EHEIM BEASTER180e Manual Del Usuario página 9

㉔ Slangeinntak + filter
㉕ Roterende børste
㉖ Standardbørste
Opis urządzenia
⑫ Rękaw
⑬ Wyłącznik i panel sterowania
⑭ Zasysacz detergentu
⑮ Wyjście
⑯ Wąż wysokociśnieniowy
⑰ Pistolet
⑱ Lanca
⑲ Dysza: wysokie ciśnienie
⑳ Dysza: turbo
㉑ Dysza: detergent
㉒ Dysza: eco zielony
㉓ Kabel elektryczny z wtyczką
㉔ Wejście + filtr
㉕ Szczotka obrotowa
㉖ Szczotka stała
Описание устройства
⑫ Рукоятка
⑬ Выключатель и панель управления
⑭ Всасывающий патрубок моющего средства
⑮ Выход
⑯ Шланг высокого давления
⑰ Пистолет
⑱ Наконечник
⑲ Распылитель высокого давления
⑳ Распылитель турбо
㉑ Распылитель моющего средства
㉒ Распылитель eco зеленый
㉓ Электрический кабель с вилкой
㉔ Входной штуцер + фильтр
㉕ Вращающаяся щетка
㉖ Фиксированная щетка
Opis stroja
⑫ Držiak
⑬ Vypínač a ovládací panel
⑭ Nasávanie čistiaceho prostriedku
⑮ Výstup
⑯ Vysokotlaková hadica
⑰ Pištoľ
⑱ Prúdnica
⑲ Dýza: vysoký tlak
⑳ Dýza: turbo
㉑ Dýza: čistiaci prostriedok
㉒ Dýza: eco zelená
㉓ Elektrický kábel so zástrčkou
㉔ Vstup + filter
㉕ Rotačná kefa
㉖ Pevná kefa
Opis naprave
⑫ Ročaj
⑬ Stikalo in komandna plošča
⑭ Sesanje čistila
⑮ Izhod
⑯ Visokotlačna cev
⑰ Brizgalka
⑱ Brizgalna cev
⑲ Šoba: visokotlačna
⑳ Šoba: turbo
㉑ Šoba: čistila
㉒ Šoba: eco zelena
㉓ Električni kabel z vtičem
㉔ Vstop + filter
㉕ Vrtljiva krtača
㉖ Fiksna krtača
Beskrivning av maskinen
⑫ Handtag
⑬ Strömbrytare och kontrollpanel
⑭ Insug av rengöringsmedel
⑮ Utlopp
⑯ Högtrycksrör
⑰ Pistol
⑱ Spjut
⑲ Munstycke: högtryck
⑳ Munstycke: turbo
㉑ Munstycke: rengöringsmedel
㉒ Munstycke: eco grön
㉓ Elkabel med kontakt
㉔ Inlopp + filter
㉕ Roterande borste
㉖ Fast borste
Описание на уреда
⑫ Дръжка
⑬ Прекъсвач и контролен панел
⑭ Аспирация на почистващ препарат
⑮ Изход
⑯ Тръба под високо налягане
⑰ Пистолет
⑱ Стрела
⑲ Дюза: високо налягане
⑳ Дюза: турбо
㉑ Дюза: почистващ препарат
㉒ Дюза: eco зелен
㉓ Електрически кабел с щепсел
㉔ Вход + филтър
㉕ Въртяща се четка
㉖ Фиксирана четка
Opis uređaja
⑫ Drška
⑬ Prekidač i upravljačka ploča
⑭ Usisavanje deterdženta
⑮ Izlaz
⑯ Visokotlačna cijev
⑰ Pištolj
⑱ Štrcaljka
⑲ Mlaznica: visoki tlak
⑳ Mlaznica: turbo
㉑ Mlaznica: deterdžent
㉒ Mlaznica: eco zelena
㉓ Električni kabel s utikačem
㉔ Ulaz + filter
㉕ Rotirajuća četka
㉖ Fiksna četka
Descrierea aparatului
⑫ Mâner
⑬ Întrerupător și panou de comenzi
⑭ Aspirarea detergentului
⑮ Ieșire
⑯ Furtun de înaltă presiune
⑰ Pistol
⑱ Lance
⑲ Duză: presiune înaltă
⑳ Duză: turbo
㉑ Duză: detergent
㉒ Duză: verde
㉓ Cablu electric cu ștecăr
㉔ Intrare + filtru
㉕ Perie rotativă
㉖ Perie fixă
ihazın açıklaması
⑫ Tutma yeri
⑬ Şalter ve kumanda panosu
⑭ Deterjan çekme birimi
9
⑮ Çıkış
⑯ Yüksek basınç hortumu
⑰ Tabanca
⑱ Uç
⑲ Nozül: Yüksek basınç
⑳ Nozül: Turbo
㉑ Nozül: Deterjan
㉒ Nozül: eco yeşil
㉓ Fişli elektrik kablosu
㉔ Giriş + filtre
㉕ Döner fırça
㉖ Sabit fırça
Опис пристрою
⑫ Ручка
⑬ Вимикач та панель управління
⑭ Всмоктування миючого засобу
⑮ Вивід
⑯ Трубка великого тиску
⑰ Пістолет
⑱ Насадка
⑲ Форсунка: високого тиску
⑳ Форсунка: турбо
㉑ Форсунка: миючий засіб
㉒ Форсунка: eco зелений
㉓ Електричний кабель з вилкою
㉔ Вхідний штуцер + фільтр
㉕ Щітка, що обертається
㉖ Нерухома щітка
Опис уређаја
⑫ Drška
⑬ Prekidač
⑭ Usisavanje deterdženta
⑮ Izlaz
⑯ Crevo visokog pritiska
⑰ Pištolj
⑱ Cev poprskati
⑲ mlaznicom: visokog pritiska
⑳ mlaznicom: turbo
㉑ mlaznicom: deterdženta
㉒ mlaznicom: eco зелен
㉓ Električni kabl s utikačem
㉔ Ulaz + filter
㉕ Rotirajuća četka
㉖ Četka