$/L $/L *$/L 6
$LQXOW (/ ULLNLGHOH
'LUHNWLLYL (0µ M¾UJL NXXOXYDG
GHIHNWVHG YÓL NDVXWDWXG DNXGSDWDUHLG
ÚPEHUWÔÔWOXVHOH
0¾UNXV
7HDYHW M¾¾WPHN¾LWOXVH YÓLPDOXVWH NRKWD
VDDWH PÚÚMD N¾HVW
&(YDVWDYXV
.LQQLWDPH DLQXYDVWXWDYDOW HW N¾HVROHY
WRRGH YDVWDE M¾UJQHYDV QLPHWDWXG
QRUPLGHOH MD QRUPDWLLYGRNXPHQWLGHOH
(1 (1 (1
(1 YDVWDYDOW GLUHNWLLYLGH
(µ QÓXHWHOH
(0µ (µ QÓXHWHOH
07
5ÚKOH
)/(;(OHNWURZHUN]HXJH *PE+
%DKQKRIVWUDVVH
' 6WHLQKHLP0XUU
0ÚÚJLJDUDQWLL
8XH VHDGPH RVWPLVHO DQQDE )/(;
DDVWDVH WRRWMDJDUDQWLL PLV DOJDE PDVLQD
PÚÚJLNXXS¾HYDVW OÓSSWDUELMDOH *DUDQWLL
NHKWLE DLQXOW SXXGXVWH NRKWD PLV RQ
VHRWXG PDWHUMDOL MDYÓL WRRWPLVYLJDGHJD
YÓL VLLV NXL WRRGH HL YDVWD OXEDWXG
RPDGXVWHOH *DUDQWLLQÓXGH UHJXOHHUL
PLVHNV WXOHE VHDGPHOH OLVDGD RULJLQDDO
RVWXNYLLWXQJ PLOOHOH RQ P¾UJLWXG
RVWXNXXS¾HY *DUDQWLLUHPRQWL WRKLYDG
WHRVWDGD DLQXOW ILUPD )/(; SRROW VHOOHNV
YROLWDWXG WÔÔNRMDG YÓL WHHQLQGXVSXQNWLG
*DUDQWLLQÓXGH DOXVHNV RQ VHDGPH
VLKLS¾UDQH NDVXWDPLQH
6HYHULQ
*DUDQWLL HL NHKWL NXOXYDWH RVDGH RVNDPDWX
N¾VLWVHPLVH WDYDOLVH NXOXPLVH RVDOLVHOW YÓL
W¾LHOLNXOW GHPRQWHHULWXG PDVLQDWH HJD
NDKMX NRKWD PLV RQ WHNNLQXG PDVLQD
ÚOHNRRUPXVH PLWWHKHDNVNLLGHWXG
GHIHNWVHWH YÓL YDOHVWL NDVXWDWXG WDUYLNXWH
NDVXWDPLVH WDJDM¾UMHO .DKMX PLV RQ
WHNNLQXG PDVLQD O¾EL WDUYLNXOH YÓL WRRULNXOH
MÓX UDNHQGDPLVH M¾WNXNDKMXQD NOLHQGL YÓL
NROPDQGD LVLNX DVMDNRKDWX YÓL PLWWHSLLVDYD
KRROGXVH WDJDM¾UMHO YÓÓUD MÓX YÓL
YÓÓUNHKDGH QW OLLYD MD NLYLGH QLQJ
NDVXWXVMXKHQGLVW PLWWHNLQQLSLGDPLVH
QW YDOH YÓUJXSLQJH YÓL YRROXOLLJLJD
ÚKHQGDPLVH WÓWWX HL NXXOX JDUDQWLL NRUUDV
KÚYLWDPLVHOH *DUDQWLL NHKWLE WÔÔULLVWDGH
MD WDUYLNXWH NRKWD DLQXOW VLLV NXL QHLG
NDVXWDWDNVH PDVLQDWHJD PLOOH MDRNV QHHG
ROLG HWWH Q¾KWXG YÓL OXEDWXG
9DVWXWXVH Y¾OLVWDPLQH
7RRWMD MD WHPD HVLQGDMD HL YDVWXWD NDKMX MD
WÔÔ NDWNHPLVHVW WLQJLWXG WXOXNDRWXVH HHVW
PLOOH SÓKMXVWDE WRRGH YÓL ROXNRUG PLV HL
YÓLPDOGD WRRGHW NDVXWDGD
7RRWMD MD WHPD HVLQGDMD HL YDVWXWD NDKMX
HHVW PLOOH SÓKMXVWDE WRRWH DVMDNRKDWX
NDVXWDPLQH YÓL WRRWH NDVXWDPLQH NRRV
WHLVWH WRRWMDWH WRRGHWHJD
177