Manuales relacionados para Promate SolarTrail-2
Resumen de contenidos para Promate SolarTrail-2
- Página 1 SolarTrail-2 IP54 Urban Design Angular Solar Pathway Light with PIR Motion Sensor 400lm Ultra Bright • 3 Light Modes • Energy Efficient LED User Guide...
-
Página 2: Packaging Contents
English Introduction The SolarTrail-2 is a superior quality solar LED wall light that offers exceptional performance in a contemporary design. It has a minimal feel and is perfect for year-round use, as it has 3 adjustable working modes available. It also comes with IP54 water-resistance for added protection. - Página 3 Super Bright: The 3.2W LED can offer super bright lighting and strong illumination for a wide area. Long-Lasting & Energy-Saving: The SolarTrail-2 can charge in only 6 hours and last for 3 hours long. Easy-to-Install: Super easy to setup and install, add the needed light source for the outside of your home quickly without using any electrical wiring.
-
Página 4: Power Button
English Appearance & Interface Description 1. Solar Panel 2. PIR Motion Sensor 3. LED Light 4. LED Backlight 5. Power Button SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens S/N: Made in China www.promate.net... - Página 5 Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Please use the card to measure hole position correctly and drill 3 holes. 2. Fix 3 expansion plugs into the holes. 3. Fix 3 screws into the expansion plugs with a spare space.
-
Página 6: Aspecto & Descripción De La Interfaz
Spanish Aspecto & Descripción de la Interfaz 1. Panel solar 2. Sensor de Movimiento PIR 3. Luz LED 4. LED Luz de fondo 5. Botón de encendido SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness:... - Página 7 Intruciones de Uso Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Por favor, utilice la tarjeta para medir correctamente la posición de los agujeros y taladre 3 agujeros. 2. Fijar 3 tapones de expansión en los agujeros. 3. Fijar 3 tornillos en los tacos de expansión dejando un espacio libre.
- Página 8 French Aspect & Description Interface 1. Panneau Solaire 2. Détecteur de Mouvement PIR 3. Lumière LED 4. Lumière arrière LED 5. Bouton Alimentation SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens S/N: Made in China www.promate.net...
- Página 9 Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Utilisez la carte de mesure pour trouver la bonne position et percez 3 trous. 2. Fixez 3 chevilles d’expansion dans les trous. 3. Fixez les 3 vis dans les chevilles à expansion avec un espace.
- Página 10 German Aussehen & Schnittstellenbeschreibung 1. Solarpanel 2. PIR Bewegungssensor 3. LED-Licht 4. LED-Hintergrundbeleuchtung 5. Netztaste SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277...
- Página 11 Bedienungsanleitung Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Verwenden Sie die Schablone, um die Position der Löcher richtig abzumessen und bohren 3 Löcher. 2. Schieben Sie 3 Dübel in die Löcher. 3. Drehen Sie Schrauben in die Dübel mit etwas Abstand.
- Página 12 Portuguese Aparência e descrição do interface 1. Painel Solar 2. Sensor de Movimento PIR 3. Luz LED 4. Luz LED da parte posterior 5. Botão de ligar/desligar SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness:...
- Página 13 Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Use o cartão para medir corretamente a posição dos orifícios e faça três 3 furos. 2. Insira 3 buchas de expansão nos furos. 3. Fixe 3 parafusos nas buchas de expansão com um espaço suplementar.
- Página 14 Romanian Descrierea ASpectului si a Interfetei 1. Panoul Solar 2. Senzor de Miscare PIR 3. Lumina LED 4. Lumina de fond LED 5. Intrerupator SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens...
- Página 15 Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Va rugam sa folositi cardul pentru a masuraa correct pozitia gaurei si a gauri 3 gauri 2. Sa fixate 3 prize de expansiune in gauri. 3. Sa fixate 3 suruburi in prizele de expansiune cu un spatiu..
- Página 16 Romanian...
- Página 17 Russian Внешний вид и описание интерфейса 1. Солнечная панель 2. Датчик движения ПИК 3. Светодиодная лампа 4. Светодиодная подсветка 5. Кнопка питания SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens S/N: Made in China www.promate.net...
- Página 18 Russian Инструкция по эксплуатации Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Пожалуйста, используйте карточку, чтобы правильно отмерить положение и высверлите 3 отверстия. 2. Зафиксируйте 3 расширяющиеся пробки в отверстиях. 3. Зафиксируйте 3 винта в расширяющихся пробках, оставьте свободное место. 4. Надвиньте паз на нижний винт и надёжно зафиксируйте всю лампу.
