Publicidad
01527
Detector de presencia luminoso compacto KXN.
El detector de presencia 01527 debe instalarse exclusivamente en el interior del edificio y permite el control
de equipos de iluminación y/o CCV en función de la luminosidad y/o el movimiento.
Al no estar provisto de dispositivo antivandalismo, el detector no puede utilizarse en un sistema anti-
intrusión.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión de alimentación BUS: 24 V
• Corriente absorbida máx: < 12 mA
• Conexión KNX:
- bornes bus 0,6-0,8 mm
- tipo de cable: J-Y(St)Y, 2 x 2 x 0,8 mm
- pelado del cable: 5-6 mm
• Tiempo de conexión después de una desconexión (configurable): 1 s aprox.
• Campo de ajuste de la luminosidad: 1-1000 lux aprox.
• Ángulo de apertura para medir la luminosidad: 20° aprox.
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (uso interno)
• Grado de protección IP20
CONEXIONES.
La conexión al bus KNX se realiza a través de los bornes situados en la parte posterior del detector (se
suministran los bornes de conexión de 2 polos). La conexión está protegida contra la inversión de pola-
ridad.
FUNCIONES.
• Monitorización del sensor.
• Detección de la luminosidad.
• Interruptor luminoso.
• Regulador de luz.
• CCV (calentamiento, climatización, ventilación).
• Objeto termorregulación.
• 5 funciones lógicas disponibles.
CONFIGURACIÓN.
La configuración del dispositivo y de los parámetros correspondientes se realiza mediante el software ETS.
Para poner en marcha la configuración del dispositivo y asignar la dirección física, apriete el pulsador de
configuración.
El funcionamiento del detector depende de los parámetros seleccionados con ETS; para su funcionamiento
óptimo, es necesario realizar, siempre por ETS, la calibración del sensor para la detección de la luminosidad
teniendo en cuenta:
- el campo de detección de la luminosidad del sensor (figura 1);
- la posible reflexión dentro del campo de detección debido al material del suelo.
Es posible descargar los bancos de datos ETS actualizados en la sección "Software de producto" de
www.vimar.com.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
• La instalación debe realizarse cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del
material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
• Antes del montaje, desconecte la tensión de red.
• El correcto funcionamiento del detector montado en el techo depende también de la altura de montaje
(B).
• El detector puede montarse en techos falsos (figura 2) o bien con el adaptador art. 01527.S.
• Puesto que el detector está provisto de sensores y sistemas de lentes de alta sensibilidad, tenga cuidado
para:
- no tapar ni aplicar adhesivos en las lentes (ni siquiera parcialmente) ya que afectaría al correcto funcio-
namiento del dispositivo;
- no limpiar el detector con detergentes corrosivos o agresivos.
IMPORTANTE: En la red eléctrica a 230 V puede intervenir exclusivamente el personal especializado.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre compatibilidad electromagnética.
Norma 50428.
1 - VISTAS DEL DISPOSITIVO • ANSICHTEN DES GERÄTS • ΟΨΕΙΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ
1
A
2
1
2
24V
4
3
4
3
2 - INSTALACIÓN • INSTALLATION • ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1
49401084A0 02 1611 / 2CKA000073B9144 / 07.06.2016
Kompakter Bewegungsmelder KNX mit Helligkeitsregelung.
Der Melder 01527 darf ausschließlich in Gebäuden installiert werden und ermöglicht die Regelung von
Beleuchtungs- und HKL-Anlagen in Abhängigkeit von der Helligkeit und/oder Bewegung.
Durch Fehlen des Manipulationsschutzes kann der Melder nicht in Einbruchssicherungssystemen verwen-
den werden.
EIGENSCHAFTEN.
• Versorgungsspannung BUS: 24 V
• Max. Stromaufnahme: < 12 mA
• KNX-Anschluss:
- Bus-Klemmen 0,6-0,8 mm
- Kabel: J-Y(St)Y, 2 x 2 x 0,8 mm
- Abisolierung des Kabels: 5-6 mm
• Wiedereinschaltzeit nach Ausschaltung (parametrierbar): 1 s circa
• Regelbereich der Helligkeit: 1-1000 Lux circa
• Öffnungswinkel für die Helligkeitsmessung: 20° circa
• Betriebstemperatur: -5 °C - +45 °C (Innenbereich)
• Schutzart IP20
ANSCHLÜSSE.
