Página 2
BEFORE YOU BEGIN Prior to installation, make sure all external components (cable box, dvd player, etc.) are connected directly to your TV. Disconnect any existing home theater or surround sound equipment from your TV. FØR DU STARTER. Før installation skal du sørge for, at alle eksterne komponenter (kabelenhed, dvd-afspiller, osv.) er sluttet direkte til dit tv.
Página 3
Anschlussblende nicht dem Fernseher zugewandt ist. ELIJA UNA UBICACIÓN PARA EL SONOS PLAYBAR. A. PLANO SOBRE EL SOPORTE DE LA TV. Apoye el PLAYBAR horizontalmente y plano sobre sus pies. B. VERTICAL MONTADO EN LA PARED. El kit de montaje en pared de Sonos se vende por separado.
Página 4
CONNECTEZ LE CÂBLE AUDIO ET METTEZ SOUS TENSION. Ôtez les embouts de protection. Raccordez le câble audio optique (fourni) de la sortie audio numérique de la TV à l’entrée audio numérique de la PLAYBAR. CONNETTERE IL CAVO AUDIO E ATTIVARE L’ALIMENTAZIONE. Rimuovere i cappucci di protezione. Connettere il cavo audio ottico (in dotazione) dall’uscita audio digitale del TV all’ingresso audio digitale della PLAYBAR.
Página 5
COLOQUE UN SONOS SUB Y UN PAR DE ALTAVOCES SONOS (OPCIONAL, SE VENDEN POR SEPARADO). Coloque altavoces todo en uno de Sonos compatibles a la izquierda y a la derecha de la posición de visualización principal, póngalos al mismo nivel o detrás de la posición de visualización para crear una experiencia de sonido envolvente.
Página 6
CABLE ETHERNET (SE PROPORCIONA), VÉANSE LOS EJEMPLOS A CONTINUACIÓN. DE LO CONTRARIO, PUEDE SALTARSE ESTE PASO. NOTA: Si lo desea, puede conectar, en su lugar, cualquier reproductor Sonos al router. SI VOUS AJOUTEZ UN HAUT-PARLEUR SUB OU SURROUND : CONNECTEZ UN PRODUIT SONOS À VOTRE BOX ADSL AVEC UN CÂBLE ETHERNET (FOURNI), VOIR LES EXEMPLES CI-DESSOUS.
Página 7
DOWNLOAD EN SONOS CONTROLLER-APP. FØLG VEJLEDNINGEN FOR AT KONFIGURERE DIT SONOS-SYSTEM. Download Sonos-app’en til din enhed (eller anvend din SONOS CONTROL). BEMÆRK: Hvis du konfigurerer et nyt Sonos-system, skal du, når du bliver bedt om det, tilføje den Sonos-komponent, der er forbundet til din router, før andre komponenter.