Página 3
Cuidado: No instale ningún otro tipo de disco RIESGO DE DESCARGAS ELECTRICAS NO LO ABRA compacto, excepto el de 5 pulgadas. Notas: • Usted deberá extraer el tornillo para trans- portación antes de usar su selector de dis- cos compactos. Este símbolo es con la intención de alertarlo por la •...
CONTENIDO Preparativos............................5 Extracción del tornillo para transportación....................5 Conexión del selector a su receptor o amplificador..................5 Conexión de la energía..........................6 Instalación de las baterías para el control remoto..................7 Operación básica.............................8 Encendído y apagado del selector......................8 Uso del control remoto..........................8 Colocación de los discos compactos.......................9 Selección de un disco..........................10 Expulsión de los discos..........................11 Reproducción de los discos........................11...
PREPARATIVOS EXTRACCION DEL TORNILLO A SU RECEPTOR PARA TRANSPORTACION O AMPLIFICADOR El tornillo para transportación y la funda de Precauciones: • bronce en la parte inferior del selector protege No conecte este selector a la corriente el mecanísmo de ser dañado durante el trans- hasta que se hayan completado todas las porte del aparato, o mientras es reubicado.
2. Conecte un extremo del cable de audio Después de haber conectado el selector de discos compactos en su receptor o amplifica- provisto en los enchufes OUTPUT L (iz- dor, conecte el cable de energía eléctrica del quierdo) y R (derecho), del selector de dis- selector en un enchufe de energía controlado cos, haciéndo coincidir los colores de los por el amplificador o receptor.
bolos de polaridad (+ y -) marcados en el INSTALACION interior. BATERIAS PARA EL CONTROL REMOTO Precauciones: • Use solamente baterías nuevas del tipo y El control remoto que acompaña a este tamaño sugerído. aparato requiere de dos baterías tipo AA (no provístas) para su operación.
OPERACION BASICA Para apagar el selector de discos, oprima el Advertencia: Para proteger su sistema botón POWER. El mensaje GOOD BYE se auditívo, coloque el nivel de volumen en su desplaza a través de la pantalla, y el indicador receptor o amplificador al mínimo, antes de de POWER se apaga.
• Exísten 24 números para la identificación COLOCACION DE LOS DISCOS de los discos. La parte inferior de la pan- COMPACTOS talla muestra un círculo alrededor del Importante: Asegúrese de haber extraído el número del disco, cuando este es colo- tornillo para transportación y la funda de cado en el platillo.
Precauciones: • No colóque ningún otro tipo de disco, SELECCION DE UN DISCO salvo el de 5 pulgadas en el interior del Seleccione un disco compacto alimentando su selector. número correspondiente usando cualquiera de los siguientes métodos: • No colóque ningún disco de 3 pulgadas o con un dispositivo adaptador.
EXPULSION DE LOS DISCOS LOS DISCOS 1. Con la reproducción suspendida, selec- 1. Si es necesario, oprima POWER en el cione el disco que desée extraer. selector de discos para encenderlo. 2. Oprima LOAD/EJECT en el selector de discos. El mensaje EJECTING DISC y el número de disco se desplazarán por la pantalla, la ranura para discos se abrirá, y el mecanísmo expulsará...
• 5. Para suspender la reproducción, oprima El número de índice si el disco contiene índice (números que marcan las secciones STOP/CLEAR. dentro de una pista) o el número 1, si el disco no contiene números de índice. CONSULTA DE INFORMACION •...
USO DE NOMBRES DE CATEGORIA O SUBCATEGORIA Usted podrá asignarle un nombre de categoría DE CATEGORIA DE DISCOS a cada uno de los discos que han sido coloca- Estas son las categorías que se han preasig- dos en el selector, y usar esos nombres para nado al selector de discos: seleccionar y reproducir solamente esos dis- cos que contengan el tipo de música que de-...
3. Cuando encuentre la categoría que usted 5. Repíta los pasos 3 y 4 hasta que la pan- talla muestre el nuevo nombre de la cate- desée, oprima MEMORY en el selector de goría. discos (o MEMO en el control remoto). (nombre la categoría) IS MEMORIZED 6.
3. Oprima ENTER CATEGORY SUB en el CAMBIO/ELIMINACION DE selector de discos, una vez. Los símbolos NOMBRES DE CATEGORIA O --------------aparecen en la pantalla y la SUBCATEGORIA palabra SUBCATEGORY acompañada del primer símbolo destella. Notas: • Cuando usted cambia o elimina una cate- 4.
3. Oprima PLAY/PAUSE en el selector de REPRODUCCION DE discos (o /II en el control remoto). El DISCOS POR símbolo > > PLAY aparece, y el mensaje CATEGORIA/SUBCATEGORIA SEARCHING DISC y el número de disco aparecen en la pantalla. Después de unos Nota: Usted podrá...
CARACTERISTICAS ESPECIALES Para buscar una sección en particular de una REPRODUCCION pista, oprima y manténga oprimídas las teclas CON OMISION I o I miéntras el disco es repro- Para omitir una pista hacia adelante o hacia ducído o pausado. El selector de discos rápi- atrás, oprima repetídamente I o I damente reproduce el disco, ya sea hacia...
Notas: REPRODUCCION AL AZAR • Durante la reproducción al azar, el selector Durante la reproducción al azar, el selector de de discos pudiera seleccionar una pista sin discos selecciona al azar y reproduce pistas. número y mostrar en la pantalla el men- saje DISC ERROR durante algunos se- Nota: Usted no podrá...
Usted podrá repetir una sola pista en cualquier INTRO SCAN disco, todas las pistas en un disco en particu- Simplemente oprima INTRO para escuchar la lar, todas las pistas en todos los discos, o una reproducción de los primeros 10 segundos de programación secuencial (vea “Reproducción cada pista en un disco, La palabra INTRO programada”).
5. Repíta los pasos 2 al 4 para programar REPRODUCCION más selecciones. PROGRAMADA Usted podrá programar hasta 48 selecciones Nota: entre todos los discos, para ser reproducídas • Usted podrá programar hasta 48 seleccio- en el orden que usted elija. Una de las selec- nes diferentes.
• Usted podrá utilizar la reproducción con Agregado de selecciones a una omisión durante una reproducción pro- secuencia programada gramada. Nota: Usted no podrá agregar selecciones si • la secuencia programada contiene ya 48 se- Usted podrá utilizar la búsqueda audible lecciones.
Cambio de una reproducción reproducción en secuencia El selector de discos conserva una secuencia en secuencia programada siempre y cuando el selector sea 1. Con la reproducción suspendída, oprima provísto con energía, aún cuando usted repetídamente MEMORY (o MEMO en el oprima POWER para apagarlo.
GRABACION EDITADA El selector de discos podrá automáticamente remoto. Por ejemplo, si su cinta en cassette seleccionar las pistas en un disco que pu- tiene una duración de 65 minutos, oprima 65 dieran ser grabadas en cada uno de los lados en el control remoto.
Notas: PROGRAMA DE EDICION • Durante la grabación, solamente funcio- Siga estos pasos para programar las pistas narán las teclas DISPLAY, STOP/CLEAR, que desée grabar. POWER y LOAD/EJECT. 1. Siga los pasos 1 al 3 de la sección • El selector de discos hará una pausa de 8 “Tiempo de edición.”...
Página 25
6. Repíta los pasos 3 y 4 para programar las 11. El selector de discos se detiene después pistas a grabar en el siguiente lado. de haber reproducído la última selección y muestra el total de la duración de la música grabada en el cassette.
LOCALIZACION DE POSIBLES AVERIAS Si el selector de discos no está funcionando como debiera, estas sugerencias le ayudarán a resolver el problema. Si aún así el selector de discos no funciona adecuadamente, acuda a una tienda Radio Shack para obtener ayuda. Síntoma Causa posible Sugerencia...
Oprima POWER nuevamente para volverlo a DIRECTRICES NEUTRAS encender. DEL SELECTOR Si el selector de discos no funciona ade- Si aún así el selector no funciona satisfacto- cuadamente después de haberlo energizado, riamente, desconécte el cable de la energía posiblemente habrá necesidad de restablecer eléctrica, espere unos cuantos segundos, y las directrices neutras del selector.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Su selector de discos Optimus CD-6500 es un ejemplo de fabricación y diseño de calidad inigualable. Las siguientes sugerencias le ayudarán al cuidado de su aparato para que usted lo pueda disfrutar durante años. Mantenga el aparato seco. Si se llegara a mojar, séquelo inmediatamente, los líquidos pudieran contener minerales que corróen los circuítos electrónicos.
en donde no exíste una etiqueta. (Las CONSEJOS PARA EL CUIDADO señales son leídas por el lado que no con- DE LOS DISCOS COMPACTOS tiene la etiqueta.) Aún cuando el disco compacto es muy dura- • ble, será necesario el manejarlo con deli- Mantenga el disco seco.
ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia....................20 ∼ 20000 Hz Relación de señal/ruído........................100 dB Distorsión armónica......................0.03% (1kHz) Separación............................62 dB Ululación..........................No detectable Diámetro del disco permisíble....................5 pulgadas Formato de señal Conversión D/A........................Dual, 1 bit Velocidad de transmisión de bites..................1.41 Mbit/seg Muestréo de frecuencia......................44.1 kHz Detección Sistema....................Detección óptica sin contacto Fuente óptica..................Semiconductor láser de 3 rayos...