Der Anschluss an den KNX-Bus erfolgt anhand der Klemmen auf der Rückseite des Melders (die 2-poligen
Anschlussklemmen sind im Lieferumfang enthalten). Der Anschluss ist gegen Verpolung geschützt.
FUNKTIONSWEISE.
• Überwachung des Sensors.
• Helligkeitsmessung.
• Leuchtschalter.
• Beleuchtungsregler.
• HKL (Heizung, Klima, Lüftung).
• Objekt Temperaturregelung.
• 5 verfügbare Logikfunktionen.
KONFIGURATION.
Die Konfiguration des Geräts und der entsprechenden Parameter erfolgt mithilfe der Software ETS.
Zur Ausführung der Gerätekonfiguration und Zuweisung der physischen Adresse ist der Konfigurationstaster
zu drücken.
Der Betrieb des Melders ist von den mit ETS wählbaren Parametern abhängig; für den optimierten Betrieb
ist die Kalibrierung des Sensors zur Helligkeitsmessung unter Berücksichtigung folgender Aspekte erfor-
derlich:
- Erfassungsbereich des Sensor für die Helligkeitsmessung (siehe Abbildung 1);
- etwaige Reflexionen durch das Material des Bodenbelags innerhalb des Erfassungsbereichs.
Alle aktualisierten ETS-Datenbanken können im Bereich "Produktsoftware" auf der Website www.vimar.
com heruntergeladen werden.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Die Installation hat gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur Installation
elektrischen Materials zu erfolgen.
• Vor der Installation die Netzspannung trennen.
• Die Betriebsleistung des an der Decke installierten Melders hängt auch von der Montagehöhe ab (B).
• Der Melder eignet sich sowohl für den Einbau an Decken mit Anbringung an Gegendecken (Abbildung 2)
als auch für den Einbau mittels Adapter Art. 01527.S.
• Da der Melder mit Sensoren und hochempfindlichen Linsensystemen ausgestattet ist, gelten folgende
Vorsichtsmaßnahmen:
- die Linsen nicht abdecken oder mit Aufklebern (selbst teilweise) überdecken, um die volle
Betriebsleistung des Geräts nicht zu beeinträchtigen;
- den Melder nicht mit scheuernden oder aggressiven Mitteln reinigen.
WICHTIGER HINWEIS: Die Arbeiten am 230 V Stromnetz haben ausschließlich durch Fachpersonal zu
erfolgen.
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie.
Norm 50428.
C
B
3
2
Ø 68 mm
Συμπαγής φωτεινός ανιχνευτής παρουσίας KNX.
Ο ανιχνευτής παρουσίας 01527 πρέπει να εγκαθίσταται αποκλειστικά στο εσωτερικό του κτηρίου και
παρέχει τη δυνατότητα διαχείρισης εγκαταστάσεων φωτισμού ή/και RCV ανάλογα με τη φωτεινότητα ή/
και την κίνηση. Ο ανιχνευτής δεν διαθέτει μηχανισμό προστασίας από δολιοφθορά και, επομένως, δεν
μπορεί να χρησιμοποιηθεί εντός συστήματος συναγερμού.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Τάση τροφοδοσίας BUS: 24 V
• Μέγ. απορροφούμενο ρεύμα: < 12 mA
• Σύνδεση KNX:
- επαφές κλέμας bus 0,6-0,8 mm
- τύπος καλωδίου: J-Y(St)Y, 2 x 2 x 0,8 mm
- γυμνό τμήμα καλωδίου: 5-6 mm
• Χρόνος εκ νέου ενεργοποίησης μετά από απενεργοποίηση (δυνατότητα ρύθμισης παραμέτρων):
περίπου 1 δευτ.
• Εύρος ρύθμισης φωτεινότητας: περίπου 1-1000 lux
• Γωνία ανοίγματος για μέτρηση της φωτεινότητας: περίπου 20°
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - + 45°C (εσωτερική χρήση)
• Βαθμός προστασίας IP20
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.
Η σύνδεση στο bus KNX πραγματοποιείται μέσω των επαφών κλέμας που υπάρχουν στο πίσω μέρος
του ανιχνευτή (παρέχονται επαφές κλέμας σύνδεσης 2 ακίδων). Η σύνδεση προστατεύεται από την
αντιστροφή της πολικότητας.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
• Παρακολούθηση αισθητήρα.
• Ανίχνευση φωτεινότητας.
• Φωτεινός διακόπτης.
• Ρυθμιστής φωτός.
• RCV (θέρμανση, κλιματισμός, εξαερισμός).
• Αντικείμενο ρύθμισης θερμοκρασίας.
• 5 διαθέσιμες λογικές λειτουργίες.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
Η διαμόρφωση του μηχανισμού και των σχετικών παραμέτρων πραγματοποιείται μέσω του λογισμικού ETS.
Για να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση του μηχανισμού και να αντιστοιχίσετε τη φυσική διεύθυνση, πατήστε
το πλήκτρο διαμόρφωσης.
Η λειτουργία του ανιχνευτή εξαρτάται από τις παραμέτρους που επιλέγονται με το ETS. Για βέλτιστη
λειτουργία, πρέπει να εκτελέσετε, πάντα μέσω του ETS, βαθμονόμηση του αισθητήρα για την ανίχνευση
της φωτεινότητας λαμβάνοντας υπόψη τα εξής:
- το εύρος ανίχνευσης του αισθητήρα για την ανίχνευση της φωτεινότητας (ανατρέξτε στην εικόνα 1),
- την πιθανή αντανάκλαση λόγω του υλικού του δαπέδου εντός του εύρους ανίχνευσης.
Είναι δυνατή η λήψη όλων των ενημερωμένων βάσεων δεδομένων ETS από την περιοχή
«Λογισμικό προϊόντος» στην ιστοσελίδα www.vimar.com.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης
ηλεκτρολογικού υλικού στη χώρα εγκατάστασης των προϊόντων.
• Πριν από την εγκατάσταση, διακόψτε την παροχή τάσης δικτύου.
• Ο ανιχνευτής πρέπει να εγκαθίσταται στην οροφή και η πλήρης λειτουργικότητά του εξαρτάται επίσης
από το ύψος τοποθέτησής του (B).
• Ο ανιχνευτής είναι κατάλληλος τόσο για τοποθέτηση σε οροφή με προσαρμογή σε ψευδοροφή (εικόνα
2) όσο και για τοποθέτηση μέσω προσαρμογέα κωδ. 01527.S.
• Καθώς ο ανιχνευτής διαθέτει αισθητήρες και συστήματα φακών υψηλής ευαισθησίας, προσέξτε τα εξής:
- μην καλύπτετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στους φακούς (ούτε και εν μέρει), καθώς θα
επηρεαστεί η σωστή λειτουργία του μηχανισμού,
- μην καθαρίζετε τον ανιχνευτή με διαβρωτικά ή ισχυρά απορρυπαντικά.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι παρεμβάσεις στο ηλεκτρικό δίκτυο 230 V πρέπει να γίνονται αποκλειστικά και μόνο από
εξειδικευμένο προσωπικό.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία EMC. Προδιαγραγές EN 50428.
1-4: Sectores que pueden desactivarse por separado (mediante configuración). Para la numeración, observe la parte posterior del detector
A: Bornes bus KNX
B: Pulsador de configuración
C: Sensor de luminosidad
1-4: Einzeln abschaltbare Sektoren (über Parametrierung). Für die Nummerierung siehe Rückseite des Melders
A: KNX-Bus-Klemmen
B: Konfigurationstaste
C: Helligkeitssensor
1-4: Τμήματα που μπορούν να απενεργοποιηθούν ξεχωριστά (μέσω καθορισμού παραμέτρων). Για την αρίθμηση, ανατρέξτε στο πίσω μέρος
του ανιχνευτή
A: Επαφές κλέμας bus KNX
B: Πλήκτρο διαμόρφωσης
C: Αισθητήρας φωτεινότητας
B
0,8 m
B1
B2
B
B1
B2
2,5 m
max 5 m
max 6,5 m
3 m
max 6,5 m
max 8 m
4 m
max 9 m
max 10,5 m
B = Altura de montaje
B1= Ancho del campo de detección interno (persona sentada)
B2= Ancho del campo de detección externo (persona en movimiento)
B = Montagehöhe
B1= Breite des internen Erfassungsbereichs (Person sitzend)
B2= Breite des internen Erfassungsbereichs (Person in Bewegung)
B = Ύψος τοποθέτησης
B1= Πλάτος εσωτερικού εύρους ανίχνευσης (άτομο σε καθιστή θέση)
B2= Πλάτος εσωτερικού εύρους ανίχνευσης (άτομο σε κίνηση)
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
