Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Contenido Introducción ........................3 Instalando el conector SR/CXI...................4 2.1. Windows 98 y Windows ME ..................4 2.2. Windows 2000 ......................11 2.3. Windows XP ......................17 Desinstalando el conector SR/CXI...................25 3.1. Windows 98 y Windows ME ..................25 3.2.
Diciembre, 2006 Introducción El objetivo de este documento es proporcionar a los usuarios del conector SR/CXI un procedimiento sencillo para la instalación del controlador de su conector SR/CXI en sistemas de PC que operan con Windows y disponen de USB.
• Descargue el último controlador de conector SR/CXI disponible para “Windows 98” / “Windows ME” del portal Solarao del CD del controlador de conector SR/CXI, descomprímalos y archívelos en una ubicación de su PC.
Página 5
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Conecte el dispositivo a cualquier puerto USB abierto de su PC. Se abrirá el Asistente • de Windows para Agregar Nuevo Hardware. Llegado a este punto, Windows debería mostrar un mensaje en el que se lee “Elaborando la base de datos del controlador”.
Página 6
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Seleccione “Buscar el mejor controlador para su dispositivo. (Recomendado).” tal como se • muestra debajo y luego pinche en “Siguiente”. Marque la casilla “Especificar una ubicación” y deje en blanco el resto, tal como se •...
Página 7
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Llegado a este punto, Windows debería mostrar un mensaje en el que se lee “Elaborando la base de datos del controlador”. Puede que este mensaje permanezca durante unos pocos minutos. Cuando Windows haya encontrado los archivos requeridos, pinche en “Siguiente”...
Página 8
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Para asistirle en la localización del archivo aparecerá la siguiente ventana. Para • continuar con la instalación sin el archivo .CAT, pinche en “Omitir Archivo”. • Si el controlador que se está instalando tiene certificación WHQL de Microsoft, los archivos .CAT se localizarán con los otros archivos del controlador y se instalarán...
Página 9
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 En Windows 98, el controlador de emulación del puerto COM se instalará • automáticamente desde la misma ubicación que el controlador del convertidor en serie. Sin embargo, tal como se explica anteriormente, si el controlador no tiene certificación WHQL para el controlador del convertidor en serie, el asistente le pedirá...
Página 10
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Al examinar el Administrador de Dispositivos (ubicado en “Inicio” — “Panel de • Control”—“Sistema”, luego seleccione el tabulador “Administrador de Dispositivos”), el dispositivo aparece como un puerto COM adicional con la pestaña “puerto conector SR/CXI”.
Desinstalando el conector SR/CXI. • Descargue el último controlador de conector SR/CXI disponible para "Windows 2000" del portal Solarao del CD del controlador de conector SR/CXI, descomprímalos y archívelos en una ubicación de su PC. (por ejemplo C:\conector SR/CXI) Conecte el dispositivo a cualquier puerto USB abierto de su PC.
Página 12
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Seleccione “Buscar el controlador adecuado para mi dispositivo (recomendado)”, tal • como se muestra debajo y luego, pinche en “Siguiente” Página 12 de 36...
Página 13
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Marque la casilla “Especificar una ubicación” y deje en blanco el resto, tal como se muestra debajo. Pinche en “Siguiente”, se mostrará un cuadro de diálogo para que introduzca la ubicación de los controladores.
Página 14
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Una vez que Windows haya encontrado el requerido archivo .INF del controlador, para proseguir pinche en “Siguiente”. Página 14 de 36...
Página 15
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Windows debería mostrar un mensaje indicando que la instalación fue satisfactoria. Pinche en “Finalizar” para completar la instalación. Se habrá instalado el convertidor en serie. Una vez completado este paso debe instalarse el controlador de emulación del puerto COM.
Página 16
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Al examinar el Administrador de Dispositivos (ubicado en “Inicio”-- “Panel de Control”-- • “Sistema”, luego seleccione el tabulador “Hardware” y pinche en “Administrador de Dispositivos…”), el dispositivo aparece como un puerto COM adicional con la pestaña “Puerto SR/CXI”.
Para conocer más detalles sobre este procedimiento, por favor, remítase a la sección de este documento, Desinstalando el conector SR/CXI. • Descargue el último controlador de conector SR/CXI disponible para "Windows XP"...
Página 18
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Conecte el dispositivo a cualquier puerto USB disponible de su PC. Se abrirá el Asistente de Windows para Agregar Nuevo Hardware. Si no hay disponible una conexión a Internet, se mostrará la pantalla de debajo. Entre las opciones disponibles seleccione “No, no esta vez”...
Página 19
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Seleccione “Instalar de una lista o de una ubicación específica (Opciones Avanzadas)”, tal como se muestra debajo y luego, pinche en “Siguiente”. Página 19 de 36...
Página 20
• Seleccione “Buscar el mejor controlador en estas ubicaciones" e introduzca la ruta de archivo en la caja combo (“C:\controlador de conector SR/CXI”, en el ejemplo de debajo) o examínela pinchando el botón examinar. Una vez que la ruta del archivo se haya introducido en la caja, pinche en “Siguiente”...