- Página 19 Turkish Görünüm ve Arayüz Açıklaması 1. Güneş Paneli 2. PIR Hareket Sensörü 3. LED Işığı 4. LED Arka Işığı 5. Güç Düğmesi SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens S/N: Made in China www.promate.net...
- Página 20 Turkish İşletim Talimatları Button i l - Notch SolarTrail-2 1. Delik pozisyonunu doğru bir şekilde ölçmek için lütfen kartı kullanın ve 3 delik delin. 2. 3 genleşme supabını deliklere sabitleyin. 3. 3 vidayı yedek bir açıklıkla genleşme supaplarına sabitleyin. 4. Vidayı alçaltmak için çentiği takın ve lambanın tamamını iyice bağlayın.
- Página 21 Chinese 外观和界面说明 1. 太阳能板 2. PIR 运动传感器 3. LED灯 4. LED 背灯 5. 电源按钮 SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277...
- Página 22 Chinese 操作说明 Button i l - Notch SolarTrail-2 1. 请使用测量卡正确测量孔位并钻3个孔。 2. 将3个膨胀塞固定到孔中。 3. 将3个螺钉固定到膨胀塞中，并留出空位。 4. 将凹口插入下螺钉并拧紧整个灯。 5. 按后退按钮调整到所需的工作模式。 模式A：昏暗时自动亮起并在关灯前保持20％亮度长达5小时 模式B：在工作范围内检测到运动时自动亮起至全亮度（400流明）， 然后在未检测到运动的情况下在20秒内变为3％亮度 模式C：在工作范围内检测到运动时自动亮起到全亮度（400流明）， 然后在未检测到运动的情况下在30秒内自动关灯 注意 · 这是一个太阳能灯；请将其安装在能够获得充足阳光的地方。 · 请注意，照明时间取决于日照时间和天气。 · 昏暗时灯将自动点亮。 · 内置智能芯片提供过充电、过放电和过压保护。...
- Página 23 دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻧﺤﻮه ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه Button i l - Notch SolarTrail-2 1. ﻟﻄﻔﺎ از ﮐﺎرت اراﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺮای ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن ﺟﺎی دﻗﯿﻖ ﺳﻮراخ ھﺎ و اﻧﺠﺎم 3 ﺳﻮراخ ﮐﺎری .اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ .2. 3 رول ﭘﻼک را در داﺧﻞ ﺳﻮارخ ھﺎ ﻗﺮار دھﯿﺪ...
- Página 24 ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺷﮑﻞ ﻇﺎھﺮی و راﺑﻂ ﮐﺎرﺑﺮی دﺳﺘﮕﺎه 1. ﺻﻔﺤﻪ ﺷﺎرژ ﺧﻮرﺷﯿﺪی PIR 2. ﺣﺴﮕﺮ ﺣﺮﮐﺘﯽ LED 3. ﭼﺮاغ ﭘﺸﺘﯽLED 4. ﭼﺮاغ 5. دﮐﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA...
- Página 25 ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Button i l - Notch SolarTrail-2 .1. ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﻘﯿﺎس وﺿﻊ اﻟﺜﻘﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ وﺣﻔﺮ 3 ﺛﻘﻮب .2. ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﯿﺖ ﺗﻤﺪﻳﺪات اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ اﻟﺜﻘﻮب .3. ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﯿﺖ 3 ﺑﺮاﻏﻲ ﻓﻲ ﺳﺪادات اﻟﺘﻤﺪد ﻣﻊ ﺗﻮاﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ .4. أدﺧﻞ اﻟﻠﺜﻤﺔ ) اﻟﻔﺘﺤﺔ( ﻓﻲ اﻟﻣﺳﻣﺎر اﻷدﻧﯽ وارﺑط اﻟﻣﺻﺑﺎح ﺑﺎﻟﮐﺎﻣل ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ...
- Página 26 Arabic وﺻﻒ اﻟﻤﻈﮭﺮ و اﻟﻮاﺟﮭﺔ 1. ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﯿﺔ PIR 2. ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺤﺮﻛﺔ LED 3. ﺿﻮء ﻣﺼﺒﺎح LED 4. اﻟﻀﻮء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻤﺼﺒﺎح 5. ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ SolarTrail-2 SolarTrail-2 Battery Capacity: 2000mAh Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/418mA LED Brightness: 400 lumens...
- Página 28 English Correct disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste.