2
1
1
2
10
9 0 °
Modificaciones técnicas reservadas
Uso en el campo
Las bielas inferiores del tractor deben
poderse mover lateralmente durante el
trabajo. Sin embargo, en posición elevada
deben estar fijas, mientras lo permita el dis-
positivo en el tractor.
Profundidad de trabajo: con la "hidráuli-
ca" en el campo "regulación de la fuerza de
tracción" o "regulación mixta", seleccionar la
profundidad de penetración deseada.
Ajustar en la biela superior la profundidad
9
de trabajo uniforme de todos los cuerpos del
arado – el bastidor del arado debe quedar
paralelo a la superficie del suelo.
Para una entrada más rápida en el inicio del
surco y para descargar el sistema hidráulico
de tres puntos del tractor, para la "regula-
ción de la biela inferior" es ventajoso colocar
la biela superior en el arado, en el agujero
oblongo; para ello, dejar "jugar" el perno de
la biela superior en el tope superior – mejor
2
1
regulación.
En el equipo con una rueda direccional o
11
combinada, ésta se coloca después del ajus-
te de la profundidad en contacto con el suelo
– sólo efecto direccional.
1
Ajuste de la profundidad con el husillo (10/
1 u 11/1); puede realizarse una compen-
sación de la profundidad del lado izquierdo
al lado derecho del arado girando el tope
– excéntrica (10/2 u 11/2).
12
Inclinación / inversión: cada lado del
arado se ajusta por separado. La superficie
del suelo y el timón deben estar aproxima-
damente en ángulo recto (90º) (véase la
Fig. 12).
Husillo (9/1) para el lado del arado de giro
a la derecha
Husillo (9/2) para el lado del arado de giro
a la izquierda
Con la inclinación puede realizarse también
una compensación de la profundidad de los
cuerpos delanteros del arado. Si el primer
cuerpo de un lado del arado trabaja dema-
siado plano, debe compensarse con una
inclinación mayor hacia lo arado.
7
03.2003