Página 21
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Si Windows XP está configurado para advertirle que van a instalarse controladores sin • firma (sin certificación WHQL), se mostrará la pantalla siguiente. Pinche en “Continuar de todas formas” para continuar con la instalación. Si Windows XP está configurado para ignorar advertencias respecto a la certificación de archivos, no aparecerá...
Página 22
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Se mostrará la pantalla siguiente a medida que Windows XP copie los requeridos archivos del controlador. Página 22 de 36...
Página 23
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Windows debería mostrar un mensaje indicando que la instalación fue satisfactoria. Para completar la instalación, pinche en “Finalizar” . Se habrá instalado el convertidor en serie. Una vez completado este paso, debe instalarse el controlador de emulación del puerto COM.
Página 24
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Al examinar el Administrador de Dispositivos (ubicado en “Inicio” — “Panel de • Control”—“Sistema”, luego seleccione el tabulador "Hardware" y pinche en “Administrador de Dispositivos”), el dispositivo aparece como un puerto COM adicional con la pestaña “puerto conector SR/CXI”.
Desinstalando el conector SR/CXI 3.1. Windows 98 y Windows ME En Windows 98 o Windows ME la desinstalación de controladores de conector SR/CXI debería hacerse siempre mediante la utilidad Agregar/Quitar Programas. Esta utilidad se sirve del programa de desinstalación del controlador de conector SR/CXI, que quita archivos y entradas de registro para dejar el sistema limpio.
Página 26
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Pinche en “Continuar” para ejecutar el desinstalador o en "Cancelar" para salir. • Cuando el desinstalador haya acabado de quitar el dispositivo de su sistema, el aviso • del botón "Cancelar" cambiará a "Finalizar". Pinche en “Finalizar” para completar el proceso.
La desinstalación de dispositivos de Windows 2000 siempre debería realizarse mediante la utilidad Agregar/Quitar Programas. Esta función se sirve del programa de desinstalación del controlador V1.0 de conector SR/CXI, que quita archivos y entradas de registro para dejar el sistema limpio. Otros métodos pueden dejar fragmentos del controlador que pueden interferir en instalaciones futuras.
Página 28
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 • Pinche el botón “Añadir/Quitar". Se ejecutará el programa de desinstalación del controlador del conector SR/CXI. • Pinche en “Continuar” para ejecutar el desinstalador o en "Cancelar" para salir. • Cuando el desinstalador haya acabado de quitar el dispositivo de su sistema, el aviso del botón "Cancelar"...
La desinstalación de controladores con dispositivo FTDI de Windows XP siempre debería ser hecha mediante la función Agregar/Quitar Programas ya que ésta utiliza el programa de desinstalación del controlador V1.0 de conector SR/CXI, que quita archivos y entradas de registro para dejar el sistema limpio. Otros métodos pueden dejar fragmentos del controlador que pueden interferir en instalaciones futuras.
Página 30
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Pinche el botón “Añadir/Quitar". Se ejecutará el programa de desinstalación del • controlador del conector SR/CXI. • Pinche en “Continuar” para ejecutar el desinstalador o en "Cancelar" para salir. • Cuando el desinstalador haya acabado de quitar el dispositivo de su sistema, el rótulo del botón "Cancelar"...
PID en blanco se quitarán todos los dispositivos con el mismo VID. El PID del conector SR/CXI es D362. Si, por dos veces, tiene problemas con la instalación del controlador de conector SR/CXI, ejecute este programa y no introduzca un PID. El programa limpia su PC y luego empieza de nuevo con el capítulo...
Si tiene problemas durante la instalación del controlador, por favor, consulte esta sección antes de contactar con el centro de soluciones Solara. Si la información dada aquí no le ayuda a resolver el problema, contacte con el centro de soluciones Solara, donde se tratará...
Si persiste el problema tras el programa de desinstalación, ejecute el programa FT_Clean y quite todos los viejos controladores. Después que el sistema autoarranque podrá instalar el Capítulo controlador de conector SR/CXI, tal como se describe en el Página 33 de 36...
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 5.2. Windows 98 y Windows ME • Windows comunica que han desaparecido archivos .cat Los archivos con extensión .cat son archivos con firma expedidos por Microsoft que indican la certificación WHQL de un controlador de dispositivo. Si un controlador no está certificado, no habrán disponibles archivos .cat.
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 5.3. Windows XP • Windows XP muestra un mensaje de error y luego termina con la instalación Si se muestra la pantalla siguiente con este mensaje, Windows XP ha sido configurado para bloquear la instalación de cualquier controlador que no tenga certificación WHQL.
Guía para la Instalación del Solara SR/CXI Diciembre, 2006 Información de Contacto Solara AG Behringstr.16 D-22765 Hamburg info@solara.de www.solara.de Limitación de Responsabilidades y Derechos de Autor Este producto, o cualquiera de sus variantes, no está diseñado para ser utilizado en cualquier aparato, dispositivo o sistema médico, susceptible de causar daño a las personas debido a...