (2 tornillos M4x6) [foto 1]. Desplace la tapa registro hacia la derecha para llevar su rebaje frente al cursor y poder retirarla [foto 2].
Página 30: Montaje Del Marco
Montaje del marco Los distintos tipos de marcos se adaptan al hogar de la misma manera. Retire la puerta, si no lo ha hecho antes. Presione el registro al máximo hacia la izquierda. Retire los 4 tornillos M5 con cabeza de gota de sebo [foto 1].
Página 31: Recolocación De La Puerta
Recolocación de la puerta Vuelva a colocar la puerta sobre sus goznes. Un resorte alojado en la puerta [foto 1] la vuelve a cerrar automáticamente ; enganche este resorte en la uña prevista a este fin en el hogar [foto 2]. Tablilla graduada Abra la tapa basculante [foto 1].
Página 32: Construcción De Una Decoración
Construcción de una decoración Al llevar a cabo el revestimiento o la construcción de alrededor del hogar, siga las reglas elementales explicadas en las páginas 8 y 6 (preparación de la obra). Una vez terminada la instalación del hogar… … lleve a cabo una prueba del Vea el modo de empleo.
Página 33: Recepción De Las Obras
RECEPCIÓN DE LAS OBRAS RELLENAR EN MAYÚSCULAS, POR FAVOR EL COMPRADOR APELLIDO ....................NOMBRE ....................DIRECCIÓN DE LAS OBRAS ..............CÓDIGO POSTAL ................... LOCALIDAD .................... PAÍS ......................EL INSTALADOR SOCIEDAD ....................SU HOGAR STÛV 16-IN N° DE SERIE ..................... FECHA DE LA INSTALACIÓN ..............CARACTERÍSTICAS DEL CONDUCTO ALTURA DEL CONDUCTO EN M .............
Página 35: Contactos
C/ Dels Homs, 4 - 17111 Forallac rue Jules Borbouse 4 T 972 64 03 03 - F 972 646 799 B-5170 Bois-de-Villers (Bélgica) stuv@dovre.es info@stuv.be – www.stuv.be www.dovreiberica.com Stûv 16-in - instalación [es] - 10-2011 SN 97 851 - ...
Página 36 Este documento está disponible en otros por cualquier error que hayamos podido cometer. idiomas : consulte con su distribuidor o en Editor responsable : Gérard Pitance – Rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers – Bélgica www.stuv.com 93104210 - manual de instalación - Stûv 16-in...

Este manual también es adecuado para:

16/68-in 16/78-in

Stuv 16/58-in Manual De Instalación

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Stuv 16/58-in

Resumen de contenidos para Stuv 16/58-in

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido