f)
En caso de incendio, utilizar únicamente extintores
de polvo o dióxido de carbono (CO
) para apagar el
2
aparato.
g)
Se prohíbe la presencia de niños y personas no
autorizadas en el lugar de trabajo (la falta de
atención puede llevar a la pérdida de control del
equipo).
h)
¡En caso de peligro vital o de lesiones, accidentes
o averías, detenga el aparato pulsando el botón de
PARADA DE EMERGENCIA (NOTSTOPP)!
¡ ADVERTENCIA! Los niños y las personas no
autorizadas deben estar asegurados cuando trabajen
con esta unidad.
3.3 Seguridad personal
a)
No está permitido utilizar el aparato en estado de
fatiga, enfermedad, bajo la influencia del alcohol,
drogas o medicamentos, ya que estos limitan la
capacidad de manejo del aparato.
b)
Actúe con precaución y use el sentido común
cuando maneje este producto. La más breve falta de
atención durante el trabajo puede causar lesiones
graves.
c)
Utilice el equipo de protección personal necesario
para el manejo de este dispositivo, de acuerdo con
las especificaciones indicadas en el punto 1, en el
que se describen los símbolos. El uso de un equipo
de protección individual apropiado y certificado
reduce el riesgo de lesiones.
d)
Para evitar una puesta en marcha accidental,
asegúrese de que el interruptor esté apagado antes
de conectarlo a una fuente de alimentación.
e)
No sobrestime sus habilidades. Mantenga el
equilibrio durante el trabajo. Esto le da un mejor
control sobre el dispositivo en caso de situaciones
inesperadas.
f)
No utilice ropas sueltas ni joyas. Mantenga el cabello,
la ropa y los guantes lejos de las partes móviles. Las
prendas holgadas, las joyas o el pelo largo pueden
ser atrapados por piezas móviles.
g)
Retire todas las herramientas o llaves de ajuste antes
de encender la unidad. Una herramienta o llave
sobre en una parte giratoria del equipo podría
causar lesiones.
3.4 Manejo seguro del aparato
a)
No permita que el aparato se sobrecaliente. Utilice
las herramientas apropiadas para cada aplicación. La
correcta selección del aparato para realizar el trabajo
requerido mejora el rendimiento.
b)
No utilice la unidad si el interruptor ON/OFF no
funcionara correctamente (no encendiera o apagara).
Los aparatos que no pueden ser controlados por
interruptores son peligrosos, pueden y deben ser
reparados.
c)
Antes de ajustar o cambiar accesorios, o desmontar
herramientas, desconecte el enchufe de la toma
de corriente. Estas medidas preventivas reducen el
riesgo de una puesta en marcha accidental.
d)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido instrucciones
pertinentes para su uso. En manos de personas
inexpertas, este equipo puede representar un
peligro.
22
e)
Mantener
el
aparato
en
perfecto
estado
de
funcionamiento.
Antes
de
cada
trabajo,
compruébelo en busca de daños generales o en
piezas móviles (fractura de piezas y componentes
u otras condiciones que puedan perjudicar el
funcionamiento seguro de la máquina). En caso de
daños, el aparato debe ser reparado antes de volver
a ponerse en funcionamiento.
f)
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
g)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
h)
A fin de garantizar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
i)
Al transportar y trasladar el equipo desde su lugar
de almacenamiento hasta su lugar de utilización,
se observarán los requisitos de seguridad e higiene
para la manipulación manual en el país en que se
utilice el equipo.
j)
Evite situaciones en las que el aparato haya
de trabajar en exceso. Esto podría ocasionar el
sobrecalentamiento de sus componentes y, con ello,
daños en el equipo.
k)
No toque ninguna pieza móvil o accesorio a menos
que el aparato haya sido desconectado de la
corriente.
4. Instrucciones de uso
Este dispositivo está diseñado para mezclar hormigón,
cemento, pinturas y productos de consistencia similar.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del producto.
4.1 Descripción del aparato
9
1
8
2
3
7
4
5
6
1.
Cubierta de las escobillas de carbón
2.
Asa
3.
Mando de control de velocidad
4.
Enganche para el cabezal mezclador
5.
Llave
6.
Herramienta inserto
7.
Selector de modo de operación
8.
Interruptor de encendido
9.
Mando de bloqueo
4.2 Preparación para la operación
INSTALACIÓN DE LA HERRAMIENTA:
Atornille al enganche correspondiente la herramienta de
rosca M14 seleccionada. Apriete con una llave de tuercas
(5). Compruebe siempre antes de comenzar a trabajar que el
agitador esté instalado correctamente.
Rev. 22.02.2018
¡Recuerde que la fuente de alimentación del aparato debe
corresponderse con las indicaciones técnicas de la placa!
4.3 Trabajo con el equipo
ENCENDIDO DEL APARATO
Para encender la unidad, presione y mantenga pulsada la
tecla de encendido (8). El equipo se apagará cuando se
suelte este botón.
Para bloquear la tecla de encendido/apagado (8) y así
evitar que la unidad se apague al soltarla, pulse esta tecla
de encendido/apagado (8) y la tecla de bloqueo (9).
Presione brevemente la tecla de encendido (8) para
detener el bloqueo.
AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE ROTACIÓN
El dispositivo tiene dos marchas, cuyos rangos de
velocidad están indicados en la tabla de datos técnicos. La
selección de la marcha se realiza mediante un interruptor
(7). La velocidad se puede ajustar en el rango especificado
utilizando el mando (3).
SUSTITUCIÓN DE LAS ESCOBILLAS DE CARBÓN
La máquina está equipada con escobillas de carbón
intercambiables. Se debe comprobar su estado y sustituir
los cepillos después de 60 horas de funcionamiento o en
caso de desgaste. Cambie siempre ambas escobillas al
mismo tiempo.
Para cambiar las escobillas de carbón, desenrosque la
cubierta (1), retire la pieza usada, inserte una nueva
y vuelva a colocar la tapa (1).
La sustitución debe ser realizada por una persona experta
y cualificada utilizando exclusivamente piezas originales.
¡ ATENCIÓN! Antes de cambiar las escobillas, asegúrese de
que la unidad esté apagada y la fuente de alimentación
desconectada.
4.4 Limpieza y mantenimiento
•
Desconecte el aparato de la red eléctrica después de
su utilización y antes de cada limpieza.
•
Limpie todo el aparato con un producto de limpieza
sensible y no corrosivo, y séquelo con un paño suave.
•
Las aberturas de ventilación deben limpiarse con un
cepillo y aire comprimido.
•
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco
y protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
Rev. 22.02.2018
23