Resumen de contenidos para Sprint Samsung Galaxy S4
Página 1
Vamos Todo lo que tienes que saber para empezar...
Página 2
Nota: Los servicios y las aplicaciones disponibles están sujetos a cambio. * La red LTE mejorada con Sprint Spark y HD Voice están disponible en mercados selectos. Visita sprint.com/cobertura para más información. Disponible sólo en inglés.
Usa tu teléfono − página 13 − Aprovecha las funciones de tu que tienes que hacer antes de usar tu teléfono y los servicios Sprint, desde teléfono por primera vez, incluyendo los conceptos básicos (realizar cargar la batería y activar el servicio llamadas) a los más avanzados...
Página 4
Tu Samsung Galaxy S 4 Sensor de luz Sensores de Conector proximidad y gesto auricular Cámara de 3.5mm Luz de Lente de la estado cámara frontal Botones Botón de volumen encender/ Auricular bloquear Flash Pantalla táctil Altavoz Tecla Tecla atrás menú...
• Presiona y sujeta el botón de encender/ bloquear y después toca Apagar > 2. Inserta el extremo pequeño del cable USB APAGAR para apagar el teléfono. en el conector para cargador. visita sprint.com/readynow para más ayuda con tu teléfono nuevo...
(estás cambiando teléfono), ve a Si recibiste tu teléfono por correo y sprint.com/activate y sigue las tienes una cuenta Sprint nueva o instrucciones. Una vez que una línea nueva de servicio, tu termines, haz una llamada para confirmar la activación.
• Iniciar sesión en una cuenta de Google que pueden necesitar reinciar el teléfono. (o crear una nueva). Sigue las instrucciones para continuar. • Iniciar sesión en una cuenta de Samsung (o crear una nueva). visita sprint.com/readynow para más ayuda con tu teléfono nuevo...
Tu pantalla de inicio Visualizando tu pantalla principal Barra de estado La pantalla principal de tu teléfono se La barra de estado en la parte de arriba de tu extiende horizontalmente hasta siete pantalla de inicio te permite ver rápidamente pantallas completas.
• Para cambiar el fondo de pantalla o añadir 2. Toca una notificación para abrir widgets, toca y sostén un área vacía en una la aplicación. pantalla de inicio y toca Fondos de pantalla o Widgets. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Teclas y iconos de aplicaciones • Tecla de inicio ( Debajo de la pantalla táctil, se encuentra tres ) – Presiona para volver teclas: , Inicio y Atrás. Encima de estas a la página de inicio. Menú teclas, hay una fila de íconos de apps que • Tecla menú...
Para cambiar el tamaño de un app, toca y aplicaciones que hayas usado más arrastra los bordes entre las ventanas. recientemente. 1. Presiona y sujeta para abrir la ventana aplicaciones recientes. 2. Toca un icono para abrir una aplicación. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Ingresando texto Tus teclados QWERTY Las configuraciones de tu teclado Puedes personalizar tu teclado en pantalla Tu Samsung Galaxy S 4 ofrece dos teclados para satisfacer tus necesidades. QWERTY: Teclado Samsung (tradicional) y Swype™. Selecciona un campo que requiere • Toca Aplic. >...
(Los Silencia el timbre en una llamada números aparecerán justo encima del • Presiona el botón volumen. teclado según los vayas ingresando. Toca para eliminar uno o más dígitos.) 3. Toca visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
1. Marca tu número de teléfono móvil. 2. Sigue las instrucciones de voz para crear 2. Cuando conteste tu correo de voz, toca tu contraseña y grabar tu nombre y saludo. 3. Ingresa tu contraseña. Sprint recomienda enfáticamente que configures una contraseña de correo de voz.
• Toca un tipo de archivo multimedia Enfocar en manejando. (Imagen, Video, Audio, etc.) y luego toca un álbum disponible. sprint.com/focusondriving 5. Cuando hayas acabado, toca Disponible sólo en inglés. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Contactos Contactos en tu teléfono te permite tener acceso a contactos de una variedad de fuentes y manejarlos, incluyendo Gmail, Exchange, contactos sincronizados de tu computadora y contactos ingresados a mano. Guardar un número de teléfono 6. Toca Móvil (por defecto) para seleccionar una etiqueta tal como Móvil, Casa, etc.
(tal como Teléfono, Dirección, Sitio Web, etc.). 3. Toca una opción para editar un campo. Para añadir un número de teléfono o una dirección, toca . Para eliminar cosas, toca visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Configuración de correo electrónico Las aplicaciones de email de tu teléfono te Toca Config. manual, selecciona un tipo de permiten acceder a múltiples cuentas de email cuenta (POP3 o IMAP) y sigue las simultáneamente y manejarlas en un solo lugar instrucciones para configurar tu cuenta.
2. Si es necesario, toca la cuenta de email que 4. Ingresa un asunto y un mensaje. quieras usar. • Para agregar adjuntos, toca 3. Toca 5. Toca para enviar el mensaje. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Cámara y video Toma una foto 3. T oca para pausar o toca para terminar 1. Desde la pantalla inicial, toca Aplic. > la grabación. Cámara Mira vídeos 2. Usando tu pantalla como visor, apunta el lente 1. Desde la pantalla inicial, toca Aplic. >...
Página 21
Nota: Otras opciones del navegador, como legal y toca Aceptar. Google Chrome™, también puede estar Nota: Todas las aplicaciones descargadas disponible en tu teléfono. se guardan en tu teléfono. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Página 22
Wi-Fi Haz una conexión con una red Wi-Fi 4. Toca una red Wi-Fi para hacer una conexión. Si es necesario, ingresa la clave Cuando estás al alcance de una red Wi-Fi de seguridad y toca CONECTAR. disponible puedes usar la función Wi-Fi de • Cuando estés conectado a una red Wi-Fi, tu teléfono para acceder a Internet y otros servicios de datos.
4. Toca una aplicación o juego para leer una descripción y reseñas por usuarios. 5. Toca INSTALAR (para aplicaciones gratuitas) o el precio (para aplicaciones pagadas). visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Página 24
Servicios móviles Google™ Tu Galaxy S 4 provee acceso fácil a una variedad de servicios Google incluyendo Gmail, Hangouts™, Google Maps™ y YouTube™. • Gmail – El servicio de correos Google. Tu • Google Maps – El programa Google para cuenta Gmail te permite acceso a muchos ubicación te permite rastrear tu ubicación servicios relacionados a Google al igual que actual, visualizar situaciones de tráfico en...
4. Toca el nombre del equipo al cual estás que aceptar la conexión e ingresar el código enviando el archivo. (Si recibes un aviso, PIN de tu teléfono. toca Aceptar para encender Bluetooth). visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Página 26
Música. para tocar, pausar o saltar canciones. 4. Copia archivos de música de tu Nota: Tu teléfono incluye opciones de computadora al archivo de música. música adicionales, incluyendo Google Play™ Music (Play Music) y Sprint Music Plus.
Widgets, Usar tus cuentas de redes sociales y luego arrastra el widget al espacio vacío. 1. Desde la pantalla inicial, toca Aplic. > Facebook (o Twitter, Instagram, etc.). visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Obtén Sprint Music Plus “Help & About” (ayuda y acerca de). 1. Desde la pantalla inicial, toca Aplic. > Play Store 2. Toca Aplicaciones > Sprint > Sprint Music Plus . Sigue las instrucciones para descargar la y instalar la aplicación.
1. Desde la pantalla inicial, toca Aplic. > Sprint Zone 2. Desde la página de Internet Sprint Zone, deslíza hacia arriba o hacia abajo y a cualquier campo para revisar tu cuenta, leer las últimas noticias acerca de tu teléfono, cargar una aplicación y más.
Página 30
Servicio Móvil a Nivel Mundial Sprint Con el Servicio Móvil a Nivel Mundial Sprint, puedes hacer y recibir llamadas, revisar tu email y navegar por Internet adondequiera que viajes dentro del área de cobertura roaming internacional de Sprint. Activa el Servicio a Nivel Mundial Sprint Roaming de datos internacional Antes de usar tu teléfono en modalidad...
1. Desde la pantalla inicial, toca Aplic. > Para más información de roaming Config. > CONEXIONES > Más redes > globalmente visita sprint.com/international Redes móviles > Modo de red. Disponible sólo en inglés. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Página 32
Acerca del dispositivo. Screen Mirroring. Para obtener información detallada acerca de • MI DISPOSITIVO - Pantalla de bloqueo, la ajustes, consulte la Guía del Usuario Pantalla, Indicador de pantalla, Sonidos y en sprint.com/support notificaciones, Modo Fácil, Llamadas, Modo de bloqueo, Modo manos libres,...
Para más consejos útiles sobre el cuidado ahorro de energía. Desliza la opción a ON, y seguridad de baterías, consulta la y selecciona opciones adicionales Guía del Usuario en sprint.com/support de ahorro de energía. Disponible sólo en inglés. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Maneja tu cuenta En Internet: sprint.com • Toca para acceder a la zona Sprint donde puedes revisar tu cuenta, • Realiza un pago, revisa tus facturas, actualizar tu teléfono, ver videos de tutorías suscríbete a facturación por Internet o ponerte en contacto con el Servicio de • Revisa los minutos de uso y el saldo de...
Página 35
Sprint, información encontrarás videos, tutoriales, sugerencias telefónica, aplicaciones sugeridas, solución para resolver problemas y la Guía completa de problemas y más. del usuario para tu Samsung Galaxy S 4. Disponible sólo en inglés. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Sostenibilidad ¿Qué más ha estado haciendo Sprint? En Sprint, la responsabilidad con el medio ambiente es más que habladurías. Muchos recursos. Para saber Trabajamos continuamente para reducir exactamente lo que estamos haciendo, nuestro impacto de carbono y reducir visita sprint.com/green para nuestro uso de recursos naturales.
Página 37
Internet http://labs.sprint.com/sprintphonesurvey para completar una breve encuesta. Tu respuesta nos ayudará a proveer las funciones y servicios móviles que más quieras. Gracias por elegir Sprint. Disponible sólo en inglés. visita sprint.com/support para obtener guías, tutoriales y más...
Página 38
Samsung Galaxy S4 Registra tu Galaxy S 4 teléfono al samsung.com para: • Servicio primo por chatea en vivo, correo electrónico o por teléfono. • Acceso a personal de centro de llamadas especializado • Horario extendido de centro de llamadas • Galaxy S 4 guía de usuario Como dueño, puedes escribir una reseña de...
Página 39
Sprint revele tu información de cliente, incluyendo localización de información (cuando aplique), a la aplicación del proveedor o de otro tercero. Las políticas de Sprint no aplican a estas aplicaciones de terceros. Por favor, revisa cuidadosamente los términos de uso de la aplicación y/o las políticas del proveedor de la aplicación para más información sobre cómo la aplicación colectará,...