1
E E N N V V I I R R O O N N M M E E N N T T A A L L D D I I S S P P O O S S A A L L / / W W A A R R N N I I N N G G S S
W W E E E E E E
This product may contain substances that can be hazardous to the environment if not disposed of
properly. Electrical and electronic equipment should never be disposed of with general household waste
but must be separately collected for their proper treatment and recovery. The crossed-out bin symbol,
placed on the product, reminds you of the need to dispose of the product correctly at the end of its life.
In this way you will assist in the recovery, recycling and re-use of many of the materials used in this
product. At the end of the life of your product please contact your distributor for information on collection
arrangements.
B B a a t t t t e e r r y y
Most batteries end up in landfill where their hazardous material can leach into the soil and cause harm.
d d i i s s p p o o s s a a l l
It is much more environmentally friendly to recycle batteries in a safe, correct manner. Follow applicable
country, state, and local regulations for disposal/recycling of the ½AA battery supplied with your data logger.
The Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive 2002/95/EC of the European Parliament
R R o o H H S S
stipulates that certain hazardous substances must not be present above defined levels in products.
This data logging product is manufactured to be RoHS compliant.
For further information visit: www.lascarelectronics.com/main/environmental-data-logging.php
B B A A T T T T E E R R Y Y I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N
C C ó ó m m o o c c o o l l o o c c a a r r l l a a b b a a t t e e r r í í a a
B B a a t t t t e e r r y y I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e
Before using the data logger
Avant d'utiliser l'enregistreur
Antes de utilizar el registrador
you will need to insert the
de données, vous devez
de datos, necesitará colocar
suivre les instructions
la batería 1/2AA de 3,6V
3.6V 1/2AA battery provided,
following the instructions
ci-dessous pour installer la
suministrada, siguiendo
estas instrucciones.
below.
batterie 1/2AA de 3,6 V.
Replacement batteries
Vous pouvez vous procurer
Pueden adquirirse baterías
available from
des batteries de rechange
de repuesto en
www.lascarelectronics.com,
auprès de
www.lascarelectronics.com,
PN: BAT 3V6 1/2AA.
www.lascarelectronics.com,
Pieza número: BAT 3V6 1/2AA.
N° de réf. : BAT 3V6 1/2AA.
1
4
I I n n s s t t a a l l l l a a z z i i o o n n e e d d e e l l l l a a b b a a t t t t e e r r i i a a
E E i i n n s s e e t t z z e e n n d d e e r r B B a a t t t t e e r r i i e e
Prima di utilizzare il data
Vor der Benutzung des
logger, inserire la batteria
datenloggers muss eine
1/2 AA da 3,6 V fornita in
3,6V 1/2AA Batterie
dotazione seguendo le
entsprechend der un
istruzioni.
tenstehenden anweisungen
eingesetzt werden.
Le batterie di ricambio sono
disponibili sul sito web
Ersatzbatterien können über
www.lascarelectronics.com,
www.lascarelectronics.com
N. art.: BAT 3 V6 1/2 AA.
bezogen werden;
PN: BAT 3V6 1/2AA.
3
2
5
6